праздник летнего солнцестояния
sankthans
летнее солнцестояние oor Noorse Bokmål
летнее солнцестояние
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
sommersolverv
Сегодня полнолуние и летнее солнцестояние, а эти события совпадают лишь раз в столетие.
Det er både fullmåne og sommersolverv i dag noe som bare skjer samtidig hvert hundrede år eller så.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Летнее солнцестояние
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
Sommersolverv
ru
Астрономическое явление
Сегодня полнолуние и летнее солнцестояние, а эти события совпадают лишь раз в столетие.
Det er både fullmåne og sommersolverv i dag noe som bare skjer samtidig hvert hundrede år eller så.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скоро праздник летнего солнцестояния!
og det betyr at de ikke kan se deg nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работаю сейчас над отрывком под названием " Торжество летнего солнцестояния ".
Dere vil kysse sola og smake på regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Торжество летнего солнцестояния ".
Ikke snakk sånnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летнее солнцестояние
Så godt det lukter!jw2019 jw2019
Оба эти праздника отмечались 25 декабря — в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю.
Det er pa lnternetjw2019 jw2019
Эти руны были написаны накануне летнего солнцестояния. ... при свете полумесяца почти 200 лет назад.
Tror jeg så ham én gang etter detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костры зажигали вдоль берега, так как во время летнего солнцестояния Фрейя выходит из моря со своей любовью.
Han kjenner ingen kjærlighet til megLiterature Literature
Лучше всего было вокруг праздника летнего солнцестояния, но нравился ему свет, а не праздник.
Takk for billetteneLiterature Literature
Другие два столба указывают первый восход в период зимнего и летнего солнцестояния.
Hvorfor ville hun ha skilsmisse?jw2019 jw2019
Сегодня полнолуние и летнее солнцестояние, а эти события совпадают лишь раз в столетие.
Det som er gjort er gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сыграй своё " Торжество летнего солнцестояния ".
Ikke et eneste spor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накануне дня летнего солнцестояния пересекли они реку Айзен в обличии черных всадников.
Hun er bare en ung kvinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канун летнего солнцестояния всё таки.
Et trist og ensomt sted for avdankede leketøy uten eiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие же таблицы были сделаны для Хогманая, то есть кануна Нового года, дня летнего солнцестояния и Дня всех святых.
Vågalt, men flott antrekkLiterature Literature
Это объяснение усложняется тем фактом, что формирование облаков наблюдалось не только в период после летнего солнцестояния, но и в середине весны.
Jeg forsto ikke at vi la slikt press på degDere har sikkert lært av dette, begge to Hvis du gir ekteskapet halvparten av innsatsenWikiMatrix WikiMatrix
При максимальной температуре в 89 К, достижимой во время летнего солнцестояния на Титании, давление насыщенных паров диоксида углерода составляет около 3 нбар.
Den ble flat fordi jeg klemte så hardtWikiMatrix WikiMatrix
Пролёт «Вояджера-2» в 1986 году совпал с летним солнцестоянием в южном полушарии, и при этом почти всё северное было в тени.
Er signalet tydelig?WikiMatrix WikiMatrix
Археолог Норман Локьер, опубликовавший в 1906 г. первое исследование по мегалитической астрономии, считал, что Брин-Келли-Ди был ориентирован по дате летнего солнцестояния.
Jeg vil at dere skal kjøre herWikiMatrix WikiMatrix
На этой широте Солнце видно в течение 18 часов, 11 минуты в течение летнего солнцестояния и 6 часов, 27 минуты во время зимнего солнцестояния.
Jeg skjønner at du har problemer med kvinner, så jeg harsatt sammen et ekspertteam som skal hjelpe deg fra kontakt oppnås til det er i boksWikiMatrix WikiMatrix
Световой день во время летнего солнцестояния на этой параллели составляет около 18 часов и 52 минуты, во время зимнего — около 5 часов и 52 минуты.
Jeg har vondt av hamWikiMatrix WikiMatrix
Далее, всего за день до конгресса толпы молодых людей вместе с частями СС (Schutzstaffel, первоначально личная охрана Гитлера, носившая черные рубашки), СА и другие неподалеку праздновали летнее солнцестояние.
Kan du presentere meg for dem?jw2019 jw2019
Как объясняется в журнале «Сайенс», наблюдательные пункты «расположены так, что во время зимнего и летнего солнцестояния солнце восходит и заходит на противоположных концах стены, что указывает на начало и середину солнечного года».
Kom deg inn hitjw2019 jw2019
* Более того, один конец этой соединяющей линии указывает на место, где восходит солнце в период зимнего солнцестояния в декабре, а другой — на место, где оно заходит во время летнего солнцестояния в июне.
Bare en sikkerhetsforanstaltningjw2019 jw2019
Солнце светит там в течение полугода, и это только один день, когда солнце не скрывается (как о том думали бы несведущие) от весеннего равноденствия до осеннего, светила там восходят только однажды в год при летнем солнцестоянии, а заходят только при зимнем.
Jeg skal snakke med hamWikiMatrix WikiMatrix
Год отмечался годичным движением Солнца от летнего до зимнего солнцестояния и обратно, знак, который установил Бог в небесном пространстве для этой цели.
Hvordan begynner man på noe sånt?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.