мил
Mil
милый oor Koerdies
милый
ru
милый
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
destxweş
xwînşirîn
şirîn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В моей работе я встречаю множество милых людей в интернете, которые говорят, что все климатические модели неверны.
ZANÎ mêrê ji hemûşka qewattir kî bû?ted2019 ted2019
За несколько сотен миль в Дейтоне, штат Огайо, Орвил и Вильбур Райты не располагали ничем, что принято считать рецептом успеха.
Êpafrodîto tevî xwe, usa jî nema ji Pawlos û Tîmotêyo wê bive Fîlîpyayê.ted2019 ted2019
Но тренированный знаток лжи может обнаружить ложную улыбку за милю.
ViyetnamîNameted2019 ted2019
Это правда, там есть места, где новый язык можно встретить на одной миле.
Lê hene yên usa jî, yên ku dişirmîş dibin, wekî derheqa caba van pirsa gerekê tenê ulmdar û meriyên zandar dişirmîş bin.ted2019 ted2019
Доброжелательные люди дружелюбны, милы, вежливы.
Bi xebera “meriv”, Mîrê-cina eşkere da kifşê ku xeyba wî, ne ku tenê Îbo diket, lê usa jî hemû meriva dikeve.ted2019 ted2019
Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.
Bi wê meselê Îsa gelek rind her tişt eyan kir, çimkî carna gelek çetin e têderxin çi ye fikirê zarada, yanê têderxin çi ew niha dixwaze bike.ted2019 ted2019
Мы расположили их через каждые 25 миль автомагистрали получилось 12 000 заправок.
Navê Pelî Hilbijêreted2019 ted2019
Эти дюны высотой 100 метров, отдалены на несколько километров, и они тянутся на мили и мили и мили.
Tomarkirin & wekîted2019 ted2019
И он сказал: «Я вам могу только сказать, что, должно быть, это Господь к Вам так обращается, милая моя.
YAHOWA XWEDÊ dixwaze, wekî malbeta te bextewar be.ted2019 ted2019
Мы возвращаем ему тот свет, чтобы осветить диафрагму, и он становится тем милым проникновенным роботом, которого мы любим.
Kîjan hunurêd Xwedê ji çêkirina wî têne kivşê?ted2019 ted2019
А потом, когда мы сделали дополнительные снимки, мы обнаружили что из этих разломов вырываются струи ледяных частиц распространяясь на сотри миль в космосе.
(a) Çira em gerekê miqat bin, wekî li ser birêd yê ku ji Yahowa kifşkirî ne, bîntengiyê, dêmek kotekotê nekin?ted2019 ted2019
«О сон, о милый сон! Хранитель наш, чем я тебя вспугнул?»
Çaxê hirç ser du lepêd xwe sekinî, ewî hirç avîte erdê û wî kuşt!ted2019 ted2019
Теперь мы находимся в 2 000 километрах, или 1 200 милях, к северу от Осло, всего в 600 милях от Северного полюса. И это, пожалуй, самый стратегически важный неизвестный вам остров.
4. Du kurêd Rahêl kî bûn, û çi qewimî çaxê wêra kurêd duda bû?ted2019 ted2019
Углерод-13 и углерод-14 показали мне, что Японская берёза и Дугласова пихта мило общались друг с другом.
Rast e Kitêba Pîroz derheqa zewacê baş xeberdide, lê ew usa jî kifş dike wan çetinaya, kîjan ku zewacêda pêşda tên (Metelok 18:22; 1 Korintî 7:28).ted2019 ted2019
То, что сейчас происходит с добычей топлива, или когда топливо заканчивается, а нефть доходит до рекордных цен, мы должны задуматься, а должны ли мы, везти еду 1500 миль до того как съесть ее.
Hîngê weke nîvê şevê gemîvan dîna xwe dan, ku kûraya avê nimiz dibe.ted2019 ted2019
Эту красную глину не найти в 100 милях от Эдинбурга нигде, кроме как в ботаническом саду.
Wî serîda emê şêwir kin derheqa sê meniya.ted2019 ted2019
И есть места на этом острове, где можно встретить новый язык через каждые две или три мили.
Jina her kesa ji wan hebû.ted2019 ted2019
Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.
Rewşa her pîlekê bi rêjeya ji sedî nîşan bideted2019 ted2019
Мы провели анализ где бы могли располагаться заправки в каждом городе в каждом из 100 больших городов Соединенных штатов, и расположили заправки таким образом, что в любой момент времени вы бы находились не более чем в двух милях от заправки.
Usa li ser erdê merî zêde bûn.ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.