плата за еду oor Koreaans

плата за еду

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

식대

voorbeelde

Кроме того, в Эдоме платили за еду и ночлег уставшие после перехода через пустыню путники.
사막을 여행하느라 지친 사람들 역시 에돔에 도착했을 때 음식과 숙소를 위해 돈을 냈을 것이다.

Он пока живет с нами, но теперь он будет платить за еду.
아직 저희 집에 사는데 이젠 음식 값을 보탤 거예요.

Забастовщики платили по двадцать пять центов за еду, а остальные люди платили тридцать пять центов.
기관사는 벌금으로 50프랑을 냈고, 간수 한명은 25프랑을 냈다.

Им нужно где-то добывать деньги, чтобы платить за квартиру, покупать еду и одежду.
어떻게 해서든 의식주 비용에 충당할 돈을 벌어야만 합니다.

Мы утратили разумность по отношению к еде и платим высокую цену за это.
우리의 음식과 관련할 때, 우리는 이런 감각을 잃고,

Мы утратили разумность по отношению к еде и платим высокую цену за это.
우리의 음식과 관련할 때, 우리는 이런 감각을 잃고, 대가를 치르게 됩니다.

Еще одним показателем может быть наше отношение к еде, которую мы не готовили или за которую не платили,– возможно, когда мы находимся у кого-то в гостях или когда пищу выдают на христианском конгрессе.
우리가 준비하지 않았거나 비용을 지불하지 않은 식사를 할 때, 아마 우리가 다른 사람의 집에 초대되거나 그리스도인 대회에서 음식을 가져갈 때, 우리의 반응이 어떠한가 하는 것이 또 다른 지표가 될 수 있습니다.

Мы знаем друзей, которые платят десятину из последнего, что у них есть, и тогда чудесным образом им удается заплатить за обучение, за квартиру или как-то добыть еды для своей семьи.
우리는 마지막 남은 돈으로 십일조를 내고 기적을 통해 그들의 등록금이나 집세를 낼 수 있었던 친구들과, 어떤 방법인가로 그들의 가족이 먹을 음식을 얻을 수 있었던 친구들을 알고 있습니다.

Мы знаем друзей, которые платят десятину из последнего, что у них есть, и тогда чудесным образом им удается заплатить за обучение, за квартиру или как-то добыть еду для своей семьи.
우리는 마지막 남은 돈으로 십일조를 내고 기적을 통해 그들의 등록금이나 집세를 낼 수 있었던 친구들과, 어떤 방법인가로 그들의 가족이 먹을 음식을 얻을 수 있었던 친구들을 알고 있습니다.