Жареный фарш
fasírt
фарш oor Hongaars
фарш
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
töltelék
ru
1) Измельченное мясо, используемое для котлет, паштетов и т.п. 2) Любая мелко изрубленная начинка для кушаний.-- https://sanstv.ru/dictionary/
hu
1)darált hús- 2)étel töltésére való "keverék"
Всё дело в фарше.
Biztos vagyok benne, hogy a töltelék miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом.
Az én hibám volt!jw2019 jw2019
Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, после целого дня нашей с Крисом работы мы пришли к тому, что более- менее напоминало фарш для гамбургера; вы можете видеть, что форма похожа на настоящий гамбургер.
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.QED QED
А теперь не упади с кровати от восторга, но я принесла тебе немного пряного фарша.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда мы создавали его, мы не думали, что это бифштекс или куча фарша.
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
Gyerünk Mouth!ted2019 ted2019
Это куча фарша, засунутая в оболочку, Который выглядит, как нечто среднее между мужским болтом и какахой.
Mit fogunk most tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня 16 фунтов говяжьего фарша и нет индейки.
Amikor átváltottunk avíz alapú paprika sprayreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это видео было снято в ту самую ночь, когда некто вломился с магазин и превратил Хоакина Перейю в большое количество фарша.
Ez az Ön részlegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сплошной фарш.
És Potter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Салат из стеклянной лапши с фаршем из свинины и креветками
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségéveljw2019 jw2019
И немного холодного красного вина добавлено в фарш.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Гарольд станет мелким фаршем.
Igen Istenem, én vagyok azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из меня выйдет фарш через пару секунд.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вскоре эти трое чем- то Маку расстроили, поэтому он их порубил и укрепил этим фаршем фундамент своего дома
Hé, seggfej!Itt fent!opensubtitles2 opensubtitles2
Кишечная палочка теперь обнаруживается не только в фарше - - её находят в шпинате, в яблочном соке - - и всё это по причине стоков с колхозных ферм.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я... порежу вас в фарш!
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три фунта говяжьего фарша?
Óh, megölte magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот фарш назад уже не провернёшь.
Legyen egy kis hitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нога похожа на фарш.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара из Нью-Йорка хочет узнать, сделал ли я фарш из парня по имени Пат Лафрида и подал его им?
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говяжьего фарша, а не мясо индейки.
A qini udvar hét harcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если через три дня не будет результата, я пущу твою задницу на фарш.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай пойдем и сделаем фарш из этих большевиков.
Ezt még nyilvánvalóbbá teszi, hogy a pakisztáni kormány az ideiglenes rendelethez benyújtott beadványában kifejezte hajlandóságát több konstrukció lehetséges mértékű módosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.