телекоммуникация oor Hongaars
телекоммуникация
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
távközlés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На самом деле, такая модель для бизнеса была хорошей в общем и целом примерно до середины 1980-х годов, когда сочетание глобализации и революции в технологии и телекоммуникации сделали бизнес гораздо более динамичным и непредсказуемым.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattted2019 ted2019
Телекоммуникации XL
Sérült és vérzik; szerencsés, hogy túlélte hibájátopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя лабораторные исследования не выявили прямой связи между воздействием радиоволн и состоянием здоровья человека, департамент телекоммуникаций рекомендует соблюдать следующие меры предосторожности при использовании мобильного телефона:
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEsupport.google support.google
Как ты знаешь, мы изучаем возможности телекоммуникаций...
Valami baj van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то, что им приказали делать: сделать радиоэлектронную разведку, контролировать телекоммуникации, следить за Интернет-трафиком.
Hol a francbanted2019 ted2019
Так что это полноценная слежка за всеми нами, всеми, кто пользуется телекоммуникациями и Интернетом.
Azt hiszem, Ian bántotta a feleségemted2019 ted2019
Законопроект о безопасности телекоммуникаций!
Utállak, mint a szart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В список входит Samsung, который производит наибольшую часть Android-устройств в мире, а также 10 провайдеров мирового масштаба в области телекоммуникаций.
Gerry Dorsey az eredeti nevegv2019 gv2019
Эта трагедия произошла в тот самый момент, когда конгрессмен работал над одним важным законопроектом, Дейл, выступая против безопасности телекоммуникаций.
a sérelem és védelem forrásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмем другие области — мир телекоммуникаций.
Kirúg a bulibólQED QED
Показатели SAR также приведены на сайте департамента телекоммуникаций.
A visszavonulással?support.google support.google
Его характеристики соответствуют международным ограничениям в отношении воздействия электромагнитных полей на человека, а также правилам, касающимся воздействия радиоволн, установленным департаментом телекоммуникаций министерства коммуникаций и информационных технологий Индии.
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokatsupport.google support.google
Для связи отдаленных точек линиями международных телекоммуникаций используют волны сверхвысокой частоты (СВЧ).
Alvásra van szükségünkjw2019 jw2019
К счастью, у нас есть возможность хранить данные о технике в цифровом формате, и сейчас у нас есть телекоммуникации и интернет для передачи этой информации. Каждый просто копирует файлы и имеет доступ к моделям на компьютере.
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbbQED QED
ETSI (European Telecommunications Standards Institute) — европейский институт стандартизации в области телекоммуникаций.
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekWikiMatrix WikiMatrix
Эти спутники используются не только для международных телекоммуникаций, но и для телевещания, наблюдения за погодой и для других целей.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelljw2019 jw2019
Они вкладывают капитал в телекоммуникации, торговые центры.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelted2019 ted2019
«Не исключено, что могут выйти из строя энергосистемы, телекоммуникации и банковское оборудование»,— сказала представительница ЦРУ.
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvejw2019 jw2019
Телекоммуникация и питание в порядке.
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Современные микрочипы используемые в ядерных центрифугах, системах наведения ракет, телекоммуникациях.
Az egyetlen bűnöm, hogy próbálom megvédeni a hazám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он получил диплом бакалавра в Университете имени Бригама Янга и степень магистра в Университете штата Вашингтон (и то и другое – в сфере бизнеса) и большую часть профессиональной жизни посвятил телекоммуникациям.
Nem rossz.Most én jövökLDS LDS
Новое исследование, проведенное Ranking Digital Rights, некоммерческой исследовательской организацией, оценивающей деятельность наиболее авторитетных мировых компаний в области интернета, мобильной связи и телекоммуникаций в сфере влияния на права пользователей, показало неспособность этих компаний сообщить основную информацию о том, как их смартфоны (и установленное на них программное обеспечение) сказываются на безопасности пользователей.
Turnerrel kievezünkgv2019 gv2019
KCC – это правительственное агентство, которое контролирует и составляет правила и требования к передаче данных и работе телекоммуникаций в Корее.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekresupport.google support.google
За несколько часов до того, как режим отключил Интернет и телекоммуникации, я шёл по тёмной улице Каира, было около полуночи.
Jól palira vettek a földrajzóránted2019 ted2019
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.