умеет oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: уметь.
умеет
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брак в раннем возрасте приносит с собой множество проблем, решать которые юная пара, скорее всего, еще не умеет.
1946-ին անցկացված այս համաժողովը դեռ երկար էր հիշվելու, քանի որ այդ ժամանակ հայտարարվեց նոր պարբերագրի՝ «Արթնացե՛ք»-ի առաջին համարի լույսընծայման մասին։jw2019 jw2019
Для тех, кто умеет находить хорошую работу.
1966-ին Նիգերիայից ութ հատուկ ռահվիրաներ նշանակվեցին ծառայելու Նիգերում՝ քիչ բնակեցված մի երկրում, որն ընդգրկում է Սահարա անապատի մի մասը։LDS LDS
Это объясняет, почему компания Hoover так и не смогла доказать миру, что она умеет делать не только пылесосы, и почему такие компании как Unilever и P&G разделяют свои бренды, например, Oreo, Pringles и Dove, а не создают один гигантский родительский бренд.
Առաջին ժողովը, որը 1882-ին քվեարկությամբ ընտրեց նրան որպես իրենց հովիվ, Պիտսբուրգում էր (Փենսիլվանիա)։ted2019 ted2019
Если вы, несмотря на все трудности, уже сейчас умеете радоваться жизни, то вечная жизнь на райской земле, несомненно, тоже будет вам в радость.
ԽՈՐՎԱԹԻԱjw2019 jw2019
Через полгода все это превратится в хлам, и вы поймете, что печатать для вас должны те, кто занимался этим всегда и кто умеет это делать“.
Այդպիսի փոխհարաբերությունները այժմ արդեն հավիտենական կյանքին հասնելու հիմքն են դնում։jw2019 jw2019
В деревне мало кто умеет читать, но большинство местных Свидетелей освоили чтение, чтобы делиться библейской вестью с другими.
Աբելը Եհովայի առաջին վկան էրjw2019 jw2019
Вы умеете объединять людей, а мы прячемся каждый в своей ракушке».
Ամեն ոք, ով անցնի նրա կողքով, կզարմանա ու կսուլի նրա կրած բոլոր աղետների համար+։jw2019 jw2019
Заветы брака помогают мне понять, что я хочу предложить своей будущей жене заключить брак с человеком, который умеет владеть собой, подготовился к тому, чтобы стать хорошим мужем, и хранит себя в чистоте.
1879թ. հուլիսին Ռասելը սկսեց տպագրել նոր պարբերական, որը կոչվում էր «Սիոնի Դիտարան եւ Քրիստոսի ներկայության մունետիկ»։ Այն ի սկզբանե պաշտպանում էր փրկանքի ուսմունքը։LDS LDS
18. а) Как Иисус всегда показывал, что умеет ждать?
Նման դիրքորոշումը, ինչ խոսք, չի կարող ունենալ աշխարհի հավանությունը, հատկապես այն երկրներում, որտեղ կառավարիչները պահանջում են, որ բոլորը մասնակցեն որոշակի գործունեության՝ ի նշան քաղաքական համակարգիաջակցության։jw2019 jw2019
Он умеет слушать, но плохо говорит.
Եկավ Աստծու նշանակած ժամանակը, որ Իսրայել ազգին ազատի Եգիպտոսի «երկաթի հնոցից», ինչպես եւ խոստացել էր Աբրահամին։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Жозе из Бразилии, которому 73 года, говорит: «Людям нравится общаться с теми, кто умеет слушать, кто проявляет сочувствие и интересуется другими, кто вовремя похвалит и умеет пошутить».
Դա մեծ ազդեցություն է թողել տարբեր երկրների օրենսդրության վրա եւ հաճախ նպաստել է այն բանին, որ առհասարակ ամրապնդվեն մարդու հիմնարար ազատությունների իրավական երաշխիքները։jw2019 jw2019
А умеете ли это делать вы?
