совершить налёт oor Koreaans

совершить налёт

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

습격

voorbeelde

Когда мы уже совершим налет на наркопритон или подстрелим кого-нибудь?
도대체 우린 언제 마약상을 급습한다거나 누군갈 쏴죽이거나 하죠?

В Кельне, Германия, на первую его типографию был совершен налет, Тиндалю едва удалось спастись и унести с собой отдельные бесценные страницы.
틴들은 독일의 쾰른에서 그의 첫 인쇄소가 급습당하자, 제본되지 않은 소중한 인쇄된 종이 얼마를 챙겨 간신히 도피하였습니다.

Кроме того, мормонские члены отрядов самообороны, в том числе и многие даниты, совершили налет на два города, считавшихся антимормонскими центрами, сожгли дома и разграбили имущество22. Хотя даниты просуществовали недолго, из-за них сформировался живучий и приукрашенный миф о тайном обществе мормонских “самооборонщиков”.
이 밖에도 다수의 단 지파를 비롯한 몰몬 자경단원들은 집을 태우고 재물을 빼앗는 행위 같은 반몰몬 활동의 중심지로 생각되는 두 마을을 공격했다.22 단 지파의 존재는 그리 오래가지 못했으나 몰몬 자경단원이라는 비밀 결사에 관한 오래되고 과장이 심한 이야기들을 낳는 결과를 초래했다.

«Когда в один из вечеров минувшего февраля полиция Сингапура совершила военизированные налеты на пять домов, было арестовано и доставлено в полицейское управление 69 мужчин, женщин и подростков.
“지난 2월 어느 날 밤, 싱가포르 경찰이 다섯 군데의 개인 집을 군대식으로 급습하여 69명의 남녀와 십대 청소년을 체포한 다음 경찰서로 연행해 간 일이 있었다.

За последние девять месяцев войны на одну только Нагою было совершено 54 воздушных налета, которые принесли много горя и унесли 7 700 жизней.
전시 중 마지막 9개월 동안 나고야에만 54차례의 공습이 있었으며, 그로 인해 수많은 부상자를 비롯해서 7700명 이상의 사망자가 발생하였습니다.