Сарн oor Italiaans
Сарн
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Sarn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Часто в трудные моменты я думала: «Ничего, Прю Сарн!
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altriStati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneLiterature Literature
«Сарн, – сказала она, – у нас не осталось никакой еды.
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.jw2019 jw2019
— Лодки эльфов, может, и не тонут, — заметил он, — но это не означает, что мы живыми пройдем через Сарн-Гебир.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?Literature Literature
— В комнате находятся три сарна, абсолютно невидимые.
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchiLiterature Literature
‘Всегда преуспевай в деле Господнем’ в возможной для тебя мере (1 Коринфянам 15:58). Сарне описывает пользу: «Усердное занятие в деле Царства помогает мне иметь правильный взгляд на свои проблемы».
Non riesco a vedere che lo ami quando ti comporti in questo modojw2019 jw2019
В 2013 и 2014 повторяет этот опыт вместе с Стефанией Ченто, Джанни Друди и Джо Ди Сарно, поет свои хиты и запускает новые песни, написанные братом Маурицио, такие как "Скажи мне как дела".
Comandante, ha un attimo?WikiMatrix WikiMatrix
– Далее, сообщи ему, что его войско нужно мне в Сарне.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili nonstradali (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Я напущу такого холода в ее драгоценный Дворец на Холме Сарна, что ее старые косточки заноют.
Per piacere restate seduti e tranquilliLiterature Literature
Река Сарн сменила русло полностью.
Il momento per la procedura è arriVatoLiterature Literature
Мне сообщили, что генерал Сарно проинформировал вас о том, как здесь все устроено, когда вы пришли работать на факультет Военного колледжа.
Atterraggio- Pista asciuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бригадный генерал Митч Сарно.
Quanto hai gia ' perso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были к югу от Сарна, некогда крупного города.
Non sappiamo nemmeno di che lesione cerebrale si trattiLiterature Literature
Его отец машинально оттолкнул его назад, а потом обратился к Арику Сарну
E ' questo che volevi?Literature Literature
– Стало быть, решено, – подвел итог Тиниен. – Атаны и пелои двинутся на юг, чтобы занять позиции в Самаре и Сарне.
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoLiterature Literature
Я думаю, ему около тысячи лет — он стар даже для сарна, а тем более для мужчины.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioLiterature Literature
Она сказала, что приехала сюда из Сарнии пятнадцать лет назад, когда вышла замуж
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassoLiterature Literature
— Все научные достижения сарнов опубликованы, Грайт.
Sei sicura che vada bene?Literature Literature
Я-то прожил в этих местах всю жизнь и отлично знаю, сколько миль до Сарны.
Perche ' ti ha chiamato LaeddisLiterature Literature
Лайза не знала, где теперь отец с женой – в Чэтеме, Уоллесбурге или Сарнии.
Possiede una #?SìLiterature Literature
Ты не в силах сокрушить меня, Мать Сарна, зато я способен стереть тебя с лица земли.
Le aree rurali si sviluppano dove fioriscono le industrie agroalimentari.Literature Literature
Сидер, это ведь Арик Сарн напал на вас?
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatiLiterature Literature
Как мне сказали, мальчишка уцелел при Сарно.
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.Literature Literature
Выезжай из Сарнии по Видал-стрит... Он помнил это еще с тех пор, когда был здесь с братьями.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaLiterature Literature
— Тогда — на улицу Сарна, — предлагает он.
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneLiterature Literature
Эти отборные охранницы и шпионки Матери Сарна знали все секреты лабораторий Тарглана.
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriLiterature Literature
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.