трость oor Armeens
трость
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ձեռնափայտ
К тому времени я уже ходил без трости.
Այդ ժամանակ ես արդեն քայլում էի առանց ձեռնափայտի։
գավազան
եղեգնափայտ
եղեգ
В ней было пятьсот тростей по всей протяжённости, если мерить измерительной тростью+.
Չափման եղեգով+ այն ամբողջությամբ հինգ հարյուր եղեգ էր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Трость
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ձեռնափայտ
К тому времени я уже ходил без трости.
Այդ ժամանակ ես արդեն քայլում էի առանց ձեռնափայտի։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то же время погромщики пытались просунуть свои пистолеты через дверь, и Уиллард Ричардс начал отбиваться тростью.
Ճապոնիայում նրանք սովորել էին նախքան տուն մտնելը հանել կոշիկները։LDS LDS
4 Ибо Ты сокрушил ярмо бремени его и трость на плече его, жезл притеснителя его.
1978-ին այդպիսի մի համաժողովի ներկա եղավ 80008 մարդ։LDS LDS
Трость (6 локтей)
Բայց նրանք համոզված էին, որ եթե դա Տիրոջ կամքն է, ապա նա ճանապարհ կբացի։jw2019 jw2019
8 Он измерил притвор ворот с внутренней стороны — одна трость+.
Աշխատողներին քաջալերում էին համագործակցել սիրով, լինել բարի, դրսեւորել համբերություն ու նրբանկատություն։jw2019 jw2019
В ней было пятьсот тростей по всей протяжённости, если мерить измерительной тростью+.
Բերենք օրինակ. «բարեւ» պարզ բառը կարող է բազում իմաստներ արտահայտել։jw2019 jw2019
49:10 — Что означают «скипетр» и «законодатель [«трость начальствующего», НМ]»?
Այդ ժամանակ նրանց թիվը մոտ 14000 էր։jw2019 jw2019
Более того, по домам проповедуют многие, у кого слабое здоровье: они пользуются инвалидной коляской, опираются на трость и так далее.
1977-ին նա նշանակվեց Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի անդամ։jw2019 jw2019
Затем возьми ещё одну трость и напиши на ней: „Иосифу, трости Ефре́ма+, и всему дому Израиля, находящемуся с ним в союзе“+.
Չի կարելի անտեսել նաեւ զանազան ֆերմենտները, որոնցից յուրաքանչյուրը որոշակի եւ կարեւոր դեր է կատարում։jw2019 jw2019
Он измерил порог у ворот+ — шириной в одну трость и измерил другой порог — шириной в одну трость.
Ժամանակի ընթացքում այդ աշխատողներից ոմանք վերադարձան իրենց հայրենիք, որպեսզի քարոզեն այն երկրներում, որտեղ նախկինում հիմնովին վկայություն չէր տրվել Աստծու Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
Например, когда мы хотели сказать, что гадание неугодно Богу, у нас получалось: «Не пользуйтесь весами и тростью».
Այդ ծառայողները հոգում են իրենց նյութականկարիքները՝ որեւիցե աշխատանք կատարելով, կամ նրանց օգնում են իրենց ընտանիքի անդամները։jw2019 jw2019
Когда эти две трости соединились?
Այստեղ մոտ 19 տարի գործեց Ընկերության գլխավոր վարչությունը։jw2019 jw2019
Да, Шило́ унаследует не что иное, как право на правление (на что символически указывает скипетр) и реальную власть (о чем говорит трость начальствующего).
Օրինակ՝ Տեխասում (ԱՄՆ) Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նկատեցին, որ անգամ ամենափոքր քաղաքներում եւ գյուղական վայրերում յուրաքանչյուր քարոզիչ ուներ Ռասելի դեմ կեղծ մեղադրանքների եւ նրա սովորեցրածների վերաբերյալ աղավաղված տեղեկությունների նույն հավաքածուն։jw2019 jw2019
● Ночью, когда вы еще в полусонном состоянии, лучше пользоваться тростью или ходунками.
