телекинез oor Hongaars
телекинез
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Telekinézis
ru
в парапсихологии передвижение предметов мыслью
Среди побочек - телекинез, сверхсилы и отличная причёска.
A mellékhatások: telekinézis, szuper erő, és menő séró.
telekinézis
Среди побочек - телекинез, сверхсилы и отличная причёска.
A mellékhatások: telekinézis, szuper erő, és menő séró.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10% населения обладают ТиКей-мутацией. ( ТелеКинез )
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты остановила время или использовала телекинез?
Nézz magadra, Carly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или психокинез, но, некоторые говорят телекинез.
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты уже встречал людей, которые способны убить с помощью телекинеза, – сказал он
De nem számít, nem számítLiterature Literature
И напомни мне, почему украденные немецкие облигации не имеют никакого отношения к телекинезу.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого, потому что Джордан не владеет телекинезом.
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телекинез.
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её дар - воздействие на мозговые импульсы, телекинез, психические манипуляции.
Elveszett társait bolyong keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы установим причину и узнаем, есть ли связь между между спонтанным телекинезом и взрывом ускорителя частиц.
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzati beszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном мы пытались помочь ей контролировать телекинез, а не развивать новые умения.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они описывают это как телекинез.
Uh, várj egy percet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нервно опираясь о стену коридора, он морщил лоб (то есть лбы), словно пытаясь откупорить бутылку методом телекинеза.
Nem kacagok, csodálkozomLiterature Literature
И только один из 10000 телепатов владеет телекинезом половина из них - умалишенные
Hagyj békén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прежде, чем мы обучили его, телекинез Данбара был как пожарная часть.
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается ноутбука Джордан, судя по истории браузера, она часами зависала на сайтах, связанных с телекинезом, началось это две недели назад.
Ez a véredben van haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Развиваем навыки телекинеза ".
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár éshalálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кэрри узнает, что у неё есть дар — телекинез, способность двигать вещи силой мысли.
Körözött gyilkosWikiMatrix WikiMatrix
Я арендую это помещение у компании Хендерсона, чтобы проводить исследования телекинеза.
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще то я обладаю телекинезом
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkopensubtitles2 opensubtitles2
О скрытом гене - телекинезе.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве все прочитанное сводится к тому, что телекинез - это психический феномен который проявляется в моменты сильного эмоционального стресса.
Oh, Istenem, JudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Талия, ты помнишь тесты на владение телекинезом перед присвоением уровня?
Derítsd ki, mi történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какое отношение это имеет к телекинезу Джордан?
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы обучаете телекинезу?
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же касается телекинеза, то он крайне редко приносит практическую пользу.
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeLiterature Literature
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.