трутни медоносной пчелы
hímivarú háziméh
трутни oor Hongaars
трутни
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда наступает весна, трутни ищут себе пару.
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' Karjw2019 jw2019
Трутни выводятся из неоплодотворённых яиц.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!WikiMatrix WikiMatrix
Это потому что эти трутни и не узнали бы квалифицированного кандидата, если увидели бы
Más – köztük idősebb – korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátopensubtitles2 opensubtitles2
— Трутни, которые даже не размножаются.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottLiterature Literature
И все эти трутни за столом, они полетят за ним до последней крошки.
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако внимания близорукого трутня домогается также и его необычная поклонница — орхидея.
Én vagyok a kulcsjw2019 jw2019
Цветочную пыльцу, которая является основным источником белков, витаминов, минеральных веществ и жиров, необходимых для развития пчелиной матки, рабочей пчелы и трутня, некоторые люди считают превосходным натуральным целебным средством для лечения многих заболеваний.
Jó napot, Miss Sagejw2019 jw2019
Лорд Раймонд не рожден быть в улье трутнем и довольствоваться нашей пастушеской идиллией.
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikLiterature Literature
Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сельское хозяйство нашей страны зависит от этих трутней.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не имеет ничего общего по внешности ни с Трутнем, ни с Королевой.
VisszatérnekWikiMatrix WikiMatrix
Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtopensubtitles2 opensubtitles2
Эти трутни - величайшие изыскатели в мире крыс.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее кормят и обслуживают рабочие, спаривают с трутнями, а защищают ее высокоспециализированные воины.
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzLiterature Literature
Чемпионом среди чиновников в Правительстве Российской Федерации стал Трутнев Ю.П., заработав рекордные 114 миллионов рублей с копейками (в этом случае, действительно, с копейками).
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt meggv2019 gv2019
Это потому что эти трутни и не узнали бы квалифицированного кандидата, если увидели бы.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.