свобода вероисповедания oor Yslands
свобода вероисповедания
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Trúfrelsi
ru
одно из фундаментальных прав человека
Мы поклоняемся Ему и признательны за свободу вероисповедания, свободу собраний, свободу слова и данную Богом свободу воли.
Við tilbiðjum hann í þakklæti fyrir trúfrelsi okkar, samkomufrelsi, málfrelsi og hinn guðsgefna sjálfræðisrétt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решение суда подтвердило право Свидетелей на свободу вероисповедания.
Þú ert kominn til Wayne- Turnajw2019 jw2019
Потому что душу мою вдохновляет любовь к свободе – свободе гражданской и свободе вероисповедания всего человеческого рода.
Ef þú birtir eitthvað núna þá kemurðu upp um migLDS LDS
«Земля» — элементы системы Сатаны, или правящие силы в разных странах,— выступает за свободу вероисповедания.
Í fyllstu hreinskilni veit ég ekki hver sannleikurinn erjw2019 jw2019
Несомненно, ищущие истину люди, где бы они ни жили, ценят свободу вероисповедания, которую получили жители этих государств.
BJÖRGUM AFMÆLINUjw2019 jw2019
РЕШЕНИЕ СУДА: Верховный суд объявляет указ неконституционным и подтверждает право на свободу вероисповедания и самовыражения.
Ég og við hinir...... ef þù vilt fà okkur...... göngum við að þvíjw2019 jw2019
Одно из первых заявлений о наших убеждениях, связанных со свободой вероисповедания, гласит:
Ef þið viljið fullvissa ykkur um þekkingu okkar, spyrjiðLDS LDS
Мороний поднял стяг свободы, чтобы сохранить семьи и свободу вероисповедания своего народа16.
Þar er lítið kaffihúsLDS LDS
Например, живущие в «свободном мире», пользуются многими преимуществами, такими, как свобода передвижения, свобода слова и свобода вероисповедания.
Ykkar eigin fjölskyldujw2019 jw2019
Хотя свобода вероисповедания гарантирована Конституцией Грузии, литература Свидетелей Иеговы неоднократно подвергалась конфискации.
Ég á bara við ef eitthvað myndi gerastjw2019 jw2019
Победа свободы вероисповедания в Европе
Ég biðst afsökunar sé það mér að kennajw2019 jw2019
ПОД ВОПРОСОМ: Свобода вероисповедания и самовыражения
Ókeypis kókoshneturjw2019 jw2019
По этим причинам власти, бывает, ограничивают свободу вероисповедания.
Þú komst fram við mig eins og skepnu og nú viltu að ég láni þér bíl?jw2019 jw2019
ПОД ВОПРОСОМ: Свобода вероисповедания
Þú ert með skrípalæti í rétt- inum og það leyfi ég ekkijw2019 jw2019
Ценишь ли ты свободу вероисповедания?
Ég held að ég sé með ágætis hugmyndjw2019 jw2019
Применять свободу воли с верой возможно лишь при условии свободы вероисповедания.
Þið voruð þaðLDS LDS
Беречь свободу воли, защищать свободу вероисповедания
Hann telur sig vera einhvern rapparaLDS LDS
В 1993 году Европейский суд по правам человека вынес два важных постановления в поддержку свободы вероисповедания.
Við skulum anga úr skugga um að hún hafi ekki tekið Zellyjw2019 jw2019
Эти судебные решения затрагивают всех людей, которые дорожат свободой вероисповедания и свободой слова.
Málið er, þegar ég kem heim og Reesie er að koma úr sturtujw2019 jw2019
Защитники гражданских прав представили дело как нарушение школой основных прав свободы вероисповедания и совести.
Ég reyni að fræðast um máliðjw2019 jw2019
Вот четыре краеугольных камня свободы вероисповедания, на которые мы, Святые последних дней, должны полагаться и которые должны защищать.
Ég er einskis manns eign og síst af öllu þínLDS LDS
Мы также признательны за то, что свобода вероисповедания утверждается судебными решениями, которые выносят беспристрастные судьи.
Jo, sæktu bala meo ediki, vatni, og ryjumjw2019 jw2019
Во-вторых, в ваших силах объединяться с теми, кто разделяют вашу приверженность свободе вероисповедания.
Þú getur ekki bara tekið úr sambandi og farið heim!LDS LDS
Такое происходит даже в тех странах, где, как считается, гражданам обеспечена свобода вероисповедания.
Dómari, ég skynja vissa andúð gagnvartjw2019 jw2019
Суд расценивает конфискацию религиозных буклетов как нарушение «свободы вероисповедания».
Burt, leiða vofa!jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.