спасительный oor Italiaans
спасительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
salutare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасительный обычай отрубать им руки держит нравственность страны на должной высоте.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreLiterature Literature
В глазах всякого, кто узнал о Христе и Его спасительной силе, миссионеры, которые преодолели огромные расстояния, чтобы принести весть Евангелия, безупречны или почти безупречны» (The Seven M’s of Missionary Service [1996], 135–36).
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiLDS LDS
Есть многое, что вызывает спасительный страх: сигнал, предупреждающий о высоком напряжении тока, объявление по радио о быстро приближающейся буре, скрежет твоей машины, на которой ты едешь по запруженной транспортом дороге.
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
(Спасительные таинства: крещение, конфирмация, посвящение в Священство Мелхиседеково [для мужчин], храмовое облечение и храмовое запечатывание [см. 7-ю тему доктрины, «Таинства и заветы», в материале Углубленное изучение доктрины. Основной документ].
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementi della specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentiLDS LDS
Спасительные таинства должны быть одобрены руководителем священства, имеющим соответствующие ключи.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLDS LDS
Число 12 может быть связано с экклезиастическим годом, на протяжении которого совершаются спасительные деяния Христа.
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneLiterature Literature
И тут все понимают, из чего в последние дни состояли их спасительные трапезы.
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariLiterature Literature
6) Как сплоченность служителей Иеговы оказалась спасительной — физически и духовно — для них самих и для других?
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivojw2019 jw2019
Все спасительные таинства священства сопровождаются заветами.
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiLDS LDS
Только таким образом, казалось мне, смогу я сохранить спасительную связь с реальными фактами.
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroLiterature Literature
DryBath — это удобство для богатых и спасительное средство для бедных.
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattoted2019 ted2019
Благодаря состраданию, проявленному Бернис, когда она отвлеклась от своей работы и помогла той, с кем даже не была знакома, но кто оказался в беде и нуждался в помощи, бесчисленное множество людей, как живущих, так и умерших, теперь наслаждаются спасительными таинствами Евангелия.
Domani, credoLDS LDS
И как дисциплина при тренировках готовит спортсмена к выполнению элементов в своем виде спорта на высочайшем уровне, так и соблюдение заповедей подготовит вас к выполнению этих спасительных таинств.
E ' la prima volta che riesco a capirlaLDS LDS
Иегова поручил нам проповедовать благую весть о Божьем Царстве и передавать другим спасительные библейские знания, а это приносит глубокое удовлетворение (Матфея 28:19, 20).
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carnejw2019 jw2019
Стойте и смотрите, как Иегова спасет вас сегодня» (14:13). Иегова гонит море сильным ветром, открывая спасительный проход, по которому Моисей безопасно ведет израильтян к восточному берегу.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéjw2019 jw2019
Лурия не был обижен моей «спасительной» ложью.
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneLiterature Literature
Когда моя семья пришла в храм в Окленде, штат Калифорния, США, чтобы присутствовать на одном из таинств, которое поможет моей сестре подготовиться ко входу в Целестиальное Царство, я сидела в небольшом молитвенном доме в Пико, Аргентина, и ждала Горацио, чтобы поддержать его перед собеседованием о получении его первого спасительного таинства – крещения.
Da questa parte!LDS LDS
Аналогично, устройство под названием «Обними младенца крепче», разработанное в Индии, стоит приблизительно 200 долларов – в сравнении с 2000 долларов за обычный инкубатор в США – дает миллионам детей с низким весом при рождении, а также недоношенным детям доступ к этому спасительному ресурсу.
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Подумайте о людях, ожидающих по другую сторону завесы спасительных таинств, которые вызволят их из плена духовной темницы.
Ti sta prendendo in giroLDS LDS
О коалиции, целиком исчерпанной в прошлом, говорили как о спасительном средстве будущего.
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla CommissioneLiterature Literature
Поэтому, когда мы стоим перед выбором поддаться страху перед людьми или положиться на спасительную силу Иеговы, важно помнить, что «мы должны подчиняться Богу как правителю, а не людям» (Деяния 5:29).
Ma non veramentejw2019 jw2019
Брейзеноуз висела на мне, словно она — жертва кораблекрушения, а я — спасительное бревно.
Volante adattato (a sezione allargata o rinforzata, di diametro ridotto, eccLiterature Literature
Полемика и довод не оказывают того спасительного воздействия, которое оказывает свидетельствование об истине, когда Господь Духом Своим открывает ее старейшине.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miaLDS LDS
Почему же он не нажал на газ и не поехал прямо к ней, в спасительное укрытие, почему он медлил?
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentoLiterature Literature
(Живущие люди могут выполнять спасительные таинства за умерших.)
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLDS LDS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.