истинный oor Yslands
истинный
ru
верный; регулярный
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
sannur
В чем выражается истинная любовь и к чему побудила тебя любовь к Богу?
Hvernig birtist sannur kærleikur og hvað hefurðu gert vegna þess að þú elskar Guð?
ekta
Монсон сказал: «Помогите детям Бога понять, что истинно и важно в этой жизни.
Monson forseti sagði: „Hjálpum börnum Guðs að skilja hvað er ekta og mikilvægt í þessu lífi.
satt
Как наши разговоры могут включать в себя то, что истинно?
Hvernig getum við látið samræður snúast um það sem er satt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Ég var ráðin til að drepa þigLDS LDS
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
Handáburðurjw2019 jw2019
Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе.
Er þetta eftir Rebeccu Bloomwood?jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Hann glitrar þannig.- Neijw2019 jw2019
" Истинную историю ".
Vista skrá með öðru heitiQED QED
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Komið hingað!LDS LDS
Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции.
Einhver tengsl sem gætu hafa komið henni í vandræði?jw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
Prentskipunjw2019 jw2019
Мирская история подтверждает библейскую истину: люди не могут успешно управлять собой; вот уже тысячи лет «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9; Иеремия 10:23).
Gátu þeir það báðir?jw2019 jw2019
Поступая так, мы доживем до того времени, когда война между истиной и ложью закончится.
Mig Iangar að fIytja Í bæinnjw2019 jw2019
Тогда не пришло время отделить ложных христиан, сравнимых с сорняками, от истинных христиан, сравнимых с пшеницей.
Fífl sem aldrei hafa att kaerustu standa að baki akurhringjunumjw2019 jw2019
* Учите детей ходить путями истины и здравомыслия, Мосия 4:14–15.
Við erum aukaafurð ástíðufulls lífsháttarLDS LDS
В чем заключается истина о душе?
Ūú veist ađ ég er alltaf spenntur fyrir hvert verkjw2019 jw2019
Познание истины и ответы на наши величайшие вопросы приходят к нам, когда мы послушны Божьим заповедям.
VerkþátturLDS LDS
7 Четвертое требование, которому необходимо соответствовать, чтобы удостоиться Божьего одобрения: истинным служителям Бога следует отстаивать, что Библия является вдохновенным Словом Бога.
Þetta eru bara þrjár hæðirjw2019 jw2019
6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.
Trúið þið á kraftaverk?LDS LDS
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*.
Takt, hr Abrahams, takt!jw2019 jw2019
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
Þú fékkst ekki orður fyrir að vingast við Þjóðverjanajw2019 jw2019
Да, вместе с сегодняшним сторожем и ты можешь отстаивать библейскую истину.
Við höfum ekki séð hanajw2019 jw2019
Для нас эта книга тоже представляет интерес, потому что в ней ясно показано, что послушание истинному Богу приносит благословения, а непослушание — горькие последствия.
Takk fyrir indælt kvöldjw2019 jw2019
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
Hvernig væri að fá ostborgara?LDS LDS
6 В большинстве собраний 10 апреля будет произнесена особая публичная речь, озаглавленная: «Истинная религия удовлетворяет потребности человеческого общества».
Ekki þú heldurjw2019 jw2019
В чудесном видении Он – воскресший, живой Господь – и Его Отец, Бог Неба, явились юноше-Пророку, чтобы заново начать восстановление древней истины.
Sýna hnitanetLDS LDS
Но когда новый человек приходит в Зал Царства, то понять, где истина, ему помогает все собрание.
En hann kom ekkijw2019 jw2019
6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39).
Við þörfnumst aðstoðar þinnarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.