Ոչ բոլորն են համաձայն եղել, որ նման պատժիչ միջոցներ գործադրվեն այն մարդկանց հանդեպ, ովքեր խղճի թելադրանքով հարգալից կերպով հրաժարվել են հայրենասիրական արարողություններին մասնակցելուց։jw2019 jw2019
Остальные погромщики тогда просунули свое оружие через полуоткрытую дверь, а Джон Тейлор пытался отбиваться тростью, стараясь вытолкнуть их назад в коридор.
Ադոլֆ Հիտլերը սերտորեն համագործակցում էր հոգեւորականության հետ։LDS LDS
Однако я недолюбливала свою белую трость.
Ելույթի ժամանակ նա ներկայացրեց մեկ այլ բանաձեւ, որը վերնագրված էր՝ «Նոր անուն»։jw2019 jw2019
И снова с верой четыре дня спустя он коснулся тростью земли... и сказал: «Здесь будет стоять храм нашего Бога!»
Շուտով հարձակման թիրախ դարձավ նաեւ «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչությունը, եւ վարչության անդամները դատապարտվեցին երկարաժամկետ բանտարկության։LDS LDS
Но когда я ехала сюда, вы будете рады услышать, что я все-таки воспользовалась своей белой тростью, потому что с ней можно проходить без очереди в аэропорту.
Հեռավոր Արեւելքում նույնպես ճնշումները մեծանում էին։ted2019 ted2019
5 О Ассур, жезл гнева Моего, и трость в их руке – аих негодование.
Օրինակ՝ իսկապե՞ս նրանք աշխարհի մի մասը չէին, ինչպես որ Հիսուսն էր ասել իր ճշմարիտ հետեւորդների վերաբերյալ։LDS LDS
17 Он измерил северную сторону — пятьсот тростей по всей протяжённости, если мерить измерительной тростью.
1975-ին Դանիայում ոստիկանությունը սկսեց հետապնդել մի տղայի Վկա ծնողներին, որոնք թույլ չէին տվել, որ իրենց որդուն ստիպողաբար արյուն ներարկեն, եւ փոխարենը՝ բուժման այլ մեթոդներ էին փնտրել։jw2019 jw2019
9 С 1919 года Иегова стал постепенно объединять и организовывать помазанников, которые были символически представлены тростью Иуды.
Հարության հրաշալի հույսի մասին հավատարիմ Հոբն ասաց. «Եթէ մարդս մեռաւ, մի՞թէ կ’կենդանանայ....jw2019 jw2019
Когда Харолд, опираясь на две трости, открыл дверь, Билл сразу же извинился, сказав, что хотел посетить его соседей.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ այնտեղ քարոզում էին մոտ հարյուր Եհովայի վկաներ։jw2019 jw2019
Что касается оснований боковых комнат, то до угла* была полная трость в шесть локтей+.
Ինչի՞ էր դա հանգեցրել։jw2019 jw2019
Он измерил ширину стены, и она составила одну трость, и высота составила одну трость.
Մի քանիսը, ովքեր երեխա են ունեցել միսիոներական ծառայությունը սկսելուց հետո, կարողացել են մնալ իրենց նշանակման երկրում եւ համագործակցել ժողովների հետ։jw2019 jw2019
Ходил, хромал я, трость носил,
Սակայն Թագավորության սրահների լայնամասշտաբ շինարարությունը սկսվեց միայն 1950-ականներին։LDS LDS
И в руке у человека была измерительная трость длиной в шесть локтей, считая каждый локоть в локоть с ладонью.
Նրանք պատրաստ են դժվարություններ կրելու կամ վտանգի ենթարկվելու, որ օգնեն իրենց քույրերին ու եղբայրներին, որոնց համար Քրիստոսն իր կյանքն է տվել։jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.