лобовое стекло
դիմապակի
стекло oor Armeens
стекло
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ապակի
ru
вещество и материал
hy
նյութ
то спиральная лестница рядом со стеной из стекла — самый галмурный снимок интерьера,
ապա գալարուն աստիճանավանդակը ապակյա պատնեշով կարող է համարվել ինտերյերի ամենագլամուրային պատկերը,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.
1920-ից մինչեւ 1980-ականները օգտագործվել են լինոտիպներjw2019 jw2019
Как обычная электрическая лампочка, стекло которой не толще бумажного листа, может выдерживать большое статическое давление при вкручивании ее в патрон?
Հաջորդ 76 տարիների ընթացքում քույր Մելինդան հենց այդպես էլ վարվել է*։jw2019 jw2019
Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан»6.
Բղավելով եւ միմյանց հրմշտելով՝ նրանք միսիոների հետ գնում էին տնից տուն եւ հաճախ խմբով ներխուժում էին այն տները, ուր նա էր մտնում։LDS LDS
В здании железнодорожного вокзала, например, были выбиты стекла — еще со времени бомбардировок.
1920-ականների կեսերին Վենեսուելայում «Դիտարան ընկերության» որոշ հրատարակություններ են տարածվել։jw2019 jw2019
Внезапно я увидел своё отражение в оконном стекле, и оно ошарашило меня.
Նրանցից ոմանք պատասխանատու դիրք ունեին եւ ուրիշներին տարան իրենց հետեւից՝ դարձնելով իրենց աշակերտը։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Искусство венецианского стекла достигло расцвета в XV—XVI веках.
Երբ Միլլերը եւ այլոք սինթեզեցին ամինաթթուները, գիտնականները փորձեր ձեռնարկեցին սպիտակուցներ եւ ԴՆԹ ստանալու համար, առանց որոնց կյանքն անհնարին է Երկրի վրա։jw2019 jw2019
В этом городе изготавливали изделия из металла и стекла, а также пурпурные краски.
Քանի՞ Եհովայի վկա էր բանտարկվել Գերմանիայում։jw2019 jw2019
Экскурсия на остров стекла
Ինչպե՞ս նրանք ընդունեցին Եհովայի վկաներ անունը։jw2019 jw2019
Она отчаянно металась по комнате, снова и снова билась об оконное стекло, пытаясь выбраться наружу.
Եհովան Իսրայել ազգին հստակորեն ցույց տվեց, թե որպես իր վկաներ ինչ պատասխանատվություն ունենLDS LDS
Эта изящная лампа сделана из очень тонкого стекла.
Օրինակ՝ 1958-ին եւ հետագայում 1977-ին թողարկվեցին գրքեր, որոնցում քննարկվում էին Դանիելի արձանագրած մարգարեությունները, որ վերաբերում են Աստծու նպատակին՝ հաստատել մեկ համաշխարհային կառավարություն, որի Թագավորը Քրիստոսն է լինելու։jw2019 jw2019
Учитывая, что искусство стеклоделия известно с древних времен во многих частях мира, интересно узнать, что делает муранское, или венецианское, стекло таким особенным.
Ծխախոտի, մարիխուանայի եւ այլ թմրանյութերի գործածության առնչությամբ աստվածաշնչյան սկզբունքները կիրառելու շնորհիվ Վկաները պաշտպանվել են դրանց բերած հետեւանքներից։jw2019 jw2019
Там часто устраивались драки — в ход шли ножи, цепи, стекло и стулья.
Ընկերակցությունից զրկելը նպաստում է կազմակերպությունը բարոյապես մաքուր պահելունjw2019 jw2019
Чтобы получить изделие с толстыми стенками, в котором были бы различные слои цветного или прозрачного стекла, заготовку погружают в разные тигли.
1950-ի տեղեկությունների համաձայն՝ նախորդ 15 տարիների ընթացքում միայն Միացյալ Նահանգներում գրանցվել էր Վկաների ձերբակալության ավելի քան 10000 դեպք։jw2019 jw2019
17 Не сравнится с ней золото и стекло,
Սակայն ժամանակի ընթացքում պարզ դարձավ, որ Պաղեստինում հրեաների հետ կապված իրադարձությունները վերականգնման վերաբերյալ Եհովայի մեծ մարգարեությունների կատարումը չեն։jw2019 jw2019
Вот изображение Девы Марии на стекле в Сан-Паоло.
Աֆրիկայում «Դիտարան ընկերության» վեց տպարաններում աստվածաշնչյան գրականություն էր թողարկվում ընդհանուր առմամբ 46 լեզուներով։ted2019 ted2019
Муранские изделия разнообразнейших форм из тонкого выдутого стекла, с расписными эмалями, из матового латтимо (молочного стекла) и ретичелли (сетчатого стекла) — и это лишь некоторые из изысканных стилей — были лидерами на рынке и украшали столы королей.
Երբ եղբայր Փետցինգերին ու նրա կնոջը ազատ արձակեցին, նա Գերմանիայում երկար տարիներ ծառայեց որպես շրջագայող վերակացու։jw2019 jw2019
Ком извлеченного им оттуда расплавленного стекла светится как огненно-красный солнечный шар на закате.
Ամեն բան չէ, որ տեղի էր ունենում այն ժամանակ, երբ նրանք էին ակնկալումjw2019 jw2019
Поэтому вода настолько чиста, что 20 лет назад, когда ее брали на анализ, оказалось, что образец воды загрязнился от стекла пробирки!
Այդ գործը հրատապ էր։jw2019 jw2019
При определенной температуре в этом температурном промежутке стекло мягкое и тягучее.
Այդ հաստոցները ուղարկվեցին 12 երկրների տպարաններ, որոնցից վեցում նախկինում պարբերագրեր չէին թողարկվել։jw2019 jw2019
В тот же период венецианское стекло можно было увидеть в домах французских аристократов.
Չնայած դաժան հալածանքին՝ Եհովայի վկաները ըմբոստության ոգի չեն դրսեւորել։jw2019 jw2019
В. Набокова) «К стеклу прильнув лицом...» (сл.
Հրատապ գործWikiMatrix WikiMatrix
Работы Альгазена об оптических свойствах стекла легли в основу создания телескопа и микроскопа, которые европейские изготовители очков изобрели, расположив линзы напротив друг друга.
Որքա՞ն է պատահականության հնարավորությունըjw2019 jw2019
Подобно стеклам теплицы, такие газы задерживают идущее от Земли тепло, не давая ему уходить в космос. Это способствует глобальному потеплению.
ՁԻԱՀ համավարակըjw2019 jw2019
Мы смотрим, как один стеклодув при помощи своей трубки выдувает из кома расплавленного стекла пузырь.
1960-ականների վերջին Եհովայի վկաները հրատապության զգացումով հռչակում էին բարի լուրը՝ սպասելով գալիք իրադարձություններին։jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.