жаргон oor Indonesies
жаргон
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
jargon
Что Фейнман ненавидел больше всего так, это интеллектуальную претенциозность, фальшь, ложную утончённость, жаргон.
Hal yang paling dibenci oleh Feynman adalah tipuan intelektual -- ketidakjujuran, kecanggihan yang palsu, jargon.
bahasa kacau
Jargon
ru
социолект, отличается своей лексикой и фразеологией
Опять же, при работе на стыке дисциплин большая проблема — жаргон,
Jargon adalah masalah besar saat Anda mencoba bekerja dengan berbagai disiplin ilmu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жаргон — это преграда, мешающая нам понимать ваши идеи.
hanya satu kepastianted2019 ted2019
Не все слова, используемые нами жаргон закусочных.
Fontana sudah pasti tentang itu... setiap orang harus ada untuk mencegah kebocoran informasi... termasuk Vivi, yang menyadari operasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаргон, Пол.
Giant retak, atau arahan, formulir pada titik- titik lemah, menciptakan jalur bagi para pendatang baruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описывая научные факты, не употребляйте жаргона.
Aku menemukannya saat membuka toko hari Sabtu pagited2019 ted2019
8 Слова песен музыки стиля рэп – часто дерзкая смесь ругательств и уличного жаргона,– возможно, являются другой причиной популярности рэп-музыки.
Mungkin aku harus menyetir./ Aku sudah mengatur tempat duduknyajw2019 jw2019
Но повсюду существуют лжеучители, использующие устную речь и литературу, уличный жаргон, журналы, радио и телевидение для распространения порнографии – этой омерзительной информации, которая разрушает нравственные нормы, чтобы удовлетворить плотские вожделения12.
Kamu mengajakku makan siang hari ini, dan kamu tidak datangLDS LDS
Теперь такой интернетовский жаргон — смесь обычных слов и аббревиатур — можно встретить и в школьных сочинениях.
Kenapa kau lakukan ini? aku tidak merasa sakitjw2019 jw2019
Жаргон продавцов автомобилей.
Bagaimana mungkin kita memahami mereka pesan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На профессиональном жаргоне это называтся " распределение горючего ".
Di mana Anda akan pergi?QED QED
Незадолго до этого вернувшись с миссии, я решил, что должен сохранить свою речь на более высоком уровне, чем тот жаргон, на котором разговаривали они.
Akhirnya aku menemukanmuLDS LDS
95% ребят, с которыми я сидел, торговали наркотиками, когда были на свободе. Они рассказывали о том, чем они занимались, другим языком, жаргоном, но бизнес- концепции, о которых они говорили, напоминали те, которые проходят на первом году обучения по программе MBA в Уортоне: побудительный мотив — в первый раз никогда не брать денег с клиента, выпуск нового продукта, ориентированного на группу людей, расширение территории.
Sebaiknya cepatQED QED
Военный жаргон, это поэзия
JIka aku membuat masalah besar, tebak apa itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мелодия может казаться нормальной, но вот есть ли в песне слова с двойным смыслом или жаргонные выражения безнравственного характера — мы не знаем».
Ada sesuatu diatas sanajw2019 jw2019
Меня не интересует, как там на вашем австралийском жаргоне называются эти забавы.
Aku tidak tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На современном Интернет-жаргоне, мы говорим, что несогласные с нами «жгут».
Gina, apakah Anda merasa lebih baik?LDS LDS
Значение смерти Христа толкуется специальным жаргоном, сложными вывихами ошибочной логики и громкими выражениями, как например, «моральное влияние» или «представительное физическое удовлетворение».
Lalu siapa lagi?jw2019 jw2019
Одна из них — профессиональный жаргон.
Aku akan bermain untukmu satu lagu, ok?QED QED
Проскакивают ли у меня жаргонные словечки из этих песен?» (1 Коринфянам 15:33).
Dia lucu, meskipunjw2019 jw2019
Пугает уже одно руководство по эксплуатации, написанное специалистами на их «жаргоне»* и рассчитанное на знающего, подготовленного клиента.
Aku buktikan, aku mengirimmu gambar di seljw2019 jw2019
Его приверженцев можно узнать по показным жестам, уличному жаргону и наряду: обвисшие джинсы, расшнурованные высокие кроссовки, золотые цепочки, бейсбольные кепки и черные очки.
Akan... sangat lezat!jw2019 jw2019
А он владеет жаргоном, Майк.
No Gadis ini, seperti, sialan ' panas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уличный жаргон.
Kau tak punya rahasia darikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите науку, вычтите из неё опорные тезисы и жаргон, разделите на значимость — т. е. делитесь фактами, значимыми для зрителей, — и умножьте это на любовь, которую вы питаете к вашей необыкновенной работе. В итоге у вас получится невероятно интересное общение, полное взаимопонимания.
Kami telah dicuri!QED QED
Могу я использовать жаргон?
Dengar, kau yakin tak apa- apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.