то есть
anku · bi gotineka din · yanî
есть oor Koerdies
есть
ru
Есть пищу.
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
xwardin
xwarin
ru
принимать пищу
Все они едят досыта.
Wana hemûşk jî xwarin bi têra xwe xwarin.
heye
Такой порядок свидетельствует о том, что у Бога есть замысел в отношении земли и человечества.
Nîzama tebiyatê bi aşkerahî nîşan dide ku mexseda Xwedê ji bo erd û mirovan heye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если у тебя есть, что сказать об их общих помыслах, это как раз то самое время, когда об этом стоит задуматься.
Lê hine wede pêşda Esav ev îzina, ku keremê bistîne firote birê xwe Aqûb.ted2019 ted2019
К сожалению, что идея обмана прижилась, и в Нигерии всё ещё есть люди, которые считают, что девочек из Чибока не похищали.
Derheqa wê yekê ku Yahowa Xwedê û nuxriyê wî yek nînin, hê zêde hûn dikarin pêbihesin ji Elametiyê Zêde, ser rûpêla 201-204.ted2019 ted2019
Есть старая африканская пословица: "Если связать паучьи сети, можно остановить даже льва".
(b) Îsa şagirtêd xwera çi meselekî baş hîşt?ted2019 ted2019
Тут вот есть наш звездный ученик, этот лабрадор, который многих из нас обучил состоянию игры, и чрезвычайно пожилой и дряхлый профессор, который там за главного.
& Guherandinted2019 ted2019
7, 8. а) Почему принимать решения легче, когда есть цель?
Bi vê yekê ewana serwaxt bûn ku Xwedê firqî danayne orta mileta û miletek ji miletê din çêtir hesav nake.jw2019 jw2019
Мы не можем просто восхищаться: «О, здорово, у нас есть клавиатура».
Qîmetê şagirtiyêted2019 ted2019
Думаю, здесь есть только один человек, тоже бывший там.
Zingila dengîNameted2019 ted2019
Есть много школ которые получают свежие продукты.
5 Zarên Xwe ji Zarotiyêda Hîn kinted2019 ted2019
Есть 2 способа его наклонить.
Lûçîa hîn bû şîretên ji Kitêba Pîroz emirê xweda bide xebatê.ted2019 ted2019
Да, есть.
Çalakiya Paşted2019 ted2019
То есть, между ними есть тесное взаимодействие.
Milyaketêd qencra evê yekê şabûn anî, çimkî Şeytan û milyaketêd wîyî xirab yanê ruhêd xirab, îda li ser ezmên nînin.ted2019 ted2019
9 Четвертую и пятую главы книги Судей нужно исследовать не по отдельности, а вместе, поскольку в каждой из них есть детали, которых нет в другой.
Usa jî hebû Fîlîpo û Natanyêlê ku (wîra Bertolomeyo digotin). Navêd du şandiyêd paşin Metta û Tûma bû.jw2019 jw2019
Есть распространённый ответ.
Nav Hilbijêreted2019 ted2019
У вас прямо сейчас есть личный проект, хотя никто об этом может и не знать.
Êmîşê havînêted2019 ted2019
Недавние исследования, произведенные с помощью спутников, таких, как WMAP, показали, что, в самом деле, есть только крошечные различия в этих условиях.
PalawuNameted2019 ted2019
Когда у нас есть робот, окружённый соседями — взгляните на роботов I и J — мы хотим, чтобы роботы следили за расстоянием между собой при полёте в строю.
Ev dar bilind e.ted2019 ted2019
Вкус и запах еды, которую ест беременная женщина, добираются до околоплодных вод, которые непрерывно глотает плод.
Lê ewana şa dibûn ku serwêrê wan teze hebû û seva ku Yêşû hate kivşkirinê.ted2019 ted2019
Если у вас есть дети, вы много раз видели эту сцену.
Lema jî ewî gazî mêrekî aqilbend kir, navê kîjanî Bilam bû, wekî ew nifira cimeta Îsraêlî bike.ted2019 ted2019
На этот случай у нас есть подходящий инструмент — брошюра «Слушайся Бога и живи вечно»*.
Hilberînerjw2019 jw2019
Рабочая группа есть у каждого правительства.
Bi rastiyê ev yek qirara Xwedê bû, ku ez bême Misirê seva ku meriya xilaz kim.ted2019 ted2019
Тут где-то есть серия фотографий, а, вот они.
Ewî qutiya peymanê anî Orşelîmê, û hin jî dixwest paristgeh ava kira, wekî qutiyê têda cîke.ted2019 ted2019
Как часто человек проживает всю свою жизнь без малейшего представления о том, в чём состоит его талант, и есть ли этот талант вообще.
Niha maye ku Xwedê heqê min bide”.ted2019 ted2019
У меня есть двое маленьких детей, и я понял, что единственная возможность для них узнать этого человека, оказавшего такое влияние на мою жизнь, — это послушать эту запись.
Gava Îsa Mesîh bibûya Padşa, pêşiyê wê tevî Mîrê-cina şer kira.ted2019 ted2019
То есть мы часто используем любые возможности помогать людям из маргинальных групп, жертвовать на благотворительность или волонтёрствовать в некоммерческих организациях.
Lê hine welatada jî qeyde ye ku malbeta bûkê pera bide malbeta zevê (cihêz).ted2019 ted2019
Есть множество доказательств, что компании с сотрудниками разного пола и этноса работают более эффективно.
Dabeşkirinted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.