телеметрия oor Hongaars
телеметрия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
telemetria
Так, телеметрия показывает, что она попёрлась в Мексику.
Oké, a telemetria adatok szerint Mexikó felé tart.
Telemetria
Так, телеметрия показывает, что она попёрлась в Мексику.
Oké, a telemetria adatok szerint Mexikó felé tart.
távmérés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пройдет какое-то время, прежде чем зонд начнет посылать телеметрию.
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализ вашей телеметрии показывает, что " Марс-1 " упадёт через 31 час.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя отключать связь, чтобы не лишиться телеметрии и наведения.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы ответить на некоторые из этих вопросов, мы снова вернёмся к технологии, в данном случае, к биотехнологии, конкретно, к телеметрии, поместив радиопередатчики внутрь десяти гавиалов и наблюдая за их действиями.
egylépéses típusjóváhagyásted2019 ted2019
У управления шатлом и телеметрии должна быть минимальная задержка.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это обновления телеметрии.
Camelot sorsa megpecsételődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они получают телеметрию через разлом.
Gazdasági előny megléteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, когда я был активен, я записывал телеметрию всех судов.
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, телеметрия поверхности Кариллона достигла точки кипения
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаем телеметрию зонда с P3X-289.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы сравним наши расчётные данные с телеметрией профессионального гонщика, мы увидим совершенно потрясающее сходство.
Már gyakoroljukted2019 ted2019
Повторяю, телеметрия у меня в порядке.
A kormányzati ágazati program eredete és státusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телеметрия, может это быть сбоем приборов?
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаем данные телеметрии.
Az unokatesód.Hívj visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пытаюсь испортить его телеметрию.
felhív arra, hogyalakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы получаем телеметрию от скрытого джампера, сэр.
Rólam is.ÜnnepeltünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели мир не может подождать один день для большего количества телеметрии открытого космоса?
Nemsokára lesznek válaszaitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтение телеметрии ".
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализ телеметрии глубокого космоса, да?
Mit szólnál egy másik élethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телеметрия не сообщала о неполадках в системе.
Rólam is.ÜnnepeltünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телеметрия в норме.
Csak fel kell hívnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считываем вашу телеметрию.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаем телеметрию зонда.
Nem a te hibád voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не видна на сенсорах дальнего действия или подпространственной телеметрии.
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.