отклонение oor Yslands

отклонение

naamwoordсуществительное среднего рода
ru
(мор.) дрейф

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

afbrigði

naamwoord
TraverseGPAware

frávik

naamwoord
Но даже в этом случае ученые смогли обнаружить и исправить отклонения от подлинника.
Fræðimönnum hefur hins vegar tekist að finna og leiðrétta slík frávik frá frumtextanum.
Wiktionnaire

skekkja

naamwoordvroulike
Это назовут странным отклонением.
Ūetta verđur kallađ furđufyrirbæri eđa skekkja.
TraverseGPAware

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

villa · útúrdúr · afsvar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

среднеквадратическое отклонение
Staðalfrávik · staðalfrávik
отклонение цены накладной
verðfrávik reiknings
отклонение цены производства от себестоимости
framleiðslufrávik
стандартное отклонение
staðalfrávik
группа допустимых отклонений по цене поставщика
vikmarkahópur lánardrottnaverðs
процент допустимого отклонения по цене
prósenta verðvikmarka
допустимое отклонение по ценам
vikmörk verðfráviks
группа допустимых отклонений по цене номенклатуры
vikmarkaflokkur vöruverðs

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Функция AVEDEV () вычисляет среднее абсолютное отклонение значений множества от среднего значения
Ég veit hver stal bílnum mínumKDE40.1 KDE40.1
Есть только одно, что могло бы удержать Их от любви к тебе: твое собственное намеренное отклонение Их любви и отказ выполнять то, чего они требуют.
Þetta er fáránlegtjw2019 jw2019
Но вот влечение человека к представителям своего пола, к животным или к детям является отклонением (Римлянам 1:26, 27, 32).
Annars lendirðu í steininum, er það skilið?jw2019 jw2019
Функция VARP () возвращает отклонение каждого параметра по генеральной совокупности
Ég á þig Í # mÍnútur tiI að Ieika mér að þérKDE40.1 KDE40.1
Болезни щитовидной железы могут быть вызваны недостатком йода в пище, физическим и психическим перенапряжением, генетическими отклонениями, инфекциями, другим заболеванием (обычно аутоиммунным) или побочным эффектом какого-то лекарственного препарата*.
Ég skrifaði með hjartanujw2019 jw2019
Ребенок может родиться с уродствами или с отклонениями
Hvað um fallegan hatt?jw2019 jw2019
Любое отклонение от нормы сделало бы нашу планету безжизненной.
Það hlýtur að vera dásamlegt að hafa svo mikið úthaldjw2019 jw2019
□ Как предостерегает нас Петр от отклонения точного познания?
Þú kannt ekki einu sinni stafa stórtjw2019 jw2019
Учение тому, что политический активизм может содействовать осуществлению Царства Бога, и отклонение действительных фактов о Царстве являются причиной того, что религиозные вожди баллотируются на политические должности.
Við verðum að ná þeim áður en þeir ná þangaðjw2019 jw2019
Бартоломео Сантинелли, Confusio transfusionis, sive confutatio operationis transfundentis sanguinern de individuo ad individuum (Отклонение переливаний крови, или опровержение применения переливаний крови от человека к человеку), Рим, 1668 г., стр. 130,131.
Hvenær getum við talað?jw2019 jw2019
Однако причиной этого должно быть отклонение ими вести о Царстве, а не плохое качество нашего изложения в проповедническом служении (Луки 10:8—11; Деяния 17:32; Иезекииль 3:17—19).
Borðið með okkurjw2019 jw2019
Функция VAR () возвращает отклонение каждого параметра, являющегося членом множества
Af hlaðborði útlægarskulu gerðarKDE40.1 KDE40.1
Но даже в этом случае ученые смогли обнаружить и исправить отклонения от подлинника.
Viltu koma hingað sem snöggvast?jw2019 jw2019
Общеклиническое обследование показало, что младенец, по-видимому, будет с патологическими отклонениями.
Eftir ađ hafa tekiđ völdin hjá Nova... hefur Manuel Pla sett markiđ á ađalkeppinautinn, Interteljw2019 jw2019
Гончарные обломки датируют 1410 годом до нашей эры (при помощи доступных, по общему признанию, неточных методов), с возможным отклонением в 40 лет – это совсем не далеко от 1473 года до н. э., даты битвы за Иерихон, полученной из Библии.
Ég veit það ekkijw2019 jw2019
Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения
Eins og þú hafir hIotið önnur verðIaun Í vÍsindakeppninniKDE40.1 KDE40.1
История ясно свидетельствует: учение о Троице — это отклонение от истины, это отступничество.
Ég kann kung fújw2019 jw2019
Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Загрузка профиля приведёт к отклонению изменений
Peningar sem hurfu bara einhvern veginnKDE40.1 KDE40.1
.. плод без отклонений
Ég heiti DeuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 В этом мире господствует тенденция отклонения руководства.
Þakka þér.Góð veislajw2019 jw2019
Изучающие логику употребляют выражение «ложный или ошибочный аргумент» для того, чтобы описать какое-либо отклонение от логического хода мысли.
Hann segir þar frá sem sjónarvottur að grimmdarverkum og fjöldamorðumjw2019 jw2019
3 В Израиле религиозные вожди были ведущими в отклонении света.
Við g e rum þ e tta sjálfirjw2019 jw2019
STD--стандартное отклонение в распределении
Þegar ég var að alast upp í Japan trúðum við á marga draugaKDE40.1 KDE40.1
У меня психосексуальные отклонения.
Er hægt rekja hann til þín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.