философия языка oor Hongaars
философия языка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Nyelvfilozófia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, наконец, основываясь на исследованиях в области когнитивной психологии и философии языка, Лакофф доказывает, что лишь малая часть категорий, используемых человеком, принадлежат к «черно-белому типу», поддающемуся анализу в определённых и существенных условиях.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!WikiMatrix WikiMatrix
Ньютон в основном держался один, сидя в своей комнате, изучая древнегреческих философов, геометрию, языки, и размышляя над вопросами о природе материи, пространства, времени и движения.
Büntetőeljárás alá vonásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[225] Язык философов уже как бы деформирован слишком узкой обувью
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátLiterature Literature
Вещи в себе и вещи являющиеся, все сущее, 20 что вообще есть, на языке философии называется вещью.
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezLiterature Literature
– Нет, сударь, – отвечал Жильбер, – это язык философии; вот только я не привык их слышать из уст людей вашего сословия
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintLiterature Literature
6 Филон с почтением относился к Платону и старался объяснять иудаизм языком греческой философии.
A fürdőszobában vanjw2019 jw2019
Окончил Берлинский университет, с 1833 г. преподавал китайский язык и философию Китая.
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozWikiMatrix WikiMatrix
Они становились языковедами или профессорами, обучающими таким предметам, как литература, языки, история, философия, религии Восточной Азии и японский фольклор.
De... szeretnélek téged látnijw2019 jw2019
Ведь то, что сегодня принято называть Новым Заветом, было написано не на классическом греческом языке, каким пользовались философы, например Платон, а на простом общедоступном греческом языке койне́.
Nem rizsáztam, emberjw2019 jw2019
Филон с почтением относился к Платону и старался объяснить иудаизм языком греческой философии, прокладывая тем самым путь для будущих еврейских мыслителей.
Jó, hogy megkérdeztem?jw2019 jw2019
С 1767 года преподавал английский и немецкий языки, в 1771 — философию и математику.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?WikiMatrix WikiMatrix
Здесь есть профессора, моющие посуду, доктора философии, которым не пригождаются знания языков.
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преемники Александра продолжили осуществлять его планы по эллинизации, насаждая во всех частях империи язык, культуру и философию Греции.
Dougal, ott a körforgalom!jw2019 jw2019
Преемники Александра продолжили его политику эллинизации, насаждая греческий язык, культуру и философию во всех частях империи.
Békével kell járnunk.- Békével kell járnunkjw2019 jw2019
Однако влияние греческой культуры, языка, религии и философии сохранялось еще долго.
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátjw2019 jw2019
9 Некоторые из тех, кто пришел в собрание, начали выражать свои верования языком греческой философии, чтобы их проповедь была более приемлемой для людей мира.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltjw2019 jw2019
Там я изучал богословие, историю, философию, психологию, а также латинский и греческий языки.
Éberdj, ringyó!jw2019 jw2019
В середине XVIII века философу Дени Дидро было поручено перевести с английского языка на французский однотомную энциклопедию.
Tessék, ülj le!jw2019 jw2019
В то время как механизмы грамматики, предложенные классическими философами, были разработаны, чтобы объяснить существующие языки (латинский, греческий, санскрит), они не использовались для создания новой грамматики.
A katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jogot, az e jog gyakorlását szabályozó nemzeti törvények szerint, el kell ismerniWikiMatrix WikiMatrix
Апостолы и другие христиане первого века не пользовались классическим греческим языком, на котором писали свои труды философы, например Платон.
Gyere szépen visszajw2019 jw2019
Философия есть борьба против зачаровывания нашего интеллекта средствами нашего языка. 110.
Láttad a A ragyogást?Literature Literature
Его диалог с отцом, «Монах и философ», стал европейским бестселлером и был переведён на 21 язык.
Nem is kell, hogy legyenWikiMatrix WikiMatrix
Так он усовершенствовал свои знания латинского и немецкого языков, выучил древнееврейский и греческий языки и приобрел глубокие знания по философии и богословию.
Maga mindent tud, mi?jw2019 jw2019
Большинство вопросов и предложений философов вытекает из того, что мы не понимаем логики нашего языка.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudLiterature Literature
Каждый язык является результатом многовекового развития мышления, отражением менталитета, философией, экосистемой духовных возможностей.
Akár az vagy, akár nemQED QED
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.