истекать кровью oor Yslands
истекать кровью
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
blæða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюда
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?opensubtitles2 opensubtitles2
Мы не можем оставить его истекать кровью.
Þú fékkst bankamarkaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты истекал кровью.
Ef þú reynir að hjálpa henni drepur hann þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры...
Eigum við ekki að koma í herbergið þitt og hringja í hana?LDS LDS
Джаспер давно не был так близко к человеку, истекающему кровью, как и остальные из нас.
Ég held að MTV myndi líka að þetta væri kynning Metallicu á nýjum bassaleikara, hvort sem það er nýr meðlimur eða ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейские оставили его в снегу истекать кровью.
Boltinn liggur vel við höggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой зять истекает кровью.
Þetta er eini bærinn í landinu þar sem veðbankar eru leyfilegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы истекали кровью.
Slakaðu á, lagsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюда.
Ekki ljúga að mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я истекаю кровью.
Það er jafnvel engin Penny LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что Он истекал кровью из каждой поры, когда осушил горькую чашу, данную Ему Его Отцом.
Þetta var ekki jarðhnik, heldur kvikuskjálftarLDS LDS
Мы истекали кровью... по воле короля за долго до прихода Годфри.
Þú skalt hvíla þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои друзья истекают кровью!
Klukkan hlýtur að hafa veriðopensubtitles2 opensubtitles2
А простолюдин, который истекает кровью в бою, разве он меньше рискует?
Hvernig veistu af því?opensubtitles2 opensubtitles2
Пусть истекает кровью
Ég mótmæli, dómari!opensubtitles2 opensubtitles2
«Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел не испить горькую чашу и отпрянуть, –
Hann reynir að átta sigLDS LDS
Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел не испить горькую чашу и отпрянуть, –
Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná tiLDS LDS
Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел не испить горькую чашу и отпрянуть, –
Kína er í hjartanu, JackLDS LDS
Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел не испить горькую чашу и отпрянуть, –
Fyrst verður að grafa þauLDS LDS
18 Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел ане испить горькую чашу и отпрянуть, –
Kaupin eru þegar gerðLDS LDS
Кое страдание заставило Меня, самого Бога, величайшего из всех, трепетать от боли и истекать кровью из каждой поры, и страдать телом и духом – и хотел не испить горькую чашу и отпрянуть» (У и З. 19:16, 18).
Ég er svangurLDS LDS
У меня друг на дороге лежит при смерти, кровью истекает!
Slepptu honum, Horrigan.- Ég miða à hann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой напарник истекает на полу кровью!
Viltu hafa okkur afsakaða?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня друг на дороге лежит при смерти, кровью истекает!
Farðu af framrúðunni, ferIega IitIa paddaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.