истерия oor Yslands
истерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
sefasýki
móðursýki
Вследствие нескольких покушений его боязнь усилилась до истерии.
Allmargar tilraunir til að ráða hann af dögum mögnuðu ótta hans svo að jaðraði við móðursýki.
óhamin geðshræring
óhaminn æsingur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Истерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Sefasýki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда поднимается такая истерия, даже люди, которые обычно не играют в лотерею, начинают вытаскивать свои деньги.
Eftirfarandi skrám var ekki hægt að breytajw2019 jw2019
Сложность истерии и психогенных болезней в том, что их невозможно доказать.
Hefja nýjan leikted2019 ted2019
Это означает, что у мужчин может быть истерия, но женщины, безусловно, более ей подвержены.
Forrit vill breyta þessari stillingu eða þú notaðir samsetningu af lyklaborðsbendingumted2019 ted2019
Я видела, как толпы, казалось, нормальных людей охватила нацистская истерия.
Mér er sama hvað Jack sagðijw2019 jw2019
Заболевших женщин было несоразмерно больше, и, когда врачи не смогли найти причину болезни, они решили, что это массовая истерия.
Og að þessari för lokinni þá kem ég afturted2019 ted2019
В 1980-х истерию официально стали называть конверсионным расстройством.
Vill einhver fá franskar?ted2019 ted2019
Тем не менее их религиозные враги использовали военную истерию, чтобы преследовать их, пока, в конце концов, в 1918 году не было почти остановлено их проповедническое дело и представители Общества Сторожевой Башни несправедливым образом были заключены в тюрьму.
gulur#colorjw2019 jw2019
Раз истерия дошла до университетов, пора прощаться с карьерой.
Ég sé að fylgjan þín tekur enn hamskiptum.Hefur ekki fest sig. JáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1950-х годах психиатр по имени Элиот Слейтер изучал группу из 85 пациентов с диагнозом истерия.
Hann veit sennilega ekki af þvíted2019 ted2019
Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.
Er ūær ađ finna í peningaskáp sendiráđsins?ted2019 ted2019
Я надеюсь, что вы, присяжные заседатели, не позволите... этому потоку массовой истерии увлечь себя.
H/iðarskyttan sagði mér einn góðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А здесь нетипичная истерия.
Það er líka á CNN... og MSNBC... og á AljazeeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерифилд заметил, что «языки могут быть случаем истерии, или, по мнению некоторых, дьявольским явлением».
Þarna er þaðjw2019 jw2019
Нашу литературу из-за военной истерии запретили и там, но мы проповедовали на протяжении всей войны.
Gyðingsfjandi!jw2019 jw2019
Вследствие нескольких покушений его боязнь усилилась до истерии.
Ég þjarga þér, Juarezjw2019 jw2019
Затем, во время военной истерии и частично по подстрекательству духовенства, руководящие братья из остатка духовного Израиля были несправедливо заключены в тюрьму.
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?jw2019 jw2019
Некоторые называют это даже случаем истерии.
Þú mátt setjast, hr.Coleridgejw2019 jw2019
Эти суждения не изменялись тысячелетиями вплоть до 1880-х годов, когда неврологи начали изучать истерию.
Ég er ágætis teiknarited2019 ted2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.