уровень холестерина oor Hongaars

уровень холестерина

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

koleszterinszint

Высокий уровень холестерина: молоткообразное искривление пальцев ног может указывать на закупорку артерий
A magas koleszterinszint: a lábujjak kalapácsszerű görbülete az artériák elzáródását jelezheti

voorbeelde

Подобным образом и подростки с избыточным весом страдают повышенным кровяным давлением, преддиабетом, у них также высокий уровень холестерина.
Ehhez hasonlóan a túlsúlyos fiatalok a magas vérnyomás, magas koleszterinszint és cukorbajra való hajlamok miatt szenvednek.

Лук также оказывает антисептическое и противовоспалительное действие, снижает уровень холестерина, риск образования тромбов и развития рака.
Azt mondják még a hagymáról, hogy megakadályozza a fertőzést, koleszterincsökkentő, gyulladáscsökkentő, valamint gátolja a trombózis és a rák kialakulását.

За счет этого регулируется общий уровень холестерина в крови.
Ez a vérben lévő koleszterin teljes mennyiségét szabályozza.

Я представляю препараты, понижающие уровень холестерина.
Koleszterin-csökkentő szereket reklámozok.

Уровень холестерина зашкаливает.
A koleszterinem az egekben.

Я просто был у доктора, проверял свой уровень холестерина.
Orvosnál voltam, ellenőrizték a koleszterinszintemet.

Повышает ли кофе уровень холестерина?
Növeli-e a kávé a koleszterinszintünket?

Уровень холестерина немного повышен для твоего возраста, но нет никаких следов Миракуру.
A koleszterin szinted kicsit magas a korodhoz képest de a Mirakuru szinted abszolút nulla.

У меня повышен уровень холестерина.
A koleszterinszintem magas.

Да, но общий уровень холестерина - 200.
Igen, de a koleszterin szinted 5,17.

повышенный уровень холестерина;
magas koleszterinszint,

14 Повышает ли кофе уровень холестерина?
14 Növeli-e a kávé a koleszterinszintünket?

К тому же тогда у меня был очень высокий уровень холестерина и я принимал лекарства.
A koleszterinszintem is ijesztően magas volt, ezért gyógyszert kellett szednem rá.

Все его тесты, включая уровень холестерина, вернулись в норму неделей раньше.
Minden tesztje, a koleszterinszintjét is beleértve, visszaállt normálisra azon a héten.

Мне нужно проверить эту кровь на уровень холестерина и глюкозы
Vércukor és koleszterinszintet kérek

И сейчас, когда у твоего бога высокий уровень холестерина, Ты пытаешься пнуть Пирса по яйцам.
És mivel az Istenednek magas a koleszterinszintje, próbálod szétrúgni Pierce vallásos golyóit.

Долгое время врачи считали, что на состояние сердца существенно влияют уровень холестерина, артериальное давление и вес тела.
Az orvosok már régóta tudják, hogy a koleszterinszint, a vérnyomás és a testsúly jelentősen befolyásolják a szív állapotát.

Рассмотрим, как уровень холестерина может зависеть от питания.
Nézzük most meg, milyen hatással lehet erre a szintre az étrended.

ТТГ и уровень холестерина.
A pajzsmirigy és a koleszterin.

Ягоды содержат клетчатку, которая нормализует содержание сахара в крови и снижает уровень холестерина.
Továbbá a bogyók rostosak, ami segíthet stabilizálni a vércukorszintet, és csökkenteni a koleszterinszintet.

Благодаря регулярным упражнениям сердце лучше качает кровь, сбрасывается вес, может уменьшиться уровень холестерина и понизиться кровяное давление.
A rendszeres testmozgás javítja a szív pumpálóképességét, segít a fogyásban, csökkentheti a koleszterinszintet és a vérnyomást.

Уровень холестерина...
A koleszterinszintje...

У меня высокий уровень холестерина!
Magas a koleszterinszintem!

Зато, похоже, не проверил уровень холестерина
A koleszterinszintjét nyilván nem ellenőrizted

Скажем, лабораторный анализ показал уровень холестерина в 140 единиц у мужчины возраста 50 лет...
Képzeljük el, hogy van egy laboratóriumi eredményünk -- és mondjuk az LDL szint értéke 140, és 50 éves férfiről szó.