постоянные отходы
föst rýrnun
отходы oor Yslands
отходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
úrgangur
Химикалии и другие вредные отходы загрязняют почву, воду и воздух.
Eiturefni og annar úrgangur hafa mengað jarðveg, vatn og andrúmsloft.
Sorp
ru
что негодно для использования и подлежит переработке
К тому же, человек вываливает отбросы, нефть и даже ядовитые отходы в океаны.
Auk þess losar maðurinn sorp, olíu og jafnvel eitruð úrgangsefni í höfin.
rýrnun
sorp
К тому же, человек вываливает отбросы, нефть и даже ядовитые отходы в океаны.
Auk þess losar maðurinn sorp, olíu og jafnvel eitruð úrgangsefni í höfin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много населения уходило в отход.
Hvernig er öxlin?WikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, наши отходы История многое другое.
Ég læt þig fá það sem þú vilt, síðan skilur leiðirQED QED
Он знает, как правильным образом создавать и использовать что-либо, а также как обращаться с отходами.
Það er nógu gottjw2019 jw2019
5 Поняв, что хотел сказать сын, Мария сразу же отходит в сторону и говорит слугам: «Что́ скажет Он вам, то сделайте».
Ég fæ hjá honum það sem ég þarfjw2019 jw2019
В течение следующих 20 лет я все дальше отходил от принципов, которые прививала мне мама.
Hvað segirðu um ákvörðun dómsmálaráðuneytisins í morgun?jw2019 jw2019
Одна западная нация даже резервирует право вываливать в море отходы атомной промышленности.
Spæjari í glæpareyfara...... sem skýtur af handahófi í borginni?jw2019 jw2019
Переработка мусора и отходов
og hinir saklausu fordæmdirtmClass tmClass
Действительно, бывает очень больно, когда близкий тебе человек отходит от чистого поклонения.
Flutningar: %jw2019 jw2019
Обработка отходов [переработка]
Ég tel mig einfaeran um ÞaðtmClass tmClass
Из этих химических «коктейлей» получаются опасные и очень ядовитые отходы, которые сваливаются в землю, ручьи и реки, не думая о последствиях для людей или окружающей среды.
Stundum finnst mér ég enn sjá hann þarna...... vera að horfa á mig...... og naga gamalt beinjw2019 jw2019
А когда увидите меня, отходите в сторону.
Hef ég ekki séð þig áður?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отходят.
Ég vil að þú takir skilaboð fyrir migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, Лейард в своей книге «Ниневия и Вавилон» (англ.) спрашивает: «Мог бы кто-то подумать, пока не были сделаны эти открытия, что под грудой земли и отходов, отмечавших местонахождение Ниневии, мы найдем описание войн между Езекией и Синахерибом, составленное в то самое время, когда они произошли, самим Синахерибом и подтверждающее до мельчайших подробностей слова Библии?»
Hér er miðbærinn, Axis- efnaverksmiðjan, hér hefur hann sést hingað tiljw2019 jw2019
Каждый год миллионы детей умирают от диареи, причиной которой часто становится неправильная утилизация отходов жизнедеятельности.
Kannski ekki svo glaður yfir því sem ég borga þérjw2019 jw2019
Он снова отходит от них и просит Бога избавить его от «сей чаши», от назначенной ему Иеговой участи, то есть Божьей воли.
Evie, hvar er veggspjaldio? pao er parnajw2019 jw2019
Поезд отходит в девять часов.
Saga lífs mínsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В процессе жизнедеятельности человек неизбежно производит отходы.
Ég get að sjálfsögðu skilið hvernig það geristjw2019 jw2019
Если, как предполагает этот иудейский ученый, геенну использовали в качестве свалки для мусора и трупов тех, кого считали недостойными погребения, то огонь был самым подходящим способом удалять такие отходы.
Spellvirkjar hafa skemmt okkar glæsilegu aðstöðujw2019 jw2019
Удаление отходов
Nota SSL tengingujw2019 jw2019
Важная роль крови в удалении вредных отходов помогает понять, почему опасно использовать кровь после того, как она была взята из организма.
Ég segi bara, Dan- boy... að það sem þú gerir hjálpar þér ekkijw2019 jw2019
Приготовьтесь отходить.
Hlutirnir hér að neðan eru læstir af myndavélinni (ritvarið). Þeim verður ekki eytt. Viljir þú í alvörunni eyða þeim skaltu aflæsa þeim fyrstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И так славно ябедника отходили, что кровь текла у него изо рта, из носа, из ушей, из глаз.
Passaðu skônaLiterature Literature
Следующий поезд отходил в семь часов.
Eydilögdum vid nu litla yfirstéttardrauminn binn?QED QED
Где ты научился скакать верхом, стрелять, убирать отходы?
Við heyrum hátt og skýrt í þér, Lesopensubtitles2 opensubtitles2
От стержня отходят ряды смыкающихся друг с другом бородок, образующих единое опахало.
Sæktu lásasmið!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.