плата за обучение oor Koreaans
плата за обучение
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
학비
А вот что случается каждый раз, когда в США задирают плату за обучение.
그리고 학비가 치솟고 있을 때의 미국의 풍경입니다
수업료
學費
А вот что случается каждый раз, когда в США задирают плату за обучение.
그리고 학비가 치솟고 있을 때의 미국의 풍경입니다
학비금
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы платить за обучение, мне приходилось работать, поэтому на другие дела времени почти не оставалось.
단열 시트 및 그 제조 방법과 이를 이용한 단열 패널jw2019 jw2019
В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
본 발명에 따르는 경우 상품 데이터베이스에서 최신 정보를 유지하는데 발생하는 트래픽을 제거하고, 상품 정보에 대한 데이터베이스를 운영함에 따른 비용을 최소화할 수 있으며, 상품 정보 제공에 대한 비용 및 자원 낭비가 없으므로 타 쇼핑몰과의 제휴도 훨씬 용이해질 수 있다.ted2019 ted2019
Но ведь я еще ходил в школу, и родители платили за обучение.
혼합동물사료jw2019 jw2019
Четверым из детей пришлось оставить школу, так как нет денег, чтобы платить за обучение и школьную форму.
본 발명에 따른 자막 편집 장치는, 동영상 및 자막을 편집할 수 있는 자막 편집 장치로써, 적어도 하나 이상의 동영상 미리보기 화면을 표시하는 동영상 표시 영역과 표시된 미리보기 화면에 대응하는 적어도 하나 이상의 동영상 클립을 표시하는 클립 표시 영역을 디스플레이하는 디스플레이부 및 클립 표시 영역에 표시된 동영상 클립에 대한 사용자 제스처를 감지하면, 감지된 사용자 제스처에 대응하여 동영상 클립에 대한 편집 모드로 진입하도록 제어하는 제어부를 포함하되, 제어부는 편집 모드에서 적어도 하나 이상의 동영상 클립에 대한 사용자 제스처를 감지하면, 감지된 사용자 제스처에 따라 동영상 클립에서 자막을 편집할 수 있다.jw2019 jw2019
Иметь достаточно денег, чтобы платить за обучение детей?
본 발명은 보리 EXPB1 유전자유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 구체적으로 보리 EXPB1 유전자 유래 뿌리털 특이적 발현 프로모터, 상기 프로모터를 포함하는 뿌리 특이적 식물 발현 벡터, 상기 벡터로 형질전환된 식물체, 상기 벡터에 외래 유전자를 재조합하는 단계를 포함하는 외래 유전자를 형질전환 식물체에서 뿌리 특이적으로 발현시키는 방법, 상기 방법에 의해 제조된 외래 유전자가 뿌리털 특이적으로 발현되는 형질전환 식물체 및 상기 형질전환 식물체의 종자에 관한 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот что случается каждый раз, когда в США задирают плату за обучение.
상기 전압측정기는 제 1 전기단자와 하우징 사이의 제 1 전압 수준, 저항이 제 1 전기단자와 하우징 사이에 전기적으로 연결될 때 제 1 전기단자와 하우징 사이의 제 2 전압 수준을 측정한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не взимаем платы за обучение.
복권추첨운영업ted2019 ted2019
Теперь рассчитайте, сколько вы можете платить за обучение каждый месяц:
인터넷을 통한 광고배포업LDS LDS
В Малави, в средней школе, вы должны платить за обучение.
의료용 분무기QED QED
Плату за обучение и проценты с кредита.
중계기 및/LTE-A 단말은 기지국의 상향링크 백홀 서브프레임에 할당된 하나 이상의 중계기 존을 이용하여 사운딩 참조신호를 전송할 수 있다.ted2019 ted2019
Они подсчитали, сколько они могут ежемесячно платить за обучение: “A” Общий ежемесячный доход – “Б” Общие ежемесячные расходы = “В” или 50.