Երբ առաջադեմ համակարգիչ «Դիպ Բլյուն» պարտության մատնեց շախմատի աշխարհի չեմպիոնին, հարց առաջացավ. «Արդյոք ստիպված չե՞նք հավատալու, որ «Դիպ Բլյուն» օժտված է բանականությամբ»։jw2019 jw2019
6 И вот, как только Аммон прочитал летопись, царь спросил его, дабы узнать, умеет ли он истолковывать языки, но Аммон сказал ему, что не умеет.
1914թ. հունիսի 28-ին սպանվեց Ավստրո-Հունգարիայի գահաժառանգ Ֆրանց Ֆերդինանդը։LDS LDS
Он умеет слушать, и это подкупает» (Алла).
Երբ Միլլերը եւ այլոք սինթեզեցին ամինաթթուները, գիտնականները փորձեր ձեռնարկեցին սպիտակուցներ եւ ԴՆԹ ստանալու համար, առանց որոնց կյանքն անհնարին է Երկրի վրա։jw2019 jw2019
Часто он бывает серьезным, но умеет и повеселиться.
«Եղբա՛յր Ռասել, ի՞նչ եք մտածում մեր վերափոխման ժամանակի մասին, արդյոք չե՞ք հիասթափվել, որ դա չի եղել այն ժամանակ, երբ մենք սպասում էինք»։jw2019 jw2019
Умеете ли вы «присоединять толкование» к Слову Бога?
Նրանց ժողովների հանդիպման վայրերում (որոնք կոչվում են Թագավորության սրահներ) ջերմ եւ բարեկամական մթնոլորտ է տիրում։jw2019 jw2019
На самом деле вы просто не умеете держать себя в руках.
Միացյալ Նահանգների մայրցամաքային տարածքում եւ Կանադայում քարոզչական գործին մասնակցում էր 624097 հոգի։jw2019 jw2019
Теперь умеет говорить.
Տարբեր երկրներում դրված սահմանափակումները դժվարացնում էին Եհովայի վկաների քարոզչական գործը։WikiMatrix WikiMatrix
Сибмост Официальный сайт компании О тех, кто умеет строить Всё о мире строительства, 2009/12 — 2010/01.
Ուստի, ինչո՞ւ պիտի զարմանանք Աստվածաշնչի այն հաղորդագրության վրա, որ ոգեղեն արարածը փոխակերպվել է եւ կարողացել որպես մարդ ապրել։WikiMatrix WikiMatrix
Те, кто не умеет читать, могут из-за этого смущаться, у многих из них низкая самооценка.
Մայրաքաղաքի գործարար տարածքներում քարոզելուց հետո Քեթին ճանապարհ ընկավ դեպի հեռավոր հյուսիս։jw2019 jw2019
Подобно Катарине, кроме поисков работы по объявлениям выделяйте еженедельно время для того, чтобы обращаться в компании, в которых, по вашему мнению, вам могли бы предложить то, что вы умеете делать.
Արտերը սպիտակել են հնձի համարjw2019 jw2019
Однако я надеюсь, что даже в Киртланде есть те, кто не запутывают людей в словах [см. Исаия 29:21], а стремятся стоять на защите праведности и истины и с прилежанием относятся ко всякой обязанности, возложенной на них; и у кого есть мудрость направлять их против какого-либо движения или влияния, намеревающегося внести сомнения и разногласия в лагерь Израиля, и кто умеет различать духа истины и духа заблуждения.
6-րդ ԻԼՈՒԼ Օգոստոս–սեպտեմբերLDS LDS
Том умеет на гитаре играть, я думаю.
Իսկ Երուսաղեմում նստողթագավորներն իշխում են մնացած երկու ցեղերի վրա։tatoeba tatoeba
• Разговаривая с человеком во время первого или повторного посещения, возвещатель замечает, что собеседник плохо читает или не умеет читать.
Թող թշնամին հետապնդի նրան+։jw2019 jw2019
Он еще не умеет писать, поэтому за него писал друг.
Նա շատ էր ճամփորդում, որպեսզի ուրիշ վայրերում էլ քարոզեր Թագավորության լուրը։jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.