гражданское сопротивление oor Nederlands
гражданское сопротивление
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
burgerverzet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом сила гражданского сопротивления.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задача гражданского сопротивления спровоцировать реакцию.
Het weekend, Charlie...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1921 году советское правительство подавило вооруженное сопротивление, и гражданская война закончилась.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHjw2019 jw2019
Малас определяет себя как архитектора, который строит, опираясь на существующие сети сопротивления, созданные местными гражданскими организациями по всей Сирии для сохранения жизни и достоинства во время войны.
op koplichten die alleen voor groot licht aan de eisen van deze richtlijn voldoen, de lettersgv2019 gv2019
В брошюре «Ландтаг Интерн» он называет их «обычными людьми, которые в согласии со своей совестью твердо отстаивали свои религиозные взгляды, проявляли гражданское мужество и оказывали идеологическое сопротивление на основании своих христианских убеждений».
Een jaar geledencrashte er een in New Mexicojw2019 jw2019
Даже голос её, сладкий ритм которого соблазнял целое поколение сирийцев, зазвучал по-другому, когда она заговорила громче, пылко, с хрипотцой, требуя от жителей Хомса продолжать движение гражданского неповиновения. Именно это движение вдохновляло сопротивление тому, что многие видели как растущую диктатуру.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondengv2019 gv2019
Партизанская группа сопротивления, к которой я принадлежал, стала одной из самых активных воюющих сил в гражданской войне.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.jw2019 jw2019
Если только насильственные меры будут постоянно и занимать первые страницы газет и привлекать международное внимание к палестинскому вопросу, лидерам ненасильственного сопротивления будет крайне тяжело объяснить своим землякам, что гражданское неповиновение является возможным способом выхода из сложившегося положения.
De cijfers liegen nietQED QED
Мы окружили город Нанкин... Японская армия будет безжалостна к тем, кто окажет сопротивление, проявляя к ним экстремальную строгость, но не причинит вреда невинным гражданским и тем китайским военнослужащим, которые не совершат враждебных действий.
Links, links, links, rechts, linksWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.