모발보존처리제LDS LDS
За время своего правления Толберту удалось воплотить в жизнь программу государственного жилищного строительства в Монровии и вдвое сократить плату за обучение в Университете Либерии.
본 발명은 복수 개의 서브셀들로 구성되는 다중 셀을 지원하는 무선통신 시스템에서 데이터를 송신하는 방법 및 장치에 대한 것으로서, 본 발명의 방법은, 상기 복수 개의 서브셀들에 대해 각각 적어도 하나의 가상 송신 포트를 연결하는 과정과, 상기 복수 개의 서브셀들 중 적어도 두 개의 서브셀과 단말 간의 채널 상태를 근거로 상기 단말에 대한 송신 모드를 결정하는 과정과, 상기 결정된 송신 모드를 근거로 해당되는 서브셀과 연결된 적어도 하나의 가상 송신 포트를 통해 상기 단말에게 서브셀별 데이터를 송신하는 과정을 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
Как сообщает эта газета, основными причинами стресса у мужчин, которым под 50, могут оказаться невыплаченный кредит за дом, плата за обучение, трудности на работе, увольнение и смена работы.
산업용 제빵기jw2019 jw2019
Шоссе, вкупе с огромными государственными субсидиями пригородам в виде инфраструктуры и ипотеки, позволили людям свободно покинуть город, увозя с собой налоговую базу, рабочие места и плату за обучение.
유리창흐림방지제ted2019 ted2019
Ей было очень трудно платить за наше обучение.
본 발명은 수액 채취장치에 관한 것으로서, 나무(특히, 고무나무)의 표피를 대각선으로 절개하여 수액이 흘러나오도록 함으로써 수액을 자동으로 채취하는 수액 채취장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Так как я была малообеспеченным студентом, я смогла претендовать на федеральную стипендию им. Пелла [анг] и попасть в замечательный государственный университет, плата за обучение в котором составляла по тем временам чуть более 10 000 долларов в год.
주조조형제 (造型劑)globalvoices globalvoices
Например, члены семьи помогают содержать и воспитывать племянниц, племянников или более дальних родственников и даже платят за их обучение.
반도체디자인업jw2019 jw2019
В США четырёхлетнее университетское образование обходится от 40 000 долларов в год в самом бюджетном варианте (если студент посещает государственный университет в родном штате) до более 125 000 долларов для учащихся в частных учебных заведениях, и это только непосредственно плата за обучение.
단말 장치, 클라우드 장치, 단말 장치의 구동방법, 데이터 협업처리 방법 및 컴퓨터 판독가능 기록매체gv2019 gv2019
Кроме того, потерявший работу лишился постоянного источника дохода, и теперь неизвестно, как он будет возвращать кредиты, выплачивать другие долги, заботиться о здоровье своей семьи, платить за обучение детей в школе; также неизвестно, сможет ли он вести привычный образ жизни, что будет с его хобби и с его имуществом.
테니스용 볼 투척기jw2019 jw2019
Так как мы были фермерами, мы всегда жили бедно, но отец позволил мне учиться до тех пор, пока семье не нужно было платить за мое обучение.
열교환기 (기계부품 제외)jw2019 jw2019
За обучение музыке, предоставляемое Церковью, плата не взимается.
의료용 물침대LDS LDS
Деньги на лечение, на одежду, на обучение, на услуги по присмотру за детьми днем, на питание и плату за квартиру — все эти расходы каждый месяц потопляющей волной накатываются на родителей.
계단부품용 비금속제 스트링거jw2019 jw2019
Мы знаем друзей, которые платят десятину из последнего, что у них есть, и тогда чудесным образом им удается заплатить за обучение, за квартиру или как-то добыть еды для своей семьи.
건설 및 건축장비 임대업LDS LDS
Мы знаем друзей, которые платят десятину из последнего, что у них есть, и тогда чудесным образом им удается заплатить за обучение, за квартиру или как-то добыть еду для своей семьи.
일회용 주사기LDS LDS
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.