рейс oor Armeens
рейс
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
թռիչք
Если бы вы когда-нибудь летели этим дальним рейсом в Австралию
Եթե Դուք հայտնվել եք ինքնաթիռի վրա, որն երկար թռիչք է կատարում Ավստրալիա
չվերթ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пассажиры и экипаж самолета DC-10 авиакомпании «Air New Zealand», летящего рейсом 901 в Антарктиду, ожидали, что для них это будет знаменательный день.
Իմանում ենք այն մասին, որ Դավիթը, անձնատուր լինելով կրքին, անբարոյություն է գործում գեղեցիկ Բերսաբեի հետ, իսկ հետո իր մեղքը ծածկելու համար այլ սխալ արարքների է դիմում։jw2019 jw2019
Из ужасной трагедии, произошедшей с самолетом, летящим рейсом 901, мы можем извлечь важные уроки, касающиеся нашей совести.
Իմ կյանքը Եհովայի ու նրա սիրելի Որդի Հիսուս Քրիստոս Թագավորի ձեռքն եմ հանձնում, որոնք երբեք չեն մոռանա այն մարդկանց, ովքեր անկեղծորեն սիրում են իրենց։jw2019 jw2019
Коммерческие рейсы автоматизированы на протяжении почти всего полёта, и я верю, что настанет момент, когда мы будем доверять только автоматическим воздушным аппаратам.
Ի՞նչ կարելի էր անել։ted2019 ted2019
По дороге в аэропорт если вы вынете посадочный талон, то прибор сообщит вам о возможной задержке рейса или об изменении выхода на посадку и т.п.
Այնպես էլ նա, ով պայքարում է ալկոհոլամոլության դեմ, իրեն օգնության ձեռք մեկնողի, կարեկից եւ ուշադիր լսողի կարիքն ունի,ում նա կարող է «կռթնել»։ted2019 ted2019
Это была последняя связь с рейсом 175.
33 Ահա ճշմարիտ Տերը՝ Զորքերի Տեր Եհովան, սարսափելի ճայթյունով կտրում է ճյուղերը+. երկարները կտրվում են, բարձրերը՝ ցածրանում+։WikiMatrix WikiMatrix
Компьютер их обрабатывает, благодаря чему на экране диспетчер видит не только метку самолета, но также информацию о типе самолета, номере рейса, скорости и высоте полета.
64 այլ երկրներից Վկաները սիրով ընդունեցին այդ համաժողովին ներկա լինելու հրավերը։jw2019 jw2019
В четверг представители филиала прилетели на остров Гизо первым возможным рейсом.
Չնայած բազմաթիվ խոչընդոտների՝ նրանք նույնիսկ համաժողով անցկացրին 1941-ի դեկտեմբերի 25–29-ը Սիդնեյի մոտ գտնվող Հարգրեյվ այգում։jw2019 jw2019
Наверняка у них есть архив всех моих рейсов, и я решил выложить в сеть архив всех моих полетов с рождения.
Հետագայում եղբայր Ջոնսթոնին հանձնարարվեց «Դիտարան ընկերության» մասնաճյուղ հիմնել Դուրբանում (Հարավաֆրիկյան Միություն, այժմ՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն), իսկ ավելի ուշ նա նշանակվեց որպես Ավստրալիայի մասնաճյուղի վերակացու։ted2019 ted2019
Если я в 12-часовом рейсе, вы увидите последний аэропорт, из которого был вылет.
Թեեւ ամուսնության եւ ընտանեկան կյանքի վերաբերյալ սովորությունները տարբերվում են երկրից երկիր, Եհովայի վկաները գիտեն, որ Աստվածաշնչի չափանիշները կիրառելի են ամենուրեք։ted2019 ted2019
Всего два месяца назад две супружеские пары, имеющие «Рекомендации для посещения храма», с тремя детьми–миссионерами полного дня и пятью другими детьми отправились на небольшом самолете в короткий рейс.
Եվ մի՞թե Մեկը չէ, որ մեզ պատրաստել է արգանդում։LDS LDS
Пропустив рейс, можно было дожидаться следующего дни, а иногда даже недели.
Ուստի, որպեսզի բորակածինը կլանվի բույսերի, իսկ հետագայում յուրացվի մարդկանց եւ կենդանիների կողմից, այն պետք է փոխակերպվի։LDS LDS
Хорошо то, что при условии восстановления среды обитания и после сокращения количества рейсов в 80-е и в начале 90-х годов популяция лягушек вернулась в норму.
Բայց նրանք ամենեւին նպատակ չունեին դավանափոխ անել նրանց, ում քարոզում էին։ted2019 ted2019
Я сразу же позвонил в их компанию и умолял отложить рейс на два дня.
Թեեւ նրանց գլխավորաբար հետաքրքրում էին դասերը, սակայն նրանք չէին կարող չմտածել նաեւ այն մասին, թե աշխարհի որ անկյունում կնշանակվեն ծառայելու դպրոցն ավարտելուց հետո։LDS LDS
На пути в Школу Галаад одной паре из Франции пришлось шесть часов ждать своего рейса в аэропорту.
ՀԱՅԱՍՏԱՆjw2019 jw2019
Они распространили 247 книг, 2 284 журнала, 500 брошюр, сотни трактатов, а также видеофильмы, чтобы моряки смотрели их во время рейса.
Բոլոր ազգերից չի կարող հավաքվել արմավենու ճյուղեր բռնած մեծ բազմություն, որը գալիս է մեծ նեղությունից, եթե մինչ այդ ավետարանը չքարոզվի» (Observations Upon the Prophecies of Daniel, and the Apocalypse of St. John)։jw2019 jw2019
В 1960 году меня попросили помогать с организацией чартерных рейсов из США в Европу на международные конгрессы, которые должны были пройти в 1961 году.
Համաձայն «Դիտարանի» 1899-ի մարտի 26-ի համարում տպագրված ոչ ամբողջական հաշվետվության՝ Քրիստոսի մահվան Հիշատակի երեկոն նշվեց 339 տարբեր վայրերում, որին մասնակցեցին, ընդհանուր հաշվով, 2501 հոգի։jw2019 jw2019
Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту.
Իտալիայում Ջորջ Ֆրեդիանելին փորձում էր խոսել իտալերեն, սակայն նկատեց, որ ոչ ոք չէր հասկանում իր իտալերեն արտահայտությունները (դրանք իրականում իտալականացված անգլերեն բառեր էին)։ted2019 ted2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.