мясо oor Koerdies
мясо
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
goşt
ru
туша или часть туши убитых животных как пищевой продукт
Можно есть мясо, но нельзя есть кровь.
Îzin heye ku em goşt bixwin, lê xwarin û vexwarina xwînê qedexe ye.
Goşt
ru
продукт питания, плоть животных
Можно есть мясо, но нельзя есть кровь.
Îzin heye ku em goşt bixwin, lê xwarin û vexwarina xwînê qedexe ye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конечном итоге, если все мы сократим наполовину потребление мяса, то эффект тот же, как если бы половина из нас была бы вегетарианцами.
11, 12. (a) Di kitêba Metta 5-7-da derheqa kîjan pirsên ferz xeberdan diçe?ted2019 ted2019
Когда объезжаешь регион и находишь мёртвых тапиров вдоль шоссе, или следы заблудившихся тапиров на плантациях сахарного тростника, где их не должно быть, или когда говоришь с детьми и слышишь, что им известен вкус мяса тапиров, так как их семьи охотятся на них и едят, это причиняет сильную боль.
73 Padşê baş di Îsraêlêdated2019 ted2019
С точки зрения экологии, мясо, как это ни странно, вызывает больший объём эмиссии [CO2], чем весь транспорт вместе: автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли – все средства.
lîsteya lêdanê ya dînamîkted2019 ted2019
У нас не было фруктов, почти не было мяса, потому что всё, что мы отправляли в лабораторию для тестирования на пестициды, химикаты, антибиотики и гормоны, не проходило отбор.
Hela hê tu nezewiciyî wan şîreta bîne sêrî, çi ku wê gelek ferz be bona malbeta axiriyê, ev mîna wê yekê ye, ça tu pera bikî bankê.ted2019 ted2019
Наше общество поедает вдвое больше мяса, чем в 50-е годы.
16 Lê em bona emirê malbetê, ji ku dikarin rêberiya baş bivînin?ted2019 ted2019
Каждый килограмм дикого мяса содержит сотни тысяч новых вирусов, никогда прежде не зарегистрированных, неизвестных геномных последовательностей.
(b) Ça Aqûb û Esav dinihêrîn ser wê keremê, yê ku bi qanûnê tenê kurêd pêşin gerekê bistanda?ted2019 ted2019
Нам разрешили кормить их мясом из школьной столовой, и мы ловили термитов во дворе школы, чтобы скармливать их птицам на обед.
Min bavê xwe fem dikir û lema wî sûcdar nedikir.ted2019 ted2019
А жестокость? Я ведь знаю, что те 10 миллиардов животных, что человек выращивает для мяса на агропромышленных фермах, живут в таких условиях, которые мы, будучи пронизаны двойными стандартами, даже и не подумаем применять к нашим собственным собакам, кошкам и прочим домашним животным.
Wî çaxî Pawlos rabû û giliyêd usa got: “Tu kes ji we wê zîyanê nastîne, lê tenê gemî wê hûrdexweşî be.ted2019 ted2019
В прошлом году в Африке местные жители съели 600 миллионов диких животных, а также два миллиарда килограмм мяса лесной дичи.
Cureyên xizmetêted2019 ted2019
Мы можем спрашивать в каждом ресторане, в каждом магазине, где они берут мясо.
Pêşniyar biketed2019 ted2019
Ведь 5 дней в неделю уже дают 70% сокращения в вашем потреблении мяса.
Nêta wî ew bû, ku ewana temamiya erdê mîna baxçê Aden bedew kin.ted2019 ted2019
Перед тем как есть мясо убитого животного, нужно было выпустить из него кровь и вылить её на землю.
Lê tiştekî wan kêm bû, zara wan tune bûn.jw2019 jw2019
Мясо или рыба?
18 Rastî jî gelek çetin e temizayê xwey kin wan mihelada, kîderê meriv tunebûnêda dijîn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Можно есть мясо, но нельзя есть кровь.
Di termînalê de bixebitînejw2019 jw2019
Если хочется сделать следующий шаг – запомните, что главный виновник, по части экологии и здоровья, – это мясо красное, обработанное.
1. Li ser şikilî ça tê kivşê, cimet çi dike û çira?ted2019 ted2019
А в Сиэтле мы брали вот это - это полное человеческое полушарие - и мы клали их в устройство, похожее на всем известную ломтерезку для мяса.
Bikarhêner # (USRted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.