тщательно исследовать
gaumgæfa
исследовать oor Yslands
исследовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
athuga
В течение дальнейшего обсуждения мы исследуем, что подразумевал Павел под этим высказыванием.
Síðar í þessari grein munum við athuga hvað Páll átti við með þessum orðum.
rannsaka
Часто ли ты просишь Иегову исследовать твои сокровенные мысли?
Biður þú Jehóva reglulega um að rannsaka leyndustu hugsanir þínar?
rýna
Некоторые люди меняют старые привычки и без того, чтобы исследовать прошлое.
Sumir breyta fyrri venjum og eru vel færir um að takast á við fíkniávanann án þess að rýna í fortíðina.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yfirfara · kanna · lesa · læra · stúdera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне бы хотелось исследовать твои волосы.
Hefurou gert pao standandi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы увидеть исполнение этого обещания, вам необходимо исследовать, в чем заключается благая весть.
Komdu meo mér.- Veistu hvao ég á vio?jw2019 jw2019
Часто ли ты просишь Иегову исследовать твои сокровенные мысли?
Já, félagi, eða sprengja eitthvaðjw2019 jw2019
А навык «тщательно исследовать все» поможет избегать преувеличений и неточностей при обучении других (Луки 1:3).
Talaðu við fólkiðjw2019 jw2019
Кому полезно внимательно исследовать книгу Песнь песней и почему?
Bílar frá Aberdeen eru hérjw2019 jw2019
9 Четвертую и пятую главы книги Судей нужно исследовать не по отдельности, а вместе, поскольку в каждой из них есть детали, которых нет в другой.
Þið í fangelsinujw2019 jw2019
4. (а) Что узнали служители Иеговы в отношении учения о троице и последствиях этого учения, когда они основательно исследовали это дело?
Maður sem verðskuldaði sálumessu en fékk hana aldrei.- Hver eruð þér?jw2019 jw2019
Речь и обсуждение со слушателями, основанные на предисловии к брошюре «Исследовать Писания каждый день» на 2007 год.
Rödd þín skrapar á mér eyrnastubbanajw2019 jw2019
Как с помощью самой Библии можно исследовать значение какого-либо библейского стиха?
Hvað finnst þér?jw2019 jw2019
Очень часто люди, утверждающие, что Библия противоречит себе, не исследовали ее основательно сами, но переняли лишь мнение других людей, которые не верят в Библию и не желают руководиться ею.
Þjóð mín hefur þjáðst nógjw2019 jw2019
Но в XIX веке отдельные искренние люди, изучавшие Библию, внимательно исследовали это учение и поняли, что оно не находит поддержки в Божьем Слове.
Það nýjasta í þungavopnum, Henry marghleypanjw2019 jw2019
Но для этого необходимо внимательно исследовать Евангелия, постоянно размышляя о жизни Иисуса и о том, какой пример он оставил нам.
Þú drapst litla bróður minn og nú skaltu gjalda þessjw2019 jw2019
Нужно стараться пользоваться всем, что предоставляет нам Иегова через свою организацию, чтобы глубже исследовать его Слово.
Svo ég þreif hann barajw2019 jw2019
Как говорит профессор нью-йоркского политехнического института Ренсселера, исследовавший вопрос знакомств по Интернету, при таких условиях очень быстро может развиться сильная привязанность.
Festa við þennan punktjw2019 jw2019
Туда тоже вальдшнеп привел ее выводок, чтобы исследовать грязь для червей, но летать фут над ними по берегу, в то время они побежали в отряд внизу, но в конце концов, шпионаж меня, она оставит ее молодой и круг кругом меня, все ближе и ближе, пока в течение четырех- пяти футов, делая вид, сломанный крылья и ноги, чтобы привлечь мое внимание, и получить от нее молодые, которые уже заняли их марш, со слабым, жилистый пищу, один файл через болото, так как она направлена.
Ég dvelst á Las Vegas bak við danssalinnQED QED
Возможно, тебе будет интересно исследовать этот вопрос с помощью энциклопедий и справочных изданий.
Hvað er þér á höndum?jw2019 jw2019
2 Несомненно, нам стоит исследовать Библию.
Hvernig náðirðu sambandi?jw2019 jw2019
Во-первых, вы должны исследовать слово Божье.
Taktu grímuna af þérLDS LDS
Исследовав крыло стрекозы, инженер в области аэрокосмической техники Абель Варгас и его коллеги пришли к выводу, что «устройство крыльев стрекозы — хороший прототип для миниатюрных летательных аппаратов».
Fylgdu Smith þingmanni til sætisjw2019 jw2019
Давайте, подобно Давиду, будем призывать Иегову, чтобы его дух помог нам исследовать то, «что приготовил Бог любящим Его... и глубины Божии» (1 Коринфянам 2:9, 10).
Menn sem þekkja innviði bankans og geta skotið sér leið út úr bænumjw2019 jw2019
Исследовали пять разных минералов, и во всех случаях возраст был установлен в 3,3 миллиарда лет тот же возраст, который определили калийаргоновыми часами.
Fjandinn hirði þig og hundinn þinnjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы будут рады помочь вам исследовать Библию, чтобы вы могли развить и сохранить крепкую веру в истинного Бога, Иегову, и его Сына, Иисуса Христа.
Finnst þér það rangt?jw2019 jw2019
Одна возможность состоит в том, чтобы исследовать, как описываются в Библии нечестивые люди, и посмотреть, не подходит ли это описание к тому человеку, чьим случаем они занимаются.
Þu ert grænmetisætajw2019 jw2019
Но она не просто показывает нам информацию, мы можем исследовать, просматривать штат за штатом и видеть, каков контретно в нем ветроэнергетический потенциал.
Ég fer fínt í þaðQED QED
ЭФФЕКТИВНЫЙ СПОСОБ ИССЛЕДОВАТЬ СЕРДЦЕ
Arthur, láttu nú Elsu í friðijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.