лютеранский oor Yslands
лютеранский
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
lúterskur
Он изучал богословие в Тюбингенском университете, намереваясь стать служителем лютеранской церкви.
Hann nam guðfræði við Háskólann í Tübingen og ætlaði sér að verða lúterskur prestur.
lúthersk
lútherskur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представитель Всемирной лютеранской федерации заявил, что мир «был потрясен силой ненависти, раздутой религиозным фундаментализмом».
það hefur komið fyrir að mér hefur fundist ég heppinn að sleppa lifandijw2019 jw2019
«Все эти военные годы я недоумевал, когда видел, как духовенство практически всех вероисповеданий — католического, лютеранского, англиканского и других — благословляло самолеты и их экипажи, перед тем как они отправлялись сбрасывать свой смертоносный груз.
Þetta er eins og að hjólajw2019 jw2019
Смерть и воскресение разделены пропастью» (лютеранский катехизис «Evangelischer Erwachsenenkatechismus»).
Ég meiði þig ekkijw2019 jw2019
Многие мыслящие лица спрашивают себя: «Как католические и лютеранские духовные лица относились к Гитлеру и к его жестокой свите?»
En ég myndi aldrei segja nefndinni það.Êg er með mjög erfitt verkefni og ég treysti engum nema þérjw2019 jw2019
Когда она открылась, ее посетил лютеранский пастор с женой и дочерью.
Hegðun þín... gæti verið misskilinjw2019 jw2019
В этот период я вышла из Евангелическо-лютеранской церкви и перестала заниматься политикой.
Hvað segirðu um ákvörðun dómsmálaráðuneytisins í morgun?jw2019 jw2019
Профессор-религиовед из Лейпцигского университета задал вполне уместный вопрос по поводу немецкой государственной комиссии, созданной для изучения так называемых сект: «Почему изучению должны подвергаться только религиозные меньшинства, почему не должны изучаться также две крупные церкви [Римско-католическая и Лютеранская]?»
Allt í lagi, taktu af honum handjárnin áòur en hann rústar staònumjw2019 jw2019
Лютеранская церковь.
Velkominn í boxiðWikiMatrix WikiMatrix
По домам с лютеранским пастором
Þú ert ekki með nógu mörg svín til þessjw2019 jw2019
Пожалуй самым ярким представителем этого городка является великий славянский поэт, философ и лютеранский священник Ян Коллар (1793—1852), который сочинением стихотворении «Дочь славы» повлиял как минимум на две народные литературы.
Voruð þið Cigar búnir að redda fundinum í ræktinni?WikiMatrix WikiMatrix
Он изучал богословие в Тюбингенском университете, намереваясь стать служителем лютеранской церкви.
Þú gafst mér líka glóðaraugajw2019 jw2019
Во время моего визита я увидел красивую лютеранскую церковь, Фрауэнкирхе, церковь Богоматери.
Ég sá mig í henniLDS LDS
С десяти лет Джеймс учился в лютеранской церковной школе.
Ég klúðraði þessu.Hún kom til mín. Ég hefði getað kysst hana en frausjw2019 jw2019
«В 1760-х годах, как, впрочем, и в последующие десятилетия, порабощение черных было одобрено католическими, англиканскими, лютеранскими, пресвитерианскими и реформатскими церковниками и теологами»,— говорится в книге «Рабство и прогресс человечества» (англ.).
Ūađ verđur ađ taka ūađ međ í reikninginnjw2019 jw2019
Я посещал частную лютеранскую школу, где священник давал общие религиозные знания.
Hættu þessari rannsókn!jw2019 jw2019
Общепризнанным назначением эдикта было искоренение «мерзкого лютеранского отродья».
En kannski er þetta eina sanna illskan eftirjw2019 jw2019
Лютеранский катехизис согласуется с Библией, когда он говорит: «Из-за того, что человек в целом является грешником, он при смерти умирает всецело с телом и душой (полная смерть)...
Ég gæti verið mjög hættulegurjw2019 jw2019
Она спросила приезжавшего к ним инспектора лютеранской церкви, где найти библейское основание для этого учения.
Ég var tilbúinn þetta kvöldjw2019 jw2019
Мы читаем в «Новой британской энциклопедии»: «Протестантские реформаторы лютеранских, кальвинистских и англиканских традиций... остались глубоко преданными воззрениям Августина, с теологией которого они ощущали особенное духовное родство...
Ũttu inn ūar til hún grípurjw2019 jw2019
Сегодня около 90 процентов населения принадлежит к Евангелическо-лютеранской церкви, которая имеет статус государственной.
Vio stöovuoum pájw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.