украинец oor Hongaars

украинец

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ukrán

naamwoord

Война идет намного дольше, украинцы откажутся от своих обязательств.
Ha a harc folytatódik, az ukránok az adósságaikba fognak bele bukni.

Ukrajna

eienaam

voorbeelde

Я украинец.
Ukrán vagyok.

Нет, украинец.
Nem, ukrán.

Кто этот украинец?
Ki az Ukrán?

«Каждый третий украинец ежедневно выкуривает примерно по пачке сигарет» («ЭКСПРЕСС», УКРАИНА).
„Minden harmadik ukrán elszív naponta körülbelül egy doboz cigarettát” (EXPRESS, UKRAJNA).

Украинец сказал, что существует крот.
Az ukrán fickó azt mondta, hogy van egy tégla.

Украинец, из крестьян.
Ukrán nemzetiségű, paraszti származású.

МОЙ отец, украинец, родился в Восточной Европе в 1910 году.
AZ ÉDESAPÁM, egy ukrán férfi, 1910-ben született Kelet-Európában.

Арко Старкович. Украинец-Американец
Arko Sztarkovics, ukrán-amerikai.

Один украинец, остальные трое - поляки немецкого происхождения.
Az egyikük ukrán, a másik három német származású lengyel.

Украинец, Алекс Клукас, мне его порекомендовал один из наших людей.
Egy ukrán, Alex Klukas, az egyik emberünk ajánlotta.

Этнический украинец.
Ukrán nemzetiségű.

«СМОТРИ, — резко возразил семнадцатилетний Ярослав, которому надоело постоянно подвергаться насмешкам над тем, что он украинец, — мои родители приехали сюда как беженцы».
„FIGYELJETEK ide! — vágott vissza a 17 éves Jaroszlav türelmét vesztve amiatt, hogy folyton ugratták ukrán nemzetisége miatt. — A szüleim menekültként jöttek ide.”

Саша-украинец говорит, что в русской водке больше содержание алкоголя, чем в украинской.
Az ukrán Szása szerint az orosz vodkában több az alkohol, mint az ukrán vodkában.