котёл oor Kirgisies
котёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
казан
Он котёл+, а мы мясо“.
Шаар — чоң казан+, биз болсо этпиз“,— деп жатышат.
чайнек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
котел
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сказал: «Вижу котёл, под которым раздувают огонь, и он наклонён с севера».
«Жаза устуну» деген сөз айкашы Мт 27:40та Исанын Голгота, башкача айтканда, Баш-Сөөк деп аталган жерде жазага тартылганына байланыштуу колдонулган.jw2019 jw2019
Бросив муку в котёл, он сказал: «Разлейте, чтобы люди могли поесть».
17 Короо жасаш үчүн орнотулган бардык мамылардын бириктиргичтери менен илгичтери күмүштөн, оюгу бар таканычтары жезден жасалышы керек+.jw2019 jw2019
Он котёл+, а мы мясо“.
4 Шаар кенен, чоң болчу, бирок эли аз эле+, үйлөр да аз эле.jw2019 jw2019
А вот что говорится в Иове 41:31, 32 (41:23, 24, LXX) о левиафане: «Он заставляет бездну кипеть, как медный котёл; он смотрит на море как на горшок с мазью и на самую отдалённую часть бездны [τὸν δὲ τάρταρον τῆς ἀβύσσου («тартар бездны»)] — как на пленника: он считает бездну своим местом обитания».
27 Сен барып, Жахаба Кудайыбыздын айткандарынын баарын ук да, кайра келип, Жахаба Кудайыбыз айткандын баарын бизге айтып бер+, биз аткарабыз“.jw2019 jw2019
Ржавчина такая сильная, что даже если пустой котел поставить на горящие угли и раскалить, она не отпадет. Так же велика нечистота Иерусалима.
34 Ыбрайымдан Ыскак+ төрөлгөн.jw2019 jw2019
Но почему котел наклонен «с севера»?
21 Жүйүттүн уулу Шелахтын+ уулдары: Леханын атасы Эр, Марешанын атасы Лада жана Ашбеянын тукумдарынан болгон, өзгөчө чебердик менен кездеме токуган кишилер+, 22 Жоким, Хозебанын тургундары, мааптыктардан аял алган+ Жоаш менен Сарап жана Жашуби-Лекем.jw2019 jw2019
После этого массу помещали в котел с крышкой, добавляли морской воды и выпаривали на слабом огне еще несколько дней.
Ошондо алар өздөрүнүн оюн айта баштады: бири мындай, бири тигиндей деди+.jw2019 jw2019
Когда сыновья+ пророков сидели перед ним+, он сказал своему слуге+: «Поставь большой котёл и свари похлёбку для сыновей пророков»+.
11 Ысрайыл уулдары пелиштиликтерди Миспадан Бет-Кардын түштүгүнө чейин кууп барышты. Алар жолду карай пелиштиликтерди кырып барышты.jw2019 jw2019
21 Каждый котёл в Иерусалиме и Иуде станет святыней, принадлежащей Иегове воинств, и все приносящие жертву будут приходить, брать их и варить в них+.
Мен акылсыздык кылып, катуу жаңылып жүрүптүрмүн»,— деди.jw2019 jw2019
„Так говорит Владыка Господь Иегова: „Поставь котёл, поставь и налей в него воды+.
Лемек үчүн жетимиш жети жолу өч алынат».jw2019 jw2019
31 Он заставляет глубины кипеть, как котёл,
8 Эгер ысрайылдыктар менин буйруктарымдын баарын, кызматчым Муса берген мыйзамдын баарын аткарышса+, мен аларды ата-бабаларына берген жерден кууп чыкпайм+, мындан ары тентитпейм»,— деп айткан болчу.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.