ты мне нравишься oor Hongaars

ты мне нравишься

Phrase

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kedvellek

tetszel nekem

átv: beléd vagyok esve

voorbeelde

И ты мне нравишься.
Tetszel nekem. "

Эй, ты мне нравишься.
Hé, kedvellek téged.

Это правда, ты мне нравишься.
Ez van tetszel.

Но ты мне нравишься, Майк
De én kedvelem, Mike.

Ты мне нравишься.
Kedvellek.

Тебе повезло, что ты мне нравишься.
Szerencséd, hogy kedvellek.

Ты мне нравишься, Райан.
Tetszel nekem, Ryan.

Ты мне нравишься, хоть это и неправильно.
Nem kellene, hogy érzéseim legyenek, de vannak.

Хотя без платья ты мне нравишься больше.
Bár azt hiszem, meztelenül még jobban néznél ki.

Но ты мне нравишься.
De bejössz...

Я забираю тебя не потому что ты мне нравишься.
Én nem viszlek vissza, mert szeretlek.

Ты мне нравишься, Эмили.
Kedvellek, Emily.

Ты мне нравишься, Диллон.
Kedvellek, Dillon.

Ты мне нравишься, но не настолько, чтобы отбыть ради тебя от # лет до пожизненного
Kedvellek, de annyira azért nem, hogy egy #- től életfogytigot vállaljak érted

Ты мне нравишься.
Kedvellek, fiam.

Ты мне нравишься, Арчи.
Kedvellek, Archie.

Ты мне нравишься, Гейлен.
Kedvellek téged, Galen.

Но ты мне нравишься.
De tetszel nekem.

Но ты мне нравишься.
De kedvellek.

Говорю же, ты мне нравишься.
Én mondtam, hogy kedvellek.

Ты мне нравишься, Анджела.
Kedvelem önt, Angela.

— Ставлю пять, — сказал Уорден. — Знаешь, за что ты мне нравишься, Джим?
A király magas, a király licitál. – Öt dolcsi – mondta Warden. – Tudod, ezt szeretem benned, Jim.