фондовый рынок oor Hongaars
фондовый рынок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tőzsde
hu
http://slovar.cc/
Знаешь, фондовый рынок не тот, что был раньше.
Tudod, a tőzsde nem olyan most, mint szokott lenni.
értékpapírpiac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
еврейские банкиры обрушили фондовый рынок.
Ez nem az én receptemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сэр, посыпался фондовый рынок.
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок?
Ezek vannak a lapokon, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня фондовый рынок достиг нового минимума в связи с ликвидацией...
Veled tarthatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок замедлился, кредиты закончились.
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок сейчас на подъёме, это все знают. Соотношение цены к доходу выросло.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreted2019 ted2019
Использовал бы свою теорию относительности, чтобы влиять на фондовый рынок, — вот это было бы умно!
Különben oda az egészLiterature Literature
И средой применения может быть: фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок.
A leggyöngébbet kell megennünkQED QED
Фондовый рынок открылся сегодня, поднявшись до отметки в 400 пунктов во многом благодаря неожиданному взлёту Куин Консолидэйтед.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, фондовый рынок не тот, что был раньше.
Könyörgök, ne bántsd őt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валюты терпят неудачу, фондовый рынок в беспорядке.
Hacsak nem pilóta isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Состоятельный бизнесмен, совершающий теракты, чтобы влиять на фондовый рынок.
Erre tessék, Gromiko úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок обрушился на пятый день, из-за истощения ресурсов...
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќни обрушат фондовый рынок и используют это как прикрытие дл € сокращени € количества денег.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок закрылся пораньше.
Gyere szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фондовый рынок закрылся как раз на той отметке, о которой я говорил.
Nincs rá szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем ты вложил все деньги в фондовый рынок?
A #, #, #, #/#. sz. írásbeli nyilatkozatok nem kapták meg a szükséges számú aláírást, így azok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének rendelkezései értelmében tárgytalanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также я не перестаю надеяться, что быть может фондовый рынок резко пойдет вверх и мы сможем съездить в Париж.
Bemutathatom a nagyapámnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, мы потеряли много денег, когда фондовый рынок упал в 2008, те деньги были отложены на нашу пенсию, и мы не смогли оплатить подоходный налог.
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои аналогии доходили до абсурда: у информации есть срок годности, люди использовали просроченную информацию, и это оказывало негативное влияние на фондовый рынок, на ценности компании и т.д.
Robbantsátok fel a tolóajtót!ted2019 ted2019
После вытряхивания триллионов из американского народа при восстановлении прав собственности на свои дома, разорения его в случае заболевания, убеждения его инвестировать свои накопления и пенсии в казино, известное как фондовый рынок, богатые решили совершить еще один последний грабеж,
És igen ambiciózusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официально образовавшаяся в 1817 году, фондовая биржа теперь — крупнейший рынок ценных бумаг, сегодня общеизвестна как просто Уолл-стрит.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölnijw2019 jw2019
Фондовая биржа — это тоже рынок, но на нем покупают и продают акции.
Láttál valamit?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.