аферист oor Noorse Bokmål
аферист
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
svindler
Возможно, если бы у него был изощренный мозг афериста, он мог бы добиться большего успеха в качестве шпиона.
Han kunne ha oppnådd mer om han var like snarrådig som en svindler.
bondefanger
kjeltring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аферист
ru
Аферист (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надо сказать, что такого рода аферисты никого стороной не обходят.
Jeg ser du fremdeles drikker din Sazerac med whiskeyjw2019 jw2019
В ПРОШЛОМ: АФЕРИСТ, ИГРОК
Rommene og korridorene er utstyrt med skjulte kamera... for å være sikre på at ingen jukserjw2019 jw2019
Чтобы защитить дочь от аферистов, Тэдсен заставил Роберта подписать брачный договор.
Skal vi treffes igjen når dette er over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Италии появляются новые виды религиозного мошенничества: некоторых священников обманывали аферисты, выдававшие себя за благочестивых католиков.
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å sijw2019 jw2019
Твой дружок, наглый вор и аферист.
Jeg tvang dere ikke medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брачные аферисты
Hva heter avhopperen?jw2019 jw2019
Он - аферист, старина.
Det ville tatt timer å komme seg igjennom fingeravtrykkssystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Политики - те еще аферисты.
Gjør ikke du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай меня, аферист!
Det er ikke eggesalat i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть и другие виды мошенничества: есть аферисты, которые «охотятся» в основном за пожилыми людьми.
Det var jo noe vi gjordejw2019 jw2019
Это была наглая лесть со стороны афериста по имени Лоример.
VektløshetLiterature Literature
Возможно, если бы у него был изощренный мозг афериста, он мог бы добиться большего успеха в качестве шпиона.
Jeg kunne ha stoppet SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он аферист, сэр.
Det er en god enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аферист!
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende LommelygteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я аферист, а не убийца
Hva er dette, en Ranger, overrasket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно, я аферист, ты убийца..
Var det noe mer, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот аферист кого-то поставил во дворе с воздушкой, они и стреляли по сигналу.
Det første vi bør gjøre, er å ta en full nevrografisk skanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другими словами, я и аферист, и детоубийца.
Vi blir jaget av sultne gærninger!Literature Literature
Почему они становятся легкой добычей аферистов?
Du kommer til kassen, fyller ut et skjemajw2019 jw2019
О, вот что получаешь, когда нанимаешь афериста.
Har en anelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более 3 000 южноафриканок стали жертвами брачных аферистов. Об этом сообщила газета «Соуэтан», выходящая в Йоханнесбурге.
Slippe unna første time?jw2019 jw2019
Наверное, профессиональный аферист.
En smule.Det rodedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за собственной жадности некоторые «клюют» на удочку религиозных аферистов.
Hør etter.Vi har problemerjw2019 jw2019
Лжецы, аферисты.
Vi er Mac- kiser, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он видит мир, где безраздельно властвуют военные, патриоты, ростовщики и финансовые аферисты; мир, где берут верх подозрения и ненависть; мир, очень быстро теряющий все, что осталось от понятия свободы личности, скатывающийся к серьезным классовым конфликтам и готовящийся к новым войнам».
De vil gjøre det, vennenjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.