чёрный мор oor Yslands
чёрный мор
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
svarti dauði
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доклад советского командования... о недавних военно-морских учениях в Чёрном море.
Hverjar eru líkurnar?Hvað er það núna, Ned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Черного моря в полночь шторм. -- Это неестественное борьбы из четырех первичных элементов. -- It'sa взорвали здоровье.
Við þekkjum ekki manninnQED QED
В Библии: земля и народ поблизости от Чёрного моря.
Rķum okkur niđurLDS LDS
Окрестностям Измаила, возле которого река переходит в Черное море, нанесен неимоверный экологический ущерб.
Gott og vel, litla stúlkajw2019 jw2019
Спустя некоторое время недалеко от фракийцев, к северу от Черного моря, жили скифы.
Allir eru flæktir í eitthvaðjw2019 jw2019
В августе 25 000 выживших в лагере привезли на Черное море.
Shaun, mér þykir þetta svo leittjw2019 jw2019
Впоследствии огромное количество топлива вылилось в воду, что привело к загрязнению Черного моря" — моря
Verið er að búa hana undir að vera ekið á spítalannWikiMatrix WikiMatrix
В 1966 году меня освободили из лагеря, и мы вчетвером переехали в Армавир, расположенный неподалеку от Черного моря.
Stundum heyri ég mig segja eitthvađ og hugsa svo:" Ūetta var ekki nálægt sannleikanum "jw2019 jw2019
Из истории мы знаем, что Черный мор привел к страданиям и гибели людей.
Fķlk hlustar á mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и другие три крупнейшие реки, впадающие в Черное море, Дунай, согласно «Российской газете», помог превратить его в «самое загрязненное в мире».
Þú þarft að sitja kyrr í nokkrar mínútur áður en þú byrjar aftur að ganga um á þessujw2019 jw2019
Беря начало в Шварцвальде (Германия), Дунай по своему извилистому пути длиной в 2 850 километров стремится на юго-восток, в Черное море.
Af hverju ertu með svo margar löggur og reikninga þeirra hér?jw2019 jw2019
Хотя из-за войны ей пришлось покинуть Абхазию, находящуюся в Закавказье у Черного моря, и искать убежища в Москве, она была вполне довольна своей жизнью и своей верой, унаследованной от предков.
Hvar í ósköpunum hefurðu verið?jw2019 jw2019
В том же издании говорится, что Черное море «умирает мучительной смертью» и что в последние 30 лет оно «превращается в сточную яму для половины Европы — место сброса огромных количеств соединений фосфора, ртути, ДДТ, нефтяных и других вредных отходов».
Guð minn.Sjáðu þettajw2019 jw2019
Далее Тойнби указывает на возможную причину: «Скорее всего влияние исходило от евразийских кочевых племен, которые к VIII и VII векам до н. э. достигли Индии, юго-западной части Азии, степных районов северного побережья Черного моря, а также Балкан и полуострова Малая Азия».
Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná tijw2019 jw2019
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины (фильм).
Allt sem til þarf til að leiða unga menn ût á leikvanginn.Og sjáðu nû streituna sem þû býrð viðWikiMatrix WikiMatrix
Рычание грома непрерывно растет, а я смотрела на него, различны и черный, посадил прочно на берегах море света.
Við bróðir minn, Fleki, erum gamaldags, heimatilbúnir mennQED QED
На картине изображены сгустившиеся черные тучи и неистовое бушующее море, предвещающее опасность и смерть.
Þú sagðir örugglega að þú værir það ekkiLDS LDS
В течение нашего столетия на Свидетелей Иеговы нападала чернь, их избивали, обмазывали смолой и осыпали перьями, калечили, насиловали, морили голодом, расстреливали и обезглавливали в нацистских концентрационных лагерях — все это из-за их отказа отлучиться от любви Бога.
Vina, ég elska þigjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.