я то́же oor Armeens
я тоже
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ես էլ
Затем я поняла, что я тоже была неправа.
Հետո հասկացա, որ ես էլ իմ մեղավորությունն ունեմ մեր խնդիրներում։
ես նույնպես
Я не стал говорить ему, что я тоже никогда больше не буду это делать.
Ես չէի ցանկանում ասել նրան, որ ես նույնպես չէի ցանկանում կրկին անել դա։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я тоже стоял на берегах реки Саскуэханна, где крестились Джозеф и Оливер, облеченные властью и ключами.
Նույնիսկ համակենտրոնացման ճամբարում շարունակում էր հոգեւորապես քաջալերել մյուսներին։LDS LDS
Они всегда с таким воодушевлением говорили о миссионерской жизни, что я тоже захотела вести такую жизнь».
Ովքե՞ր էին հովնադաբներըjw2019 jw2019
«Из-за согрешения Адама и Евы я тоже нахожусь в павшем состоянии и ...»
Նրանք պարզապես գրականություն չէին տարածում եւ հեռանում, ինչպես որ նախկինում անում էին գրքեր տարածողները։LDS LDS
И тогда мудрая бабушка мягко сказала: «И я тоже».
Նրանց համոզվածությունը չփոխվեց այն հարցի վերաբերյալ, որ հեթանոսների ժամանակները ավարտվել են 1914թ.-ին։LDS LDS
К концу 1994 года я тоже начал заниматься спортом.
«Դիտարանում» նշվում էր, որ շատերն ասում են, որ հավատում են փրկանքին, եւ այդ մարդկանցից ոչ մեկին չէին արգելում ներկա լինել այդ տարեկան միջոցառմանը։jw2019 jw2019
Я тоже личность!»
13 Ներարկմանը փոխարինող արդյունավետ մեթոդներjw2019 jw2019
Ольга: Я тоже так считаю.
Դարեր շարունակ կարծիք կար, որ շատ հիվանդություններ հնարավոր էր որոշ չափով բուժել արյունառությամբ, կամ՝ արյունահոսությամբ։jw2019 jw2019
Все мои миссионерские напарники собирались учиться после миссии. Я тоже хочу.
Բիկոլ, սեբուաներեն, հիլիգայնոն, Սամար-լեյտե, տագալոգ Mga Saksi ni JehovaLDS LDS
Я тоже, государь.
Պատճառներից մեկը հոգու անմահության վերաբերյալ հունական ուսմունքն էր, որը հոգեւորապես թունավորեց քրիստոնյաներին։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще двое детей сказали: «Я тоже!»
Ծրագիրն ընդգրկում էր աղոթքներ, փառաբանության երգեր եւ դեպքեր կյանքից ու ծառայությունից*։jw2019 jw2019
В 1957 году я тоже откликнулся на этот призыв.
5 Ահա մինչեւ անգամ լուսինը լուսավոր չէ,jw2019 jw2019
Я становлюсь промежуточным звеном при передаче музыки, и если всё идёт как надо, музыка преображается, и я тоже.
Լեհաստանի Գիտությունների ակադեմիայի ծառաբանության ինստիտուտի նշանավոր ծագումնաբան Մաչեյ Գիերտիխը վավերագրական մի կինոնկարում իր հետ անցկացված հարցազրույցի ժամանակ ասաց.ted2019 ted2019
Себя я тоже прошу.
Նրա մարգարեությունն իրագործվել է։ted2019 ted2019
Я тоже хотел присутствовать на всех встречах, а также проводить полноценное семейное изучение.
Նա գիտակցում էր, որ յուրաքանչյուրի հավատը փորձության է ենթարկվում։jw2019 jw2019
Я тоже стараюсь применять этот подход к своим дочерям.
Ծառայության կատարելագործման դպրոցjw2019 jw2019
Я тоже стараюсь так поступать.
Հիսուսի բուժման մեթոդներին տեղեկանալուց շատ ավելի կարեւոր է գիտակցել, որ, բուժելով հիվանդներին եւ վշտահարներին, Հիսուսը ցույց էր տալիս նրանց նկատմամբ իր կարեկցանքը։jw2019 jw2019
В итоге я тоже решил посвятить свою жизнь Иегове.
Սակայն մ.թ.ա. 1117 թ.–ին ժողովուրդը ցանկություն է հայտնում, որ մարդկանցից մեկն իրենց թագավոր լինի։jw2019 jw2019
Я не стал говорить ему, что я тоже никогда больше не буду это делать.
Սխալ կլինի՞ արդյոք, եթե քրիստոնյան թույլ տա, որ բուժում ստանալու ժամանակ իր մարմնից արյուն քաշվի տզրուկների միջոցով։LDS LDS
Из любопытства я тоже стал изучать Библию.
Եհովայի վկաները, որ աստվածաշնչյան գրականություն էին տարածում, հաճախ ձերբակալվում էին եւ դաժան ծեծերի ենթարկվում։jw2019 jw2019
26 Но Пётр поднял его, говоря: «Встань, я тоже человек»+.
1911-ին հորդոր տրվեց ժողովներին, որ եթե ունեն բավականաչափ թվով հմուտ հռետորներ, նրանցից ոմանց ուղարկեն մոտակա քաղաքներ ու գյուղեր, որպեսզի նրանք այդ վայրերում ելույթներ ներկայացնեն տարբեր դահլիճներում։jw2019 jw2019
Ангелина: Я тоже в это верю.
Հիվանդությունը կոչվել է «արյան փոխներարկման ամենավտանգավոր հետեւանքներից մեկը Հարավային Ամերիկայում»։jw2019 jw2019
Ну, я тоже не знаю, но я вижу невозможное каждый день.
Ինչպե՞ս էր դա տեղի ունենալու։ted2019 ted2019
22 „Так говорит Владыка Господь Иегова: „Я тоже возьму высокую верхушку кедра и посажу её+.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տեսնում էին, որ շատերը, ովքեր իրենց համարում էին «նվիրված» (այսինքն՝ իրենց անձը ամբողջությամբ տվել էին Տիրոջը, ինչպես որ հասկանում էին նվիրման նշանակությունը), չէին շարունակում ապրել անձնուրաց կյանքով եւ Տիրոջ ծառայությունը իրենց կյանքում առաջին տեղում չէին դնում։jw2019 jw2019
Они, как и я, тоже приняли истину».
12 Հենց այդ ժամանակ Հերովդես թագավորը քայլեր ձեռնարկեց, որ ժողովից մի քանիսին չարիք պատճառի+։jw2019 jw2019
Поэтому, молясь Иегове, я сказала, что я тоже его Свидетель.
Սեգովիայում (Կոլումբիա) Վկաները իրենք պատրաստեցին ցեմենտե աղյուսները։jw2019 jw2019
268 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.