я не понимаю oor Koerdies
я не понимаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ez fem nakim
(@1 : en:I don't understand )
tênagihêm
(@1 : en:I don't understand )
تێناگهم
(@1 : en:I don't understand )
fam nakim
(@1 : en:I don't understand )
ez fêm nakim
(@1 : en:I don't understand )
Tenagam
(@1 : en:I don't understand )
Я не понимаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ez fem nakim
(@1 : en:I don't understand )
tênagihêm
(@1 : en:I don't understand )
تێناگهم
(@1 : en:I don't understand )
fam nakim
(@1 : en:I don't understand )
ez fêm nakim
(@1 : en:I don't understand )
Tenagam
(@1 : en:I don't understand )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не понимала, что причины расовых предрассудков таятся глубоко в сердце и искоренять их нужно оттуда.
Xwesiya Şimhûn qenc dike û meriyêd din jîjw2019 jw2019
Я не понимала, зачем.
Ûsiv gote Firewin: “Nêta van her du xewna yeke.ted2019 ted2019
И я не понимаю этого, никогда не пойму.
1. Kî ne ev mêr yê ku tu li ser şikilî divînî, û çira yek ji wana steyrk nîşan dike?ted2019 ted2019
Я не понимала, что происходит, но видела, что это разрушает жизнь моих родителей.
74 Mêrê ku neditirsiyated2019 ted2019
Я использую поэзию как помощь в работе с тем, что я не понимаю, но я приношу в каждый стих рюкзак, наполненный всем предыдущим опытом.
Bi gotina hekîmekî Firansî, destşûştin “ew tiştekî lapî ferz e bona sihet-qewata rûviya û mihandina xwarinê. Destşûştin usa jî xwey dike ji înfêksîên nava hewayê û ser desta”.ted2019 ted2019
Я ведь — я ведь могу сказать вам, что я не понимаю — гордости я от этого не испытываю, но я не понимаю, скажем, 95% выступлений на этой конференции.
Hela hê meriyêd ji mala Qeyser jî mizgîniya xêrê bihîstin û hinek ji wan bûne mesîhî.ted2019 ted2019
Итак, очень быстро - через 1,5 месяца после начала исследования я наткнулась на это безымянное понятие, которое раскрыло отношения с такой стороны, которую я не понимала или никогда не видела.
Lê niha ez hema ji wî direvim, wekî fermana wî neynim serî”.ted2019 ted2019
Я ещё не понимала, что такое смерть, и не понимала, как это — убивать.
Gelek hewas û baş e kengê dê-bav û zar tevayî hêsa dibin û wede derbaz dikin.ted2019 ted2019
Я не совсем понимаю, почему вы смеетесь.
KornişNameted2019 ted2019
Я просто не понимаю.
Wî çaxî kalkê wan hê sax bû, bide hesavê xwe çaxê Birahîm derheqa Yahowa û qirara wî gilî dikir, Aqûbra çiqas hewas bû guhê xwe bida wî.ted2019 ted2019
Я не очень понимал, о чем там говорили, и уже собирался уйти.
Ez wî nas dikim.jw2019 jw2019
Я ничего не понимал на встречах собрания, а культура моих родителей стала мне чужой».
Fermana were xebitandinjw2019 jw2019
И это сообщение, которое я не полностью понимал тогда, хотя и подразумевал, а сейчас понимаю лучше, звучит так: Я всегда, всегда буду рядом.
Êksportted2019 ted2019
Я в то время не понимал, что я делал вещи путём исследования, общими усилиями, как теперь стараются в системах образования.
Qurbankirina jinebîkê dîtted2019 ted2019
Так что я не могла знать — я не знала, что я не могу говорить и понимать речь, пока сама не попыталась.
Şagirtêd wî çûne şeher ku xwarin bikirin.ted2019 ted2019
Я не притворяюсь, что понимаю происходящее.
Pelê % # ji bo nivîsandinê venabeted2019 ted2019
Сестра по имени Кристина вспоминает: «Хотя я немного знала язык своих родителей, на встречах собрания я почти ничего не понимала.
Ji ber ku dê mifteya danişînê vene be, dê danişîn neyê miftekirin jîjw2019 jw2019
Я имею в виду, я уже вижу столько труда, напряжённой работы — я понимаю, что Лас-Вегас наверное значил очень много, хотя я не совсем понимаю, каким боком тут оказался Большой Каньон — но каким-то образом это должно было соединиться, и я должен был увидеть поистине великолепный продукт.
4 Bera Rijandîted2019 ted2019
Я не чувствую того же горя, но понимаю его; я знаю, что вы чувствуете, и меня это волнует».
Bi temamiyê Kitêba Pîroz yan jî parên vê, bi mîlyarda hatine neşirkirinê.ted2019 ted2019
Постепенно я понимал, что не было никого, кто знал меня больше года.
Lê gelo ev yek gerekê hêlana nede me, seva ku merivara gilî kin derheqa standina emirê heta-hetayê, bi saya bawerbûna qurbanbûna Îsa Mesîh?ted2019 ted2019
Другие исследования групп риска сделали меня чувствительным к важности игры но я на самом деле не понимал, что это значит.
Lê hergê ser xebata te rojên hêsabûnê nemane, wê bi bîlanî be dîsa jî xwera wede bivînî seva hêsa bî.ted2019 ted2019
У меня нет этого чувства, а у неё есть, и я её понимаю.
Rêvîtiya pêşin di Celîlêda,tev çar şagirtêd xweted2019 ted2019
И я ответил: "Два месяца смотрели на материал, которого вы не понимали?"
Gava eskerêd Mediya û Farisa şevê nêzîkî şeher bûn, derê şeher vekirî bû.ted2019 ted2019
И я понимаю, что ничем, абсолютно ничем не восполнить потерянное время, которые мы могли бы провести вместе, и отношения, которые могли бы быть между нами.
Omrî (tenê): 8 salted2019 ted2019
Эти женщины больше ни к кому бы не пошли, потому что я им нравился, и я это понимал.
Paşê em pêbihesin, hela seva vî şixulî tu çi dikarî bikî.ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.