настроения народа oor Koreaans
настроения народа
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
민심
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иудею окружали враждебно настроенные народы.
시트론 정유 (精油)jw2019 jw2019
И хотя Иеремия был робок, он стал смелым пророком и передавал обличающие слова Бога враждебно настроенному народу.
반사방지 하층막 조성물jw2019 jw2019
* Выясните из стиха 7, какие настроения народа Нефия побудили его скорбеть за них?
방출성이 제어된 차이자이드계 화합물과 안지오텐신 - II - 수용체 차단제를 포함하는 약학적 조성물LDS LDS
К тому же опасность представляли враждебно настроенные народы, готовые напасть в любой момент.
저장용 금속제 팔레트jw2019 jw2019
Естественно, возникает вопрос: придется ли восстановленному остатку иудеев бояться, что его снова поработят другие враждебно настроенные народы?
검파기용 인터페이스jw2019 jw2019
Миллионы людей как из воинственно настроенных народов, так и из более либеральных вступают на путь истинного поклонения.
수송기계기구용 방향지시기jw2019 jw2019
Если то, как принимаются Библии и библейская литература на местных языках, португальском и тсонга, является показателем, то это действительно духовно настроенный народ.
본 발명은 광합성 생물체의 소량의 게놈 DNA를 이용하여 차세대 시퀀싱(NGS)으로 염기서열을 해독하고, 상기 NGS 데이터 중 특정 양의 데이터 세트만을 이용하여 효율적으로 어셈블리를 수행하고, 상기 어셈블리 결과를 통해 생물체의 엽록체, 미토콘드리아 또는 핵 리보솜 DNA의 완전한 서열을 동시에 또는 독립적으로 신속 정확하게 완성하는 방법 및 상기 방법을 수행하기 위한 컴퓨터로 판독 가능한 프로그램을 기록한 기록매체에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Такие настроения в народе подогревались зелотами — воинственно настроенными националистами.
인공수정용 정액jw2019 jw2019
7 Историк Иосиф Флавий пишет: «Невзирая на отчаяние осажденных и настроение народа, Цестий [Галл] вдруг велел солдатам отступить назад, отказался от всякой надежды на успех, хотя он никакой неудачи не потерпел, и самым неожиданным образом покинул город» («Иудейская война», книга 2, глава 19, параграф 7).
충전용 솜부스러기jw2019 jw2019
Какое настроение и какие чувства, сходные с настроениями и чувствами народа Мосии, должны быть у вас?
비알코올성 사과즙LDS LDS
Но означало ли это, что израильтяне следовали руководству Самуила и стали духовно настроенным, верным Богу народом?
주식 및 채권 중개업jw2019 jw2019
24 Но следовали ли израильтяне руководству Самуила и стали ли они духовно настроенным, верным Богу народом?
포장 (包裝) 기계jw2019 jw2019
Значит, те, кто «пронзает его» сегодня, по всей видимости, представляют страны и народы, настроенные так же враждебно, как и люди, распявшие Иисуса на столбе.
변비완화용 약제jw2019 jw2019
Израиль был небольшим народом, окруженным воинственно настроенными соседями.
이러한 투명 전극을 채용하는 투명 반도체 장치는 바람직하게 투명 디스플레이의 구동유닛으로 적용될 수 있다.jw2019 jw2019
И когда везде появились яркие краски, настроение перемен начало преобразовывать дух народа.
청사진용 용액ted2019 ted2019
Как во дни апостола Павла правильно настроенные иудеи и люди из других народов стали частью духовного Израиля?
잠수종 (潛水鍾) 임대업jw2019 jw2019
Помните: духовно настроенный Моисей «лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение» (Евреям 11:24, 25).
본 발명은 고강도 집속 초음파를 이용한 초음파 치료 시스템에 관한 것으로, 초음파 및 열방출 특성이 향상되며, 제조 공정 및 유지보수 공정을 용이하게 진행할 수 있는 초음파 프로브를 제공하기 위한 것이다.jw2019 jw2019
15 Будет казаться, что народы, ранее настроенные недоверчиво и воинственно друг к другу, осторожно приближаются к такому положению вещей, когда они смогут провозгласить мир и безопасность на всей земле.
개인용 사고대비장구jw2019 jw2019
Духовно настроенные люди понимают, что Иегова руководит своим народом в том числе и через старейшин.
본 발명은 반작용식 터빈에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Сатана — реально существующая злая личность, всегда враждебно настроенная по отношению к Богу и его народу» («The New Bible Dictionary»).
인체용 에센셜 오일jw2019 jw2019
2 Духовно настроенная молодежь, подобная Тимофею, всегда была ценной частью народа Иеговы (Псалом 109:3, ПП).
비전기용 금속제 케이블jw2019 jw2019
Подобно Ездре, народ Иеговы сегодня желает исполнять все, что говорит Иегова, в то время, когда этот народ живет в мире, враждебно настроенном к истинному поклонению.
유해가스처리업jw2019 jw2019
Во время народа Израиль Иегова посылал верных пророков, чтобы напомнить справедливо настроенным лицам о чистом поклонении.
아웃소싱 계획업 (사업보조)jw2019 jw2019
На самом деле правление политически настроенных священников вместо царя из рода преданного Давида не принесло иудейскому народу истинных благословений (2 Царств 7:16; Псалом 88:4, 5, 36, 37).
애완동물용 모래종이jw2019 jw2019
9 Все это справедливо не только для народа, состоящего в завете с Иеговой, но и для всех правильно настроенных людей, где бы они ни жили, даже на самых отдаленных островах.
과실 및 채소가공업jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.