сыр oor Litaus
сыр
Vertalings in die woordeboek Russies - Litaus
sūris
ru
乳酪 или rǔluò )
У меня как будто сыр с крекера свалился.
Toks jausmas, kad nuo mano sausainio nukrito sūris.
Sūris
ru
Пищевой продукт, получаемый из молока
У меня как будто сыр с крекера свалился.
Toks jausmas, kad nuo mano sausainio nukrito sūris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sūris
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Масло и сыр внесут Приятное разнообразие в наше повседневное меню.
Pacientai placebo/deksametazono (placebo/deks) grupėje vartojo # placebo kapsulę # dienas kiekvieno # dienų ciklo metuLiterature Literature
Жом сахарного тростника [сырье]
Kita vertus, klausimas taip pat susijęs su vartotojo pasirinkimutmClass tmClass
В район Амазонки, который был основным поставщиком сырого каучука, ринулось множество дельцов.
Sinusoidinės # Hz srovės bangos maksimumo faktorius visuomet yrajw2019 jw2019
О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.
Investicijų plano pakeitimu, kurį jos leido padaryti # m., nepakeistas patvirtintos pagalbos pobūdis, esmė ar paskirtisjw2019 jw2019
Попробуйте положить их в салат вместе с мелко дробленными орехами и неострым сыром.
Parama gyvulininkystės sektoriuijw2019 jw2019
Кажется, со вкусом сыра.
Paragvajaus Respublikos ir Europos bendrijos valstybių narių susitarimai dėl oro susisiekimo paslaugų, kurie šio Susitarimo pasirašymo dieną yra sudaryti, pasirašyti ir (arba) taikomi laikinaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока она стояла под горячим душем, Леша смолол кофе и поджарил на сковородке гренки с сыром
Tikrinimas atliekamas pasirinkus vieną iš toliau nurodytų galimybių arba taikant lygiavertes priemonesLiterature Literature
Чтобы мясо не было внутри сырым, его нужно хорошо проваривать.
visi statomieji tinklai, kurių akių dydis yra mažesnis kaip # mm, turi būti surišami ir sukraunai taip, kaip nustatyta Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalyjejw2019 jw2019
Мирисса неизменно приносила угощения, обычно фрукты или местный сыр.
Atsakovė: Europos Bendrijų KomisijaLiterature Literature
В ее кабинете было холодно и отчего-то сыро, и она сразу же кинулась включать кипятильник, чтобы сделать кофе
dokumentacija yra skirta cheminei medžiagai, kuri įtraukta į koreguojamąjį Bendrijos veiksmų planą, nurodytą # straipsnio # dalyjeLiterature Literature
После видоизменения формы и конфигурации данных ингредиентов мы поняли, как это здорово; при подаче было ощущение, что наше блюдо — настоящая тарелка начос, ведь сыр начинал таять.
Metinis sumų, susidariusių dėl Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalyje nustatyto moduliavimo, paskirstymas valstybėms narėms yra nustatytas Komisijos sprendime #/#/EBted2019 ted2019
Под вечер я привожу ее обратно домой, кормлю сырым или вареным бататом, а затем она идет спать в деревянный сарайчик.
Šiam tikslui būtinos techninės priemonės pirmiausia turi būti nustatytos kiekvienoje valstybėje narėjejw2019 jw2019
Сыр жёлтый.
Tiesioginis transportavimastatoeba tatoeba
Каучук сырой или частично обработанный
Atsakovo (-ų) pavardė (-ės)/pavadinimas (-aitmClass tmClass
Сырьем для получения ацетилцеллюлозы служит хлопок или древесная целлюлоза.
Tema: Kaip Turkija sprendžia Armėnijos genocido klausimąWikiMatrix WikiMatrix
Чистую воду, очевидно, также можно было добыть, выкапывая колодцы в сырой почве вокруг Нила (Исход 7:24).
Tirpiklis iš anksto užpildytame švirkšte turi būti naudojamas tiktai tirpinimui ir po to sunaikinamas, laikantis vietinių reikalavimųjw2019 jw2019
Сегодня на изготовление шин уходит более 200 видов сырья.
Iš pradžių planuotos išlaidos buvo šiek tiek sumažintos –maždaug # mlnjw2019 jw2019
Вокруг темно, сыро, и только его борода лучится: дед носит свой нимб под подбородком.
Stikliniai karoliukai, perlų imitacijos, brangakmenių arba pusbrangių akmenų imitacijos ir panašūs smulkūs stiklo dirbiniaiLiterature Literature
Затем температура повышается и при 80-85oC сыр начинает формироваться в виде небольших кусочков.
Dažnis nežinomas: proliferacinė retinopatija, diabetinė retinopatija, regos sutrikimasWikiMatrix WikiMatrix
Нам недостаточно просто положить на сковородку бутерброд с сыром и забыть о нем; необходимо следить за ним и вовремя переворачивать.
Tikslinės priemonėsLDS LDS
Он качался на стуле, ел сыр, запивал его вином, заедал орехами и был страшно горд собой.
Gydymo pradžioje šie simptomai būna lengvi arba vidutinio sunkumo ir laikui bėgant lengvėjaLiterature Literature
Фирма, производящая сыр «Мишутка», могла устроить акцию в любом месте.
Direktyvos priedo turinysLiterature Literature
В награду она получила сандвич с сыром и черными трюфелями и миску молока, а теперь отдыхает.
Gyvūnų ligų likvidavimo irpriežiūros programų sąrašas (# straipsnio # dalisLiterature Literature
Историк Каролли Эриксон описывает типичную в то время ситуацию: «Часто дрова для костра были непросушенными, а тростник был сырым и не хотел быстро разгореться.
Data Atvykimo į laivą data Laikas UTC – Išvykimo data Laikas UTCjw2019 jw2019
Можно подать его с сыром и поджаренными кусочками тортильи.
pakartoja savo prašymą intensyviau ir labiau decentralizuotai įgyvendinti Lisabonos strategiją, laikantis Lisabonos Europos Vadovų Tarybos išvadų, kuriose teigiama, kad, įgyvendinant Lisabonos strategiją, bus laikomasi visiškai decentralizuoto požiūrio pagal subsidiarumo principąjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.