Фарфор oor Hongaars
Фарфор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Porcelán
hu
bavaria
Фарфор — это просвечивающий керамический материал, который можно расписывать двумя способами.
A porcelán átlátszó kerámia, amelyre alapvetően kétféleképpen lehet festeni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фарфор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
porcelán
К другим вопросам. Итак, по поводу хрусталя, серебра и столового фарфора.
Még meg kell vitatnunk, hogy milyen poharak, evőeszközök és porcelánok legyenek terítéken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, кость в костяном фарфоре придает ему прозрачность и силу, чтобы создавать эти прекрасные формы, как этого оленя.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnated2019 ted2019
Иногда друзья спрашивают меня: как стать хорошим художником по фарфору?
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?jw2019 jw2019
Но вот женщина вошла в комнату, и лучи лампы скользнули по ее бледной коже редкого оттенка, напоминающего фарфор из Шу.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráLiterature Literature
Экономические основы фабрики с конца 1890-х годов обеспечивало производство строительной керамики, кафелей для печей и плиток, промышленного фарфора, а позже и сантехники.
Hadd mondjak még valamitWikiMatrix WikiMatrix
Я стала художественным директором по производству фарфора и стекла прямо во время сталинских чисток – в начале сталинских чисток. Я не знала, что сотни тысяч невинных людей были арестованы.
A sebesség túl nagy!ted2019 ted2019
У фарфора Kiyomizu гончар и художник - разные.
A gyűrű az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕГИПТЯНЕ делали их из плоских дощечек, немцы использовали фарфор, эскимосы — тюленью кожу, а японцы складывали их из бумаги.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketjw2019 jw2019
Так что научи меня, как делать фарфор, а не как месить грязь
& Csere ezzelopensubtitles2 opensubtitles2
Блэр просила сказать, ох, сказать, что она ушла. выбирать образцы фарфора.
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беж, слоновой кости и фарфора.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фарфор может разбиться.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фарфор, серебряные трубы, никель.
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákLiterature Literature
Фарфор.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодая девушка по имени Луиза Декер поразилась тому, что ее мать продала свою посуду из китайского фарфора и прекрасное одеяло, чтобы внести пожертвование на строительство храма.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énLDS LDS
Статуэтки из фарфора, керамики, глины или стекла
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresettmClass tmClass
Еды не было, только фарфор, приборы, пустые бокалы для вина и пустые стулья.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthessékLiterature Literature
Кстати, где я могу приобрести костяной фарфор?
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вывески из фарфора или стекла
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásáróltmClass tmClass
Пап, научи меня делать фарфор
Teljesen akaratlanul cselekszikopensubtitles2 opensubtitles2
У фарфора Kiyomizu гончар и художник- разные
Hatóság neveopensubtitles2 opensubtitles2
Но это не лучший фарфор, Джон.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видно, что фарфор был низкого качества.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят лет я расписываю фарфор
Tettük amit tennünk kellettjw2019 jw2019
Приняв чайную чашку из зеленого фарфора Морского Народа, она заняла свое место в кружке Хранительниц Мудрости.
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenLiterature Literature
— А я хорошо знакома с вашим фарфором.
A poklok poklát élheti átLiterature Literature
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.