пчелиная семья с маткой
presenza della regina
пчелиные семьи oor Italiaans
пчелиные семьи
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
colonie di api
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поистине, мед — это щедрый дар пчелиной семьи, свидетельствующий о заботе любящего Творца.
Sei il peggior marito del mondo!jw2019 jw2019
На своей пасеке Дзержон исследовал жизнь пчелиной семьи и провёл несколько экспериментов с ульями.
TrasferimentoWikiMatrix WikiMatrix
Пчелиная семья будто получает приказ: «Нужно строить новый дом».
Suo genero non le ha mai vistejw2019 jw2019
Пчелиная семья — настоящая сплоченная команда.
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo Lazzarojw2019 jw2019
Большая пчелиная семья всегда поддерживает в своем улье температуру 34 градуса по Цельсию.
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campojw2019 jw2019
Так это вовсе не всплеск синдрома гибели пчелиных семей.
Ventilatori elettriciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы обеспечить пчелиные семьи работой, пчеловод старается найти плантации цветущих апельсинов и липы американской.
Piccole e medie imprese operanti nei settori della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolijw2019 jw2019
Пчелиная семья
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.jw2019 jw2019
15 Мед — щедрый дар пчелиной семьи
Non tanto.- Ti porto iojw2019 jw2019
Мёд — щедрый дар пчелиной семьи
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figliojw2019 jw2019
Пчелиную семью можно рассматривать как единый супер-организм, состоящий из 40-50 тысяч отдельных особей.
Amico, sono le # del mattinoted2019 ted2019
Теперь появилась возможность вынимать из улья отдельные рамки и собирать мед и воск, не уничтожая при этом пчелиную семью.
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metilejw2019 jw2019
Когда мы хотим создать новые пчелиные семьи, мы берем большой двухкорпусный улей, кишащий пчелами, и отделяем верхнюю половину улья от нижней.
Quindi e ' tornato per rimanercijw2019 jw2019
Рассказывая об истории развития профессионального пчеловодства, Джон упоминает, что раньше пчеловоды собирали мед, убивая пчелиные семьи, которые жили в дуплах деревьев и в других пустотах.
CHE dice che vendete dei coniglijw2019 jw2019
«Хорошему пчеловоду,— добавляет Мария,— достаточно посмотреть на улей, в котором обычно живет от 8 тысяч до 80 тысяч пчел, чтобы многое рассказать о пчелиной семье.
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinajw2019 jw2019
За один удачный сезон пчелиная семья способна нанести около 25 килограммов меда, что позволяет ей делиться излишком с людьми, а также с животными — такими сладкоежками, как медведи и еноты.
Una sola cosa ci manca, una donnajw2019 jw2019
Однако пчелиные семьи, живущие в Ассаме, на севере Индии, по всей вероятности, мигрируют за сотни километров, а потом возвращаются не только на то же самое дерево, но и на ту же самую ветку, где их предки селились около двух лет назад!
Dagli una pacca sul sederejw2019 jw2019
Я устроилась на работу к семье пчеловодов, которые содержали 2 000 пчелиных ульев в Нью-Мексико.
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'Unioneted2019 ted2019
В каких-то случаях практически у каждой семьи была своя цистерна, так что вся местность напоминала пчелиные соты (2Лт 26:10).
Disposizioni generalijw2019 jw2019
Поэтому они растят новую пчелиную матку для старого улья, а старая матка и многие рабочие пчелы образовывают новую семью.
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.