целовать oor Yslands
целовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
kyssa
Целовать курильщика - это как лизать пепельницу.
Að kyssa reykingarmann er eins og að sleikja öskubakka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Патрик никогда не целовал девочек.
Kallið þið þetta tónlist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да я организую 6 тёлок, которые будут целовать нас во все места, за 10 минут.
pegar pú og andans dvergar pínir eruo # stigi yfirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как целоваться.
Ná allt að # km hraða ef þær komast á opið svæðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они даже целовались однажды.
Láttu okkur vera!WikiMatrix WikiMatrix
Где бы он меня ни увидел, он обнимал меня за плечи и целовал в макушку.
Já, og síðan fáum við herflokkLDS LDS
Я знаю, что могу целоваться лучше.
Heyrðirðu þetta með hafnirnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребекка признается, что целовалась с Фишером, и Эшли отказывается принимать извинения от обеих сторон.
Mér fyrir ađ vera međ ķnæđi á næturnarWikiMatrix WikiMatrix
В те трудные годы Лусия, желая поднять мне настроение, часто обнимала и целовала меня.
Hvar er höfundurinn?jw2019 jw2019
Помнишь, что я сказала, когда мы целовались?
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целоваться с Ноэлль.
Nei, þeir eru ekki þarna, engin sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это не обман, или не жестокость, целовать или ласкать кого-нибудь, с кем ты не можешь вступить в брак или даже не смотришь на него как на возможного брачного спутника?
Lättu þig hverfa, Riggs!jw2019 jw2019
Последний раз, когда я столько выпила в баре, я целовалась с пожарным.
Takk en við þurfum ekki á meiri hamingju að haldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дальше в притчи говорится: «Когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и побежав пал ему на шею и целовал его».
Gott og vel, frújw2019 jw2019
Не уверен, что я помню, как целовать девушку.
Varôsveitir Orka á AusturbakkanumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай не будем целоваться в губы?
Þá þyrmir aftur yfir mig,; ég væri alheill annars, traustur sem marmari, sem fjall að festuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда вы целовались, кто её целовал? ..
Var þetta...... þið vitið, kraftaverk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Балиоль будет целовать ему задницу, так что нам тоже придется
Við megum drekka og kjósa í allan dagopensubtitles2 opensubtitles2
Я целоваться не буду!
Bjóðum aftur velkomna á sviðið þáttakendurna sex í lokakeppniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вовсе не хочу целоваться с вашей женой, даже несмотря на то, что ее губы на вкус просто обалденные.
Þetta var fallega sagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняя эту песенку, все пять внучек сидели у меня на коленях, обвивали руками мою шею и крепко-крепко целовали меня в щеку.
Hvers vegna?LDS LDS
Целовать курильщика - это как лизать пепельницу.
Horfðu á skoppandi boltanntatoeba tatoeba
В этом стихе Иегова повелевает нациям целовать или приветствовать Его Сына как помазанного Царя (Псалом 2:2, 6—8).
Nú veistu leyndarmál okkar, viltu segja frá þínu?jw2019 jw2019
«Когда он был еще далеко, увидел его отец его и сжалился; и побежав пал ему на шею и целовал его».
Biðjum til Guðs að það virkijw2019 jw2019
Балиоль будет целовать ему задницу, так что нам тоже придется.
Þetta er eitthvað svo ósmekklegt hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не уверен, что я помню, как целовать девушку
Mér finnst vatnið vont, ekki teiðopensubtitles2 opensubtitles2
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.