принять меры oor Indonesies
принять меры
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
menyusun
(@1 : en:to arrange )
mengatur
(@1 : en:to arrange )
mengadakan
(@1 : en:to arrange )
bertindak
(@1 : en:to take action )
mengubah
(@1 : en:to arrange )
menata
(@1 : en:to arrange )
merancang
(@1 : en:to arrange )
menetapkan
(@1 : en:to arrange )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Собрание приняло меры, чтобы ухаживать за ней в течение трех лет болезни.
Aku masih sheriff waktu itu dan aku pernah melihat pembunuhan sebelumnyajw2019 jw2019
Тогда вам стоило бы немедленно принять меры для защиты себя и своей семьи от злых духов.
Karena tadi pagi kepsek bilangjw2019 jw2019
Это позволит вам принять меры, чтобы минимизировать ущерб от хакерской атаки.
Saya pikir Anda mungkin benarsupport.google support.google
Японское правительство сразу же приняло меры.
Overdosis methjw2019 jw2019
Ваша Светлость, я уже принял меры.
Apa yg akan kau lakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немедленно сойдите с каната, или нам придется принять меры и снять вас с каната.
Apa kau ingin berhasil setelah mengulang tiga kali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РИМ – Папа Франциск зовет мир принять меры против глобального потепления, а многие консерваторы в Соединенных Штатах не согласны.
Lakukan apa yang ibumu bilangProjectSyndicate ProjectSyndicate
На самом деле я принял меры, чтобы в этот раз он не отвертелся.
Tanyakan di mana kapal itu. Buat kesepakatan, ia bisa bawa kita ke sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова принял меры уже тогда, когда Адам и Ева были в Эдемском саду.
Gadis- gadis memanggilku Oborjw2019 jw2019
Как только Мелхоле стало известно, что царь Саул замышляет убить ее мужа, Давида, она срочно приняла меры.
Dia mau kamu kembali lagijw2019 jw2019
Господа, надо срочно принять меры.
Tak ada yang lebih baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принял меры, чтобы получить одежду и ваш выбор транспорта.
Aku mendaftarkanmu dalam daftar pentingQED QED
Она не только избежала драки, но и приняла меры, чтобы защитить себя.
Aku mohon, ampuni akujw2019 jw2019
К счастью, Бог принял меры, чтобы разрешить этот спорный вопрос правления.
Saat Saladin membereskan Guy, dia akan kemarijw2019 jw2019
Самое лучшее — это принять меры предосторожности.
Kenapa pergi ke reaktor itu sendiri?jw2019 jw2019
Братья приняли меры предосторожности: на встречи они стали собираться в разных местах маленькими группами.
Satu menit, ok?Beri aku # menit akan akan segera kembalijw2019 jw2019
Но апостолы не осудили этих жалобщиков как нарушителей спокойствия, а приняли меры, чтобы исправить положение.
Itulah mengapa saya berikut Anda memimpin, Clarkjw2019 jw2019
Сразу же я принял меры, чтобы другой Свидетель мог перенять мой пионерский жилой автоприцеп.
Kau lihat ada kendaraan parkir di sini?jw2019 jw2019
Просто держи своего брата под контролем или совету придется принять меры.
Saat ia muncul, jauhkan perkelahian dari masyarakatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В XVI столетии польские короли приняли меры для защиты этого животного.
Kejadian ini bisa saja dihindari dengan sangat mudahjw2019 jw2019
Он принял меры, чтобы пресечь передачу французских технологий.
aku Bella hanya kurang rapuhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Какие опасности дополнительного образования следует принять во внимание, и какие следует принять меры предосторожности?
Biarkan dia!/ Nullah!jw2019 jw2019
Какие можно принять меры предосторожности в отношении мобильного телефона?
Ya, ya, itu benar. dan jangan terlalu baik hati denganku...... karena kamu tidak ada orang yang kamu bisa salahkanjw2019 jw2019
Уэсли принял меры, что бы я мог отправить тебя из страны.
Jadi Andatelah berhasil menyembuhkan kanker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.
Oke, itu baik atau tidak dia tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
422 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.