переворачивать сено
Rifja
переворачивать oor Yslands
переворачивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
bylta
snúa við
Были сконструированы специальные очки, переворачивающие изображение.
Með sérstökum gleraugum er hægt að snúa við myndinni sem fellur á sjónhimnuna.
umturna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были сконструированы специальные очки, переворачивающие изображение.
Eg kem í fyrramáliðjw2019 jw2019
Когда ты видишь, как гимнаст взмывает вверх и переворачивается в воздухе с восторгающей грацией и точностью, ты бесспорно понимаешь, что его тело подобно хорошо отлаженному механизму.
Svo þú ert bara að fylgja skipunum?jw2019 jw2019
Христианский брат переворачивает страницы Библии, когда я выступаю с речью в Зале Царства
Enn maðurinn er ekki ódauðlegurjw2019 jw2019
Но почему-то все переворачивается.
Hall, þú gleymdir frakkanum og hattinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестеро детей заботятся обо всем необходимом для отца, начиная с того, что купают его, и кончая тем, что вовремя переворачивают его, чтобы у него не образовывались пролежни.
Ertu með allt á hreinu?jw2019 jw2019
Возможно, что ты, как и многие другие, не любишь останавливаться на таких фотографиях, поэтому ты быстро переворачиваешь страницу.
Eg er alveg afskipt.- betta er hégomamal. bu hugsar meira um nefio a bér en skapgero bina. betta er hræoilegur skolijw2019 jw2019
«При взмахе крыло движется назад по дуге в 90 градусов, а затем, возвращаясь в исходное положение, переворачивается, и все это совершается 230 раз в секунду...
Dagsetningjw2019 jw2019
К тому же они были плохо установлены и при стрельбе переворачивались.
Vista skrá með öðru heitiWikiMatrix WikiMatrix
Дважды я переворачивалась на нем, проповедуя с женой разъездного надзирателя.
Hjálp.Ég er að hrapajw2019 jw2019
Страницы истории переворачиваются быстрее, чем человек может их читать.
Við ná/gumst óvinasvæði, verið því viðbúnirjw2019 jw2019
▪ Веревка, привязанная к концу кровати, может помочь пациенту вставать и переворачиваться.
Viltu drekka eđa ekki?jw2019 jw2019
Маргарет, мы переворачиваемся обратно.
Mundu, bannað að blása kúlurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эти руки регулируются головным мозгом, так что они делают точно то, чего ты от них ожидаешь, когда ты переворачиваешь страницу.
Og dóttir mín er á valdi þessa Thulsa Doomjw2019 jw2019
Вместо того, чтобы переворачивать всю квартиру вверх дном, она советует только 15 минут в день убирать одно место за другим.
Taktu þetta uppjw2019 jw2019
Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.
Þú veist víst að hver tafla er bara nokkurra pennía virðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они также говорят: Воистину, то, что Ты переворачиваешь всё с ног на голову, будет почитаться, как глина бгоршечника.
... honm var gefið vald að taka brt friðinn afjórðnniLDS LDS
Обманутый супруг или супруга внезапно остается один — его жизнь переворачивается вверх дном.
Taladirdu vid vin binn?jw2019 jw2019
Прямо сейчас отдел внутренних расследований, служба безопасности ЦРУ и разве что не марсианский спецназ переворачивают мой офис вверх дном.
Engin gögn leyfðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видели, как он переворачивал страницы партитуры?
Þú mátt nota símann í fremsta kofanumQED QED
" Но придет, она становится ужасной поздно, вы Лучше быть, переворачивается сосальщики - it'sa хороший постели; Сал и мной спала в постели, что прежде чем Ночью мы были сращены.
Við pössuðum hann vel eins og þú sérðQED QED
Иногда полосы просто распарывают и переворачивают на другую сторону — ту, что лучше сохранилась.
Hvar er síminn?jw2019 jw2019
Шеф, сообщения о хиппи переворачивают мусорные баки возле супермаркета.
Fátækur, aldeilis ekki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мне не нравилось, когда люди смотрели на меня во время ограбления... поэтому я переворачивал их чёртовы фотографии.
Reyndu það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он держал Священные Писания в своей «руке и осторожно переворачивал страницы.
Eydilögdum vid nu litla yfirstéttardrauminn binn?LDS LDS
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.