гражданское партнёрство oor Nederlands
гражданское партнёрство
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
geregistreerd partnerschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крылышки и вино, по моей книге, практически гражданское партнерство. и хорошие новости на этом не заканчиваются...
Wanneer deze termijn is verstreken, neemt de Bank krachtens artikel # van de voornoemde regels op basis van haar gezond beoordelingsvermogen een beslissing over de eventuele openbaarmaking van de betrokken documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 2010 года в Австрии регистрируются однополые гражданские партнерства.
° een overzicht van de geplande Europeseof andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringWikiMatrix WikiMatrix
Валери Триервейлер, состоящая с Олландом в гражданском партнерстве, получила известность в связи с неосмотрительным выступлением в Твиттере на тему политики о своей предшественнице (Сеголен Руаяль), после чего она скрылась за стенами Елисейского дворца.
Wat was er dan?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это было следующим шагом, после утверждения гражданских союзов в 2006 году, которое дало юридическое признание гомосексуальных пар с определенными правами, аналогичными правам на вступление в брак (Sociedades de convivencia[исп] (Общества сосуществования) , или гражданские партнерства), после штата Коауила, который принял данный тип союзов несколькими месяцами раньше [исп].
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnergv2019 gv2019
Проблема в недостатке доверия, недостатке уверенности, недостатке партнёрства между неправительственными организациями, активистскими группами, организациями гражданского общества, и транснациональными кампаниями.
Betreft: EU Dag tegen de Mensenhandelted2019 ted2019
Они показывают силу партнерства, объединяющего вместе Организацию Объединенных Наций, правительства, агентства по развитию, гражданские общества, фонды и частный сектор.
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschemaProjectSyndicate ProjectSyndicate
6 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.