телесная жидкость oor Hongaars
телесная жидкость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
testnedv
Гален верит, что чума обусловлена диспропорцией 4 телесных жидкостей.
Galénosz úgy hitte, hogy a pestist a 4 testnedv aránytalansága okozza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это различные телесные жидкости, секс, физические недостатки и смерть.
Tudom, hogy nem vagyok szépted2019 ted2019
Вино испортит баланс телесной жидкости!
Mit csináljunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу проанализировать все телесные жидкости, отпечатки, кровь... все, что нам поможет.
Nemsokára lesznek válaszaitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё зависит от того, сколько вируса у Вас в крови и в других телесных жидкостях.
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstQED QED
Телесные жидкости?
Ő a testvérünk, AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, чем они там обменивались, это телесные жидкости.
a #. szakaszban aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя пугают любые телесные жидкости.
Hogy élted túl nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задние места расписаны телесной жидкостью.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гален верит, что чума обусловлена диспропорцией 4 телесных жидкостей.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы собирали их телесные жидкости.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это улика, и она покрыта телесными жидкостями.
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, это потому что я берегу свою драгоценную телесную жидкость.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь должна течь, чтобы сбалансировать телесную жидкость.
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говоря уже о крови и других телесных жидкостей на месте вчерашнего убийства.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда её тело станет неузнаваемым, можно сделать надрез на внутренней части бедра и слить все её телесные жидкости.
A tehenemet kerestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду удерживать кровь в её теле, пока вы готовите припарку, и потом нам будет нужно восстановить её телесную жидкость.
A #/EGK irányelv #. cikkében megállapított eljárással összhangban azonban más, egyenértékű garanciákat kínáló módszerek is engedélyezhetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы протестировали все виды телесной жидкости, заглянули в ее мозг, нарушили уединение трупа, вырыли тело, но упустили тот факт, что она все еще видит то, чего нет
Május #. szerdai nap voltopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.