упор oor Yslands
упор
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
áhersla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спросил его в упор, он исследовании.
Ef ekki...Þá ráðumst við framQED QED
До упора!
Ef við hleruðum símalínunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скорей бы уж, и тогда мы вставим Далласу до упора, как бывало.
Ég er mannþekkjariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его застрелили в упор из этой штуки.
Þremur tímum seinna fer maður um borð í sömu lestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 И Я делал это, так как Я знал, что аты упорен, и шея твоя – жила железная, и лоб твой – медный;
Hallie, ég hef ekki borðað ennþáLDS LDS
Главное, на что он делает упор,— это «желание глаз» (1 Иоанна 2:15—17).
Hvad er svona frábrugdid vid mat?jw2019 jw2019
В последнее время старейшины советуют „возвещателям“ (проповедникам) не делать чрезмерного упора на „завершении системы вещей“ и плачевной участи грешников или, во всяком случае, объяснять слушателям, что Иегова открывает перед ними оптимистическую перспективу „вечно жить в Раю на Земле“.
Ég vil að hún verði sett í flugvél straxjw2019 jw2019
Упоры металлические
Þú stóðst við þinn hluttmClass tmClass
Их застрелили в упор.
Hring eftir hringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вспоминают, что в 1977 году, когда начали проводить Школу пионерского служения, упор делался на то, чтобы переезжать туда, где не хватает возвещателей.
Má ég fara inn?jw2019 jw2019
Идут воевать за страну, которая в упор не видит их районы...... если только там нет массовых разборок
Já, vertu sælopensubtitles2 opensubtitles2
Мы убили 7 00, стреляя в упор, но они все равно заняли позицию.
Herra Gateau hafði verið alblindur frá fæðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упоры дверные металлические
Vegna þess að ég rændi Ben úr tjaldinu sínu fyrir nokkrum tímumtmClass tmClass
Не увидят его, даже если посмотрят в упор.
Það er eins og að berjast við reykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нередко в старших классах упор делается только на те предметы, которые позволяют сдать вступительные экзамены в институт, и практически не уделяется внимания тому, чтобы обучить школьников навыкам, которые позволят им устроиться на работу.
Hún er bráðfögurjw2019 jw2019
С другой стороны, мы иногда не делаем особого упора на образовании, потому что не хотим дать понять, будто оно важнее брака.
Einmanalegt hérna uppi?LDS LDS
Идут воевать за страну, которая в упор не видит их районы если только там нет массовых разборок.
Hvar er þakið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОСНОВНОЙ упор тебе, конечно же, следует делать на качестве обучения, однако время выступления также заслуживает внимания.
Finndu Baynardjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.