дадим oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: дать.
дадим
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы не узнаем, «расположен к вечной жизни» человек или нет, пока не дадим ему свидетельство, возможно даже несколько раз.
Պատվիրակները եկել էին Ռուսաստանի բոլոր անկյուններից, ոմանք նույնիսկ հեռավոր Սախալին կղզուց, որը գտնվում է Ճապոնիայի մոտ։jw2019 jw2019
Так вы дадите ей почувствовать себя любимой и нужной.
▸ Ի՞նչ է պատահում հոգուն մահվան պահին։jw2019 jw2019
Давайте дадим друг другу свет.
ԱՎՍՏՐԻԱted2019 ted2019
Если он попросит рыбу, разве вы дадите ему змею?»
Անտեսանելի ուտեսանելի բոլոր բաները երկնքում ստեղծելուց հետո Ստեղծիչն ու նրա անդրանիկ Որդին իրենց ուշադրությունը կենտրոնացրին Երկիր մոլորակի վրա։jw2019 jw2019
Если мы хотя бы ненадолго дадим слабину, нами тут же может овладеть гордость, и мы можем сказать или сделать что-то безрассудное.
Այս մասնաճյուղը կառուցվում է նրանց հոգեւոր կարիքները հոգալու համար։jw2019 jw2019
Но один опытный миссионер сказал им: «Даже если вы просто дадите человеку буклет, помните, что, скорее всего, так он впервые узна́ет что-то об Иегове.
Այդուհանդերձ, շատերին հետաքրքրում է այն հարցը, թե ովքեր են իրականում Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
9 Дар, который вы дадите Иегове, в длину будет двадцать пять тысяч локтей, а в ширину — десять тысяч.
Դու կարող ես քննել, թե ինչ է ասում Սուրբ Գիրքը առաջին դարի քրիստոնեական ժողովի վերաբերյալ, եւ պարզել, թե ովքեր են այսօր հետեւում այդ նույն օրինակին։jw2019 jw2019
Дадим слово им самим.
Դրանցից մի քանիսը քաղաքական կողմնորոշում ունեին, եւ բնիկ աֆրիկացիների շրջանում խռովություններ էին առաջացնում։jw2019 jw2019
* Какой совет вы мне дадите, чтобы я мог(ла) проявлять мудрость с юных лет?
1991-ին տեղի ունեցան ութ համաժողովներ եւս, որոնց ներկա եղավ 34808 հոգի։LDS LDS
Да, проявляя любовь к служению, мы не дадим нашим преследователям одержать верх.
«Դո՛ւրս եկ նրա միջից, ի՛մ ժողովուրդ»,— դեռ շատ վաղուց կոչ է արվել Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Есть ли детали, которые могут повлиять на то, какой совет мы дадим?
Ամեն անգամ, երբ քույրերը գնում էին Սան Անտոնիո, քահանան անմիջապես իրարանցում էր առաջացնում, ուստի քույրերը որոշեցին քարոզել մեկ ուրիշ քաղաքում՝ Ատունտակիում։jw2019 jw2019
Так не дадим же повода сказать о нас, что мы утратили любовь, которая была у нас вначале, когда мы только узнали истину.
Իսկ 1992-ին այս երկրում արդեն ակտիվորեն ծառայում էին 2000 Վկաներ, որոնք քարոզում էին ոչ միայն քաղաքաբնակներին, այլ նաեւ գյուղական շրջանների բնակիչներին, որոնց թիվն ավելի մեծ էր։jw2019 jw2019
4 Пастбища при городах, которые вы дадите левитам, будут располагаться вокруг всего города на тысячу локтей от стены.
Որպես քրիստոնյաներ՝ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հասկանում էին, որ պետք է անձնվիրաբար կատարեն Աստծու Թագավորության մասին քարոզելու գործը։jw2019 jw2019
Не дадим же отчизну в обиду!
«Յանկի» մարզադաշտըWikiMatrix WikiMatrix
Мы также дадим возможность другим поделиться плодами своего исследования.
Սակայն Քվեբեկում ոչ բոլորն էին հավանություն տալիս այդ գործողություններին։jw2019 jw2019
29 И сказали Боги: Вот, Мы дадим им всякую траву, несущую семя, которая будет на лице всей земли, и всякое дерево, на котором будет плод; да, Мы дадим им плод с дерева, приносящий семя; будет он им в апищу.
Ճնշման տակ լիտերների պատկերն արտատպվում էր թիթեղանման այն առարկայի վրա, որն օգտագործվելու էր որպես ձուլակաղապարLDS LDS
6 Вот города, которые вы дадите левитам: шесть городов-убежищ+ вы дадите для того, чтобы туда мог убегать убийца+, и помимо них вы дадите ещё сорок два города.
Քարոզելը յուրաքանչյուրի պատասխանատվությունն էjw2019 jw2019
Поэтому одну мы дадим вам в качестве приза, можете унести и повесить дома.
Հույն ուղղափառ հոգեւորականները իրենց ավելի սահմանափակ ազդեցության ոլորտում գործում էին նույնպիսի ցասումով եւ կիրառում էին նույն մեթոդները։ted2019 ted2019
Сколько вы дадите мне, если я помогу вам?»
Այդպես վարվեցին նաեւ շատ բանտարկյալներ, ինչպես նաեւ հսկիչներ Գերմանիայի համակենտրոնացման ճամբարներում։jw2019 jw2019
Нарисуйте на доске изображения, представляющие четыре типа почвы, и предложите студентам изобразить нечто подобное в своих рабочих тетрадях или на листе бумаги, который вы им дадите.
Դիտելով դրաման՝ գունավոր պատկերներով, երաժշտությամբ եւ խոսքերով, ունկնդիրները մտքով տեղափոխվեցին արարչագործության սկիզբ եւ հասան մինչեւ Քրիստոսի Հազարամյա Թագավորության վերջը։LDS LDS
Если вы назовете ей свое полное имя и дадите 200 долларов, эта женщина, как она утверждает, поможет вам войти в контакт с вашим ангелом-хранителем.
Նրանք վստահ էին, որ Եհովան կառաջնորդի գործը՝ իր կամքին ներդաշնակ։jw2019 jw2019
Вы дадите сыну только то, что необходимо, чтобы он не промок.
ՄՈԼԴՈՎԱjw2019 jw2019
Однажды Сикст сказал ему: «Сын мой, проси все, что пожелаешь, и мы дадим это тебе».
Այդպիսով՝ թեեւ այդ ժամանակ Աստված մարդկանց այնպիսի մանրամասն օրենքներ չէր տվել, ինչպիսին որ հետագայում տվեց իսրայելացիներին, նրանք հնարավորություն ունեին որոշելու, թե որն է ճիշտ վարքը, եւ որը՝ սխալ։jw2019 jw2019
Также и мы не сможем быть полноправными членами семьи Иеговы, если не дадим обет и не посвятим себя ему.
19 Ապրողը, միայն ապրողն է գովերգում քեզ+,jw2019 jw2019
Мы дадим мощное свидетельство
Այն կենտրոնանում է նյութական Տիեզերքին գերազանցող Ստեղծիչի՝ Աստծո վրա, քանի որ ինքն է ստեղծել այն, ուստի եւ դրանից առաջ է գոյություն ունեցել։jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.