Четыре Благородные Истины
Göfugu sannindin fjögur
истина oor Yslands
истина
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
sannleikur
Математическая истина не является ни простой, ни сложной — она просто есть.
Stærðfræðilegur sannleikur er hvorki einfaldur né flókinn; hann er.
sannindi
Расселл и его друзья объявили эти истины повсюду в устной и печатной форме.
Russell og félagar hans kunngerðu þessi sannindi mjög víða í ræðu og riti.
sannleiki
18 Мы ничего не должны отнимать от Библии, так как именно совокупность всех христианских учений, находящихся в Слове Бога, является «истиной», «истиной благовествования».
18 Við megum ekki taka neitt út úr Biblíunni því að hinar kristnu kenningar orðs Guðs í heild eru ‚sannleikurinn‘ eða „sannleiki fagnaðarerindisins.“
sannur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Hvert ætIar hann?LDS LDS
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
Er það ekki ósatt?jw2019 jw2019
Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе.
Þar er flugdrengurinnjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Við fáum bara eina tilraunjw2019 jw2019
" Истинную историю ".
Þú ert mjög sæturQED QED
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Efnahagurinn skiptir mestu máliLDS LDS
Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции.
Þessi kona er eftirlýstur glæpamaðurjw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
Vinur þinn vill hafa fyrir hlutunumjw2019 jw2019
Мирская история подтверждает библейскую истину: люди не могут успешно управлять собой; вот уже тысячи лет «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9; Иеремия 10:23).
Hvađ í fjandanum tķk ūig svo lengi?jw2019 jw2019
Поступая так, мы доживем до того времени, когда война между истиной и ложью закончится.
Bráðabirgðablóðgreining sýnir minnkandi gammageislunjw2019 jw2019
Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей.
Ekkert til þínjw2019 jw2019
* Учите детей ходить путями истины и здравомыслия, Мосия 4:14–15.
Ég er söngkonaLDS LDS
В чем заключается истина о душе?
Gina segir þeim það.Upp með skiltiðjw2019 jw2019
Познание истины и ответы на наши величайшие вопросы приходят к нам, когда мы послушны Божьим заповедям.
NORÐANVERÐU FRAKKLANDlLDS LDS
7 Четвертое требование, которому необходимо соответствовать, чтобы удостоиться Божьего одобрения: истинным служителям Бога следует отстаивать, что Библия является вдохновенным Словом Бога.
Öll sönnunargögn benda til nauðgunarjw2019 jw2019
6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.
Nei, hann deyr ekki svonaLDS LDS
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*.
Djöfull er ég snöggur!jw2019 jw2019
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
Ertu með penna?jw2019 jw2019
Да, вместе с сегодняшним сторожем и ты можешь отстаивать библейскую истину.
Fjandinn, Percy, viltu koma þér út!jw2019 jw2019
Для нас эта книга тоже представляет интерес, потому что в ней ясно показано, что послушание истинному Богу приносит благословения, а непослушание — горькие последствия.
Ja, ef Pete vill þig hér, þá má mér standa á samajw2019 jw2019
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
Ég ætla að arfleiða þig að öllu sem ég áLDS LDS
6 В большинстве собраний 10 апреля будет произнесена особая публичная речь, озаглавленная: «Истинная религия удовлетворяет потребности человеческого общества».
Kærastan mín er að koma frá Liverpool í kvöldjw2019 jw2019
В чудесном видении Он – воскресший, живой Господь – и Его Отец, Бог Неба, явились юноше-Пророку, чтобы заново начать восстановление древней истины.
Nema guðunum sýnist svoLDS LDS
Но когда новый человек приходит в Зал Царства, то понять, где истина, ему помогает все собрание.
Tenging #Namejw2019 jw2019
6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39).
Eddie komst í eitthvað og vildi ekki sleppa þvíